Teksty piosenek > G > Glass Animals > Season 2 Episode 3
2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 723 oczekujących

Glass Animals - Season 2 Episode 3

Season 2 Episode 3

Season 2 Episode 3

Tekst dodał(a): marzipan03 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marzipan03 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't you need me, oh baby boy
'Cause I'm so happy without your noise


Baby, now my head is on backwards
And my feet at funny angles
And every time I take a step
We're moving forwards faster
And lately, I can't take it

Baby, now my body's in intact
In an ordinary fashion
And everything I tried to leave behind
Is still beside us
But lately I can't take it

Leftover breakfast, cereal for lunch
She is broken but she's fun
My girl eats mayonnaise
From a jar while she's gettin' blazed

Don't you need me, oh, baby boy
Cause I'm so happy without your noise

Lazy, and lyin' on your belly
With a super porp cola
Looking at your phone in clothes
You've worn for three days over
With a cookie as a coaster

Maybe, I wish I could remold you
To vertical and golden
But you turned to Styrofoam
So it hurts to say it's hopeless
And we ain't gonna make it

Leftover breakfast, cereal for lunch
She's broken but she's fun
My girl eats mayonnaise
From a jar while she's gettin' blazed

She's drunk on old cartoons
Liquid TV afternoons
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me sad

Don't you need me
Oh baby boy
Cause I'm so happy
Without your noise

Don't you need me
Oh, baby boy
Cause I'm so happy
Without your noise

Oh baby, now my head is on backwards
Mmm baby, now my head is on backwards
Oh baby, now my head is on backwards
Mmm baby, now my head is on backwards

Don't you need me
Oh, baby boy
Cause I'm so happy
Without your noise

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mnie nie potrzebujesz, oh chłopcze?
Bo ja jestem bardzo szczęśliwy bez twojego hałasu


Kochanie, teraz moja głowa jest odwrócona
I moje stopy w zabawnych kątach
I za każdym razem gdy robię krok
Poruszamy się szybciej do przodu
I ostatnio nie mogę tego znieść

Kochanie, teraz moje ciało jest w strzępach
W zwyczajnych ciuchach
I wszystko co próbuje zostawić za sobą
Jest wciąż obok nas
Ale ostatnio nie mogę tego znieść

Resztki śniadania, płatki na obiad
Ona jest spłukana, ale zabawna
Moja dziewczyna je majonez
Ze słoika kiedy pali trawkę*

Czy mnie nie potrzebujesz, oh chłopcze?
Bo ja jestem bardzo szczęśliwy bez twojego hałasu

Leniwie, leżę na twoim brzuchu
Z super gazowan ą col ą
Patrzę na twoje pomięte ciuchy
Które nosiła ś trzy dni pod rz ąd
Z ciasteczkiem jako podkładk ą

Może chiałbym cię ukształtować
"Najzimniejszy i Zimniejszy"
Ale nie mogłaby ś robić postępu
Więc boli mówić, że to beznadziejne
I my nie damy rady tego zrobić

Resztki śniadania, płatki na obiad
Ona jest spłukana, ale zabawna
Moja dziewczyna je majonez
Ze słoika kiedy pali trawkę*

Ona jest upita starymi kreskówkami
Płynne telewizyjne popołudnia
Czasem to sprawia że się śmjeję
Czasem że jestem smutny

Czy mnie nie potrzebujesz, oh chłopcze?
Bo ja jestem bardzo szczęśliwy bez twojego hałasu






*Getting blazed - w slangu angielskim oznacza to dokładnie palenie marihuany, blazed - na haju po trawce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Bayley, Ben McFadden

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Glass Animals

Płyty:

How To Be A Human Being

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 723 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności