Teksty piosenek > G > Glenn Tipton > Friendly fire
2 618 415 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Glenn Tipton - Friendly fire

Friendly fire

Friendly fire

Tekst dodał(a): Pablo1919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pablo1919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pablo1919 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh So Young And Far From Home
They Only Get One Life
They Were Told It’s Just A Game
There Woul Dbe No Need To Fight

Seemed Quite Real Though Yesterday
When We Got Blown Away
By Friendly Fire

Giving Orders From Afar
They’re Safe And Sound Who Cares
If A Few Lives Are Expendable
As Long As Its’ Not Theirs

Wonder Would They Say The Same
If They Got Blown Away
By Friendly Fire
By Friendly Fire

Sending Back Photographs Of War
I Thought You Might Need Some Of That
To Remind You Of What It Is Like
To Be On The Other Side Of
Friendly Fire

They Turn & Look Away
As If They Always Knew
That All Their Empty Words
Can’t Eclipse The Truth – That’s Okay
Even If They’ll Never Take The Blame
At Least Put Me To Rest
Give Me Back My Name

I Wonder If They’d Stillagree
To Risk Their Life Expectancy
If They’d Been Standing Next To Me
And Blown Away By Friendly Fire

By Friendly Fire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh tak młodzi i daleko od domu
Mieli tylko jedno życie
Powiedzieli im, że to tylko gra
Nie będzie potrzeby walczyć

Wydawało się to całkiem realne, jednak do wczoraj
Kiedy to zostaliśmy zniszczeni
Przez bratobójczy ogień

Dają rozkazy z daleka
Są bezpieczni i nic ich to nie obchodzi
Że kilka żyć jest spisanych na straty
Tak długo, dopóki nie będzie to dotyczyło ich

Ciekawe czy mówiliby to samo
Gdyby zostali zniszczeni
Przez bratobójczy ogień
Przez bratobójczy ogień

Odsyłam fotografie z wojny
Pomyślałem, że przyda wam się ich kilka
By przypomnieć wam jak to jest
Być po drugiej stronie
Bratobójczego ognia

Odwrócili swój wzrok
Jakby zawsze wiedzieli
Że wszystkie ich puste słowa
Nie mogą zaciemnić prawdy - to jest w porządku
Nawet jeśli nigdy nie wezmą winy na siebie
Przynajmniej pogrzebią mnie
I oddadzą mi moje imię

Zastanawiam się, czy ciągle się zgadzają
Że zaryzykowaliby swoje życie
Gdyby stali obok mnie
I byli zniszczeni przez bratobójczy ogień

Bratobójczy ogień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 415 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności