Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
18. Ochman - Siłacz
Glee Cast - Baby
Baby
Tekst dodał(a): mari74481
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mari74481
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ohh wooaah
You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I’ll be there
You wont my (are) love, you wont (are) my heart
And we will never, ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playin’
“We’re just friends,” what are you sayin’?
Said “there’s another,” and looked right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
For you, I would have done whatever
And I just can’t believe we’re here together
And I wanna play it cool, but I’m losin’ you
I’ll buy you anything, I’ll buy you any ring
And I’m in pieces, baby fix me
And just shake me ’til you wake me from this bad dream
I’m goin’ down, down, down, down
And I just can’t believe my first love won’t be around
And I’m like baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine
(I'm gone)
(Now I'm gone)
(Now I'm gone)
(Now I'm gone)
(I'm gone)
When I was 13, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us who could ever come above
She had me going crazy, oh I was starstruck
She woke me up daily, don’t need no Starbucks
She made my heart pound
I skip a beat when I see her in the street
And at school on the playground
But I really wanna see her on a weekend
She know she got me dazin’ ’cause she was so amazin’
And now my heart is breakin’ but I just keep on sayin’
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine
I’m gone
Now I’m all gone
Now I’m all gone
Now I’m all gone, gone, gone, gone
I’m gone
You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I’ll be there
You wont my (are) love, you wont (are) my heart
And we will never, ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playin’
“We’re just friends,” what are you sayin’?
Said “there’s another,” and looked right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
For you, I would have done whatever
And I just can’t believe we’re here together
And I wanna play it cool, but I’m losin’ you
I’ll buy you anything, I’ll buy you any ring
And I’m in pieces, baby fix me
And just shake me ’til you wake me from this bad dream
I’m goin’ down, down, down, down
And I just can’t believe my first love won’t be around
And I’m like baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine
(I'm gone)
(Now I'm gone)
(Now I'm gone)
(Now I'm gone)
(I'm gone)
When I was 13, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us who could ever come above
She had me going crazy, oh I was starstruck
She woke me up daily, don’t need no Starbucks
She made my heart pound
I skip a beat when I see her in the street
And at school on the playground
But I really wanna see her on a weekend
She know she got me dazin’ ’cause she was so amazin’
And now my heart is breakin’ but I just keep on sayin’
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine
I’m gone
Now I’m all gone
Now I’m all gone
Now I’m all gone, gone, gone, gone
I’m gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOhh wooaah
Wiesz że mnie kochasz, wiem że ci zależy
Tylko zawołaj a ja tam będe przy tobie
Chcesz mojej miłości, chcesz mojego serca
I nigdy, nigdy, nigdy się nie rozstaniemy
Jesteśmy parą? Dziewczyno, nie nabieraj mnie
"Jesteśmy tylko przyjaciółmi,"co chcesz powiedzieć"?
Jeśli masz innego, powiedz to teraz prosto w moje oczy
Moja pierwsza miłość raz już złamała mi serce
I Byłem jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, nieee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
Dla ciebie zrobiłbym wszystko
I po prostu nie mogę uwierzyć, że jesteśmy tu razem
Chcę grać fer, ale tracę cię
Kupię ci wszystko, każdy pierścionek
Jestem w rozsypce (kawałkach), kochanie napraw mnie
I po prostu obudz mnie z tego złego snu
Spadam w przepaść, w dół, w dół, w dół
I po prostu nie mogę uwierzyć, że mojej pierwszej miłości nie ma obok mnie
I jestem jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
Dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
(Odchodzę)
(Teraz odchodzę)
(Teraz odchodzę)
(odchodzę)
Kiedy miałem 13 lat, miałem swoją pierwszą miłość
Nie było nikogo kto mógłby się porównywać do mojego skarba
I nikt nie weszedł między nas, kto mógł kiedykolwiek wejść powyżej
Ona sprawiała że wariowałem, oh byłem zafascynowany
Budziła mnie codziennie, nie potrzebowałem żadnych Starbucks'ów
Sprawiała że moje serce waliło
Pomijam bicia kiedy wiedzę ją na ulicy
I w szkole, na boisku
Ale naprawdę chcę widywać ją w weekend
Ona wie że ona sprawia że wariuję "bo ona jest niesamowita"
I teraz moje serce jest złamane, ale po prostu zachowuję się i śpiewam
Dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
Dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja
Odchodzę
Teraz odchodzę
Teraz odchodzę
Teraz odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę
Odchodzę
(są dwie wersje piosenki, więc zdania w napiasach są wersją z serialu, jest wersja krutsza- serial i wersja z Artie'm- dłuższa)
Mari74481 ;*
Wiesz że mnie kochasz, wiem że ci zależy
Tylko zawołaj a ja tam będe przy tobie
Chcesz mojej miłości, chcesz mojego serca
I nigdy, nigdy, nigdy się nie rozstaniemy
Jesteśmy parą? Dziewczyno, nie nabieraj mnie
"Jesteśmy tylko przyjaciółmi,"co chcesz powiedzieć"?
Jeśli masz innego, powiedz to teraz prosto w moje oczy
Moja pierwsza miłość raz już złamała mi serce
I Byłem jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, nieee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
Dla ciebie zrobiłbym wszystko
I po prostu nie mogę uwierzyć, że jesteśmy tu razem
Chcę grać fer, ale tracę cię
Kupię ci wszystko, każdy pierścionek
Jestem w rozsypce (kawałkach), kochanie napraw mnie
I po prostu obudz mnie z tego złego snu
Spadam w przepaść, w dół, w dół, w dół
I po prostu nie mogę uwierzyć, że mojej pierwszej miłości nie ma obok mnie
I jestem jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
Dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
(Odchodzę)
(Teraz odchodzę)
(Teraz odchodzę)
(odchodzę)
Kiedy miałem 13 lat, miałem swoją pierwszą miłość
Nie było nikogo kto mógłby się porównywać do mojego skarba
I nikt nie weszedł między nas, kto mógł kiedykolwiek wejść powyżej
Ona sprawiała że wariowałem, oh byłem zafascynowany
Budziła mnie codziennie, nie potrzebowałem żadnych Starbucks'ów
Sprawiała że moje serce waliło
Pomijam bicia kiedy wiedzę ją na ulicy
I w szkole, na boisku
Ale naprawdę chcę widywać ją w weekend
Ona wie że ona sprawia że wariuję "bo ona jest niesamowita"
I teraz moje serce jest złamane, ale po prostu zachowuję się i śpiewam
Dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja, moja
Dziecko, dziecko, dziecko, oh
Jak dziecko, dziecko, dziecko, niee
Jak dziecko, dziecko, dziecko, oh
Myślałem, że zawsze będziesz moja
Odchodzę
Teraz odchodzę
Teraz odchodzę
Teraz odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę
Odchodzę
(są dwie wersje piosenki, więc zdania w napiasach są wersją z serialu, jest wersja krutsza- serial i wersja z Artie'm- dłuższa)
Mari74481 ;*
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):