Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
11. Brat - Mosty
Glee Cast - As Long As You're There
As Long As You're There
Tekst dodał(a): Groszkowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enJoy16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Groszkowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All my life
I've waited for the right
Moment to let you know
I don't wanna let you go oh
But now I realized
There's just no perfect time
To confess how I feel
This much I know is real
So I refuse to
Waste one more second Without you
Knowing my heart
Baby cause I don't
Need anything else but your love
Nothing but you means a thing to me
I'm incomplete
When you're not there
Holding me touching me I swear
All of the rest could just disappear
And I wouldn't even care
As Long As You're There
Take these words
Don't let them go unheard
This is me reaching out
I hope you can hear it now
Cause baby my heart's at stake
Take it
It's yours to break
I'd rather try and lose
Than keep this love from you
So I refuse to
Waste one more second
Without you
Knowing my heart
Baby cause I don't
Need anything else but your love
Nothing but you means a thing to me
I'm incomplete
When you're not there
Holding me touching me I swear
All of the rest could just disappear
And I wouldn't even care
As Long As You're There
Each day and night
That I've kept this a secret
It'd killed me
It's time
To share what I feel
Inside
Baby cause I don't
Need anything else but your love
Nothing but you means a thing to me
I'm incomplete
When you're not there
Holding me touching me I swear
All of the rest could just disappear
And I wouldn't even care
I've waited for the right
Moment to let you know
I don't wanna let you go oh
But now I realized
There's just no perfect time
To confess how I feel
This much I know is real
So I refuse to
Waste one more second Without you
Knowing my heart
Baby cause I don't
Need anything else but your love
Nothing but you means a thing to me
I'm incomplete
When you're not there
Holding me touching me I swear
All of the rest could just disappear
And I wouldn't even care
As Long As You're There
Take these words
Don't let them go unheard
This is me reaching out
I hope you can hear it now
Cause baby my heart's at stake
Take it
It's yours to break
I'd rather try and lose
Than keep this love from you
So I refuse to
Waste one more second
Without you
Knowing my heart
Baby cause I don't
Need anything else but your love
Nothing but you means a thing to me
I'm incomplete
When you're not there
Holding me touching me I swear
All of the rest could just disappear
And I wouldn't even care
As Long As You're There
Each day and night
That I've kept this a secret
It'd killed me
It's time
To share what I feel
Inside
Baby cause I don't
Need anything else but your love
Nothing but you means a thing to me
I'm incomplete
When you're not there
Holding me touching me I swear
All of the rest could just disappear
And I wouldn't even care
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe życie
Czekałem na dobry
moment by ci powiedzieć,
że nie chcę byś odchodziła
Ale teraz już wiem,
że nie ma doskonałej chwili
by wyznać co czuję
Zbyt dobrze wiem, że to prawda
Więc odmawiam
marnowania jednej sekundy więcej bez ciebie
znającej moje serce
Kochanie, bo nie potrzebuję
niczego więcej tylko twojej miłości
Tylko ty coś dla mnie znaczysz
Jestem niekompletny
Gdy ciebie tu nie ma
Gdy mnie trzymasz, dotykasz, przysięgam
Cała reszta mogłaby zniknąć
I nawet bym się nie przejął
Tak długo jak tu jesteś
Weź te słowa
Nie pozwól im odejść niepostrzeżenie
To ja wołam
Mam nadzieję, że to słyszysz,
Bo kochanie moje serce jest przy słupku
Weź je
Jest twoje, możesz je złamać
Wolałbym spróbować i przegrać
Niż trzymać moją miłość z dala od ciebie
Więc odmawiam
Marnowania jednej sekundy więcej
Bez ciebie
znającej moje serce
Kochanie, bo nie potrzebuję
niczego więcej tylko twojej miłości
Tylko ty coś dla mnie znaczysz
Jestem niekompletny
Gdy ciebie tu nie ma
Gdy mnie trzymasz, dotykasz, przysięgam
Cała reszta mogłaby zniknąć
I nawet bym się nie przejął
Tak długo jak tu jesteś
Każdego dnia i każdej nocy
Trzymałem to w sekrecie
Zabiłoby mnie to
Już czas
By podzielił się tym co czuję
w środku
Kochanie, bo nie potrzebuję
niczego więcej tylko twojej miłości
Tylko ty coś dla mnie znaczysz
Jestem niekompletny
Gdy ciebie tu nie ma
Gdy mnie trzymasz, dotykasz, przysięgam
Cała reszta mogłaby zniknąć
I nawet bym się nie przejął
Czekałem na dobry
moment by ci powiedzieć,
że nie chcę byś odchodziła
Ale teraz już wiem,
że nie ma doskonałej chwili
by wyznać co czuję
Zbyt dobrze wiem, że to prawda
Więc odmawiam
marnowania jednej sekundy więcej bez ciebie
znającej moje serce
Kochanie, bo nie potrzebuję
niczego więcej tylko twojej miłości
Tylko ty coś dla mnie znaczysz
Jestem niekompletny
Gdy ciebie tu nie ma
Gdy mnie trzymasz, dotykasz, przysięgam
Cała reszta mogłaby zniknąć
I nawet bym się nie przejął
Tak długo jak tu jesteś
Weź te słowa
Nie pozwól im odejść niepostrzeżenie
To ja wołam
Mam nadzieję, że to słyszysz,
Bo kochanie moje serce jest przy słupku
Weź je
Jest twoje, możesz je złamać
Wolałbym spróbować i przegrać
Niż trzymać moją miłość z dala od ciebie
Więc odmawiam
Marnowania jednej sekundy więcej
Bez ciebie
znającej moje serce
Kochanie, bo nie potrzebuję
niczego więcej tylko twojej miłości
Tylko ty coś dla mnie znaczysz
Jestem niekompletny
Gdy ciebie tu nie ma
Gdy mnie trzymasz, dotykasz, przysięgam
Cała reszta mogłaby zniknąć
I nawet bym się nie przejął
Tak długo jak tu jesteś
Każdego dnia i każdej nocy
Trzymałem to w sekrecie
Zabiłoby mnie to
Już czas
By podzielił się tym co czuję
w środku
Kochanie, bo nie potrzebuję
niczego więcej tylko twojej miłości
Tylko ty coś dla mnie znaczysz
Jestem niekompletny
Gdy ciebie tu nie ma
Gdy mnie trzymasz, dotykasz, przysięgam
Cała reszta mogłaby zniknąć
I nawet bym się nie przejął
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):