Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glass Pear
Glass Pear - My Ghost
My Ghost
Tekst dodał(a): BeBe_Res
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnolia88
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lovers come and lovers go,
Once they lived but now they're ghosts,
Walking the streets they used to know like shadows.
People disappear every hour and every year,
Sometimes I believe they're here like shadows,
Like shadows.
Who can you trust, in this place?
And whom can I put my faith?
If you're real, then show me now,
Who you are.
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you're real, then show me now,
Who you are.
Blowing like a secret wind,
Pouring on my naked skin,
Like a river flowing in the ocean.
And when I turn to see your face,
I saw a joy I could not place,
Vanishing without a trace,
Like a shadow in the sun.
Who can you trust, in this place?
Where can I put my face?
If god is love, then why the world the way it is?
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you're real then show me now,
Who you are.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochankowie przychodzą i odchodzą,
kiedyś żyli, ale teraz są jak duchy.
Spacerują ulicami, które kiedyś znali, jak cienie.
Ludzie znikają każdej godziny i każdego roku,
czasem wierzę, że oni są jak cienie,
jak cienie
Komu zaufać w tym miejscu?
i komu powierzyć moją wiarę?
Jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Jak mogę kochać, bez wdzięku?
Połysk światła ma Twej twarzy,
jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Niesamowita, jak sekretny wiatr.
Spływa po mojej twarzy,
jak rzeka płynie do oceanu.
A kiedy odwróciłem się, by dostrzec Twoją twarz,
zobaczyłem radość, której nie mogłem pomieścić (w głowie) / znieść,
zniknęła bez śladu,
jak cień w słońcu.
Komu zaufać w tym miejscu?
i komu powierzyć moją wiarę?
Jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Jak mogę kochać, bez wdzięku?
Połysk światła ma Twej twarzy,
jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
kiedyś żyli, ale teraz są jak duchy.
Spacerują ulicami, które kiedyś znali, jak cienie.
Ludzie znikają każdej godziny i każdego roku,
czasem wierzę, że oni są jak cienie,
jak cienie
Komu zaufać w tym miejscu?
i komu powierzyć moją wiarę?
Jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Jak mogę kochać, bez wdzięku?
Połysk światła ma Twej twarzy,
jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Niesamowita, jak sekretny wiatr.
Spływa po mojej twarzy,
jak rzeka płynie do oceanu.
A kiedy odwróciłem się, by dostrzec Twoją twarz,
zobaczyłem radość, której nie mogłem pomieścić (w głowie) / znieść,
zniknęła bez śladu,
jak cień w słońcu.
Komu zaufać w tym miejscu?
i komu powierzyć moją wiarę?
Jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Jak mogę kochać, bez wdzięku?
Połysk światła ma Twej twarzy,
jeśli to naprawdę Ty, to pokaż mi teraz
kim jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):