Teksty piosenek > G > Glamour Of The Kill > Second Chance
2 598 085 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 575 oczekujących

Glamour Of The Kill - Second Chance

Second Chance

Second Chance

Tekst dodał(a): FearLycan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daryska133 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FearLycan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve had enough, it feels like I’m drowning
It’s like an anchor, that’s pulling me down
I must escape from this prison around me
It’s time to turn my life around.
The clock is ticking and there’s not long left
Every second counts when you’re holding your breath
I need something, a new direction
I’ve gotta turn my life around.

There’s still hope, if I take control.

I don’t wanna live forever, but I don’t wanna die.
I need something to believe in, I wanna live my life

All I need is the strength to carry on.
All I need is the strength to live my life.

I’m rising up and there’s nothing gonna stop me
The weight of the world couldn’t bring me back down.
You never thought that I’d ever have it in me
Then I silenced any doubt.
I couldn’t tell by the way that mocked me
That you were with me every step of the way
And now you’re just another lamb to the slaughter
And I will live another day.

Don’t wanna live forever.
Just wanna live my life.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam już dość, czuję jakbym tonął
To jest jak kotwica, która ciągnie mnie w dół
Muszę uciec z tego więzienia wokół mnie
Nadszedł czas by się zawrócić
Zegar tyka i nie pozostaje tam długo
Liczy się każda sekunda, kiedy trzymasz oddech
Potrzebuję czegoś, nowego kierunku
Muszę zawrócić swoje życie.

Jest jeszcze nadzieja, jeśli przejmę kontrolę

Nie chcę żyć wiecznie, ale nie chcę umierać
Potrzebuję czegoś by w to uwierzyć, chcę żyć swoim życiem

Wszystko czego potrzebuję to siła by to unieść
Wszystko czego potrzebuję to siła by przeżyć moje życie

Wznoszę się i nic mnie nie powstrzyma
Ciężar świata nie może zabrać mnie z powrotem w dół
Nigdy nie myślałaś że to mogę mieć w sobie
Gdy uciszyłem wszelkie wątpliwości
Nie mogłem powiedzieć tak przy okazji że wyśmiewano mnie
Że jesteś ze mną w każdym z kroków na drodze
A teraz jesteś po prostu kolejnym barankiem na rzeź
A ja będę żył kolejnego dnia..

Nie chcę żyć wiecznie
Po prostu chcę żyć moim życiem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

daryska133 1.08.2014, 21:35
(0)
fajne xD...

tekstowo.pl
2 598 085 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 575 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności