Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
14. BBETC - Dark
Glee Cast - Homeward Bound / Home
Homeward Bound / Home
Tekst dodał(a): xxmirelaxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxmirelaxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TornGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quinn:
I'm sitting in the railway station
Got a ticket for my destination, oh oh
Puck:
On a tour of one-night stands
My suitcase and guitar in hand
Puck and Quinn:
And every stop is neatly planned for a poet and a one-man band
Mike:
This wave (Santana: Wave)
Mike and Santana:
Is stringing us along (Santana: Along)
Mike and Quinn:
Just know you’re not alone
Mike:
'Cause I’m gonna make this place your home
Santana:
Everyday's an endless stream
Of cigarettes and magazines, oh oh
Mercedes with Santana:
And each town looks the same to me
The movies and the factories
And every stranger's face I see
Reminds me that I long to be
Finn and Santana with Quinn, Puck, Mercedes and Mike:
The trouble it might drag you down
If you get lost, you can always be found
Finn and Santana:
Just know you’re not alone (Mercedes: Know you're not alone)
Puck and Quinn:
Cause I’m going to make this place your home
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Where my thought's escaping
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Where my music's playing
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh, oh)
Quinn:
Where my love life's waiting
Silently for me
Finn and Mercedes with Puck, Santana, Quinn and Mike:
Settle down, it'll all be clear
The trouble it might drag you down
If you get lost, you can always be found
Finn and Santana:
Just know you’re not alone (Mercedes: Know you're not alone)
Puck and Quinn with Santana, Mercedes, Finn and Mike:
'Cause I’m gonna make this place your home
Santana:
Oh oh oh!
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Where my music's playing
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
I'm gonna make, I'm gonna make, make this place your home
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Know you're not alone)
Santana:
Where my music's playing
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Santana: Whoa oh)
Mercedes:
I'm gonna make, I'm gonna make, make this place our home
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Know you're not alone
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh...)
I'm sitting in the railway station
Got a ticket for my destination, oh oh
Puck:
On a tour of one-night stands
My suitcase and guitar in hand
Puck and Quinn:
And every stop is neatly planned for a poet and a one-man band
Mike:
This wave (Santana: Wave)
Mike and Santana:
Is stringing us along (Santana: Along)
Mike and Quinn:
Just know you’re not alone
Mike:
'Cause I’m gonna make this place your home
Santana:
Everyday's an endless stream
Of cigarettes and magazines, oh oh
Mercedes with Santana:
And each town looks the same to me
The movies and the factories
And every stranger's face I see
Reminds me that I long to be
Finn and Santana with Quinn, Puck, Mercedes and Mike:
The trouble it might drag you down
If you get lost, you can always be found
Finn and Santana:
Just know you’re not alone (Mercedes: Know you're not alone)
Puck and Quinn:
Cause I’m going to make this place your home
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Where my thought's escaping
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Where my music's playing
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh, oh)
Quinn:
Where my love life's waiting
Silently for me
Finn and Mercedes with Puck, Santana, Quinn and Mike:
Settle down, it'll all be clear
The trouble it might drag you down
If you get lost, you can always be found
Finn and Santana:
Just know you’re not alone (Mercedes: Know you're not alone)
Puck and Quinn with Santana, Mercedes, Finn and Mike:
'Cause I’m gonna make this place your home
Santana:
Oh oh oh!
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Where my music's playing
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
I'm gonna make, I'm gonna make, make this place your home
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Know you're not alone)
Santana:
Where my music's playing
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Santana: Whoa oh)
Mercedes:
I'm gonna make, I'm gonna make, make this place our home
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Know you're not alone
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieQuinn:
Siedzę na dworcu kolejowym
z biletem do mojego celu, oh oh
Puck:
na podróż z jednodniowymi znajomościami
z walizką i gitarą w ręku
Puck i Quinn:
Staranne zaplanowałem każdy przystanek na poezję i jednoosobowy zespół
Mike:
Ta fala (Santana: fala)
Mike i Santana
naciąga na nas (Santana: na nas)
Mike and Quinn
Po prostu wiedz, że nie jesteś sam
Mike:
Bo ja zrobię to miejsce twoim domem
Santana:
Każdy dzień jest niekończącym się strumieniem
papierosów i magazynów, oh oh
Mercedes i Santana:
I każde miasto wygląda dla mnie tak samo
Kina i Fabryki
I każda twarz wydaje się dziwna
To przypomina mi że chciałabym być
Finn i Santana z Quinn, Puck, Mercedes i MIke:
Kłopot może zaciągnąć cię w dół
Jeśli się zgubisz, zawsze możesz się odnaleźć
Finn i Santana:
Po prostu wiedz, że nie jesteś sam (Mercedes: wiedz, że nie
jesteś sam)
Puck i Quinn:
Bo ja zrobię to miejsce twoim domem
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Gdzie moje myśli mnie ratują
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Gdzie gra moja muzyka
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh, oh)
Quinn:
gdzie moja miłość oddaje się całkowicie czekaniu,
Spokojnie, na mnie.
Finn i Mercedes z Puck, Santana, Quinn i Mike:
Uspokój się, wszystko będzie jasne
Kłopot może zaciągnąć cię w dół
Jeśli się zgubisz, zawsze możesz się odnaleźć
Finn i Santana:
Po prostu wiedz, że nie jesteś sam (Mercedes: wiedz, że nie
jesteś sam)
Puck i Quinn z Santana, Mercedes, Finn i Mike:
Bo ja zrobię to miejsce twoim domem
Santana:
Oh oh oh!
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Gdzie gra moja muzyka
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Ja zrobię, ja zrobię, zrobię to miejsce twoim domem
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, (Mercedes: wiedz, że nie jesteś sam)
Santana:
Gdzie gra moja muzyka
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Santana: Whoa oh)
Mercedes:
Ja zrobię, ja zrobię, zrobię to miejsce twoim domem
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh,
Mercedes:
wiedz, że nie jesteś sam
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh...)
Siedzę na dworcu kolejowym
z biletem do mojego celu, oh oh
Puck:
na podróż z jednodniowymi znajomościami
z walizką i gitarą w ręku
Puck i Quinn:
Staranne zaplanowałem każdy przystanek na poezję i jednoosobowy zespół
Mike:
Ta fala (Santana: fala)
Mike i Santana
naciąga na nas (Santana: na nas)
Mike and Quinn
Po prostu wiedz, że nie jesteś sam
Mike:
Bo ja zrobię to miejsce twoim domem
Santana:
Każdy dzień jest niekończącym się strumieniem
papierosów i magazynów, oh oh
Mercedes i Santana:
I każde miasto wygląda dla mnie tak samo
Kina i Fabryki
I każda twarz wydaje się dziwna
To przypomina mi że chciałabym być
Finn i Santana z Quinn, Puck, Mercedes i MIke:
Kłopot może zaciągnąć cię w dół
Jeśli się zgubisz, zawsze możesz się odnaleźć
Finn i Santana:
Po prostu wiedz, że nie jesteś sam (Mercedes: wiedz, że nie
jesteś sam)
Puck i Quinn:
Bo ja zrobię to miejsce twoim domem
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Gdzie moje myśli mnie ratują
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Gdzie gra moja muzyka
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh, oh)
Quinn:
gdzie moja miłość oddaje się całkowicie czekaniu,
Spokojnie, na mnie.
Finn i Mercedes z Puck, Santana, Quinn i Mike:
Uspokój się, wszystko będzie jasne
Kłopot może zaciągnąć cię w dół
Jeśli się zgubisz, zawsze możesz się odnaleźć
Finn i Santana:
Po prostu wiedz, że nie jesteś sam (Mercedes: wiedz, że nie
jesteś sam)
Puck i Quinn z Santana, Mercedes, Finn i Mike:
Bo ja zrobię to miejsce twoim domem
Santana:
Oh oh oh!
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Santana:
Gdzie gra moja muzyka
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mercedes:
Ja zrobię, ja zrobię, zrobię to miejsce twoim domem
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, (Mercedes: wiedz, że nie jesteś sam)
Santana:
Gdzie gra moja muzyka
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Santana: Whoa oh)
Mercedes:
Ja zrobię, ja zrobię, zrobię to miejsce twoim domem
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh,
Mercedes:
wiedz, że nie jesteś sam
Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes i Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh...)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Simon & Garfunkel/Phillip Phillips Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):