Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Globus
Globus - Elegy
Elegy
Tekst dodał(a): Bartez97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YapSnow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hirako
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You never bent, you always stood
Could plainly tell the trees from wood
You knew to part the wrong from right
To coax the darkness into the light
You took me in when hope was lost
You paid with no regard for cost
You gave your time, you always found
A way to keep my feet on the ground
You never broke, you always healed
And favored need above appeal
You came, you saw, you mended foes
An altruistic dynamo
Now this endless Elegy
It sings to you
My tormented memory
It yearns for...
You never sold what can't be bought
Your majesty just can't be taught
You always stood on moral ground
Provided hope when none was found
You always gave with pure intent
Regardless of the money spent
You propped me up on broken feet
And spread my wings so they could beat
And now this endless Elegy
It breaks my heart
Your eternal memory
Tears me apart
In your mourning
Feel my wind blowing down
My love shines
Through the light of your darkness
And now this endless Elegy
It praises you, it sings for you
Never ending memory
It yearns for you, it lives for you
You soldier on, you don't give in
Like pushing water up a hill
You brought this heart back from the brink
And gave this thirsty soul a drink
From dust to dust, we live, we die
Before we've grown we're out of time
And now you're gone while justice cries
I bury you with no goodbyes
God has let you down
God has let you down
(God has let you down)
And now this endless Elegy
(God has let you down)
Never ending memory
And now this endless Elegy
Never ending memory
Could plainly tell the trees from wood
You knew to part the wrong from right
To coax the darkness into the light
You took me in when hope was lost
You paid with no regard for cost
You gave your time, you always found
A way to keep my feet on the ground
You never broke, you always healed
And favored need above appeal
You came, you saw, you mended foes
An altruistic dynamo
Now this endless Elegy
It sings to you
My tormented memory
It yearns for...
You never sold what can't be bought
Your majesty just can't be taught
You always stood on moral ground
Provided hope when none was found
You always gave with pure intent
Regardless of the money spent
You propped me up on broken feet
And spread my wings so they could beat
And now this endless Elegy
It breaks my heart
Your eternal memory
Tears me apart
In your mourning
Feel my wind blowing down
My love shines
Through the light of your darkness
And now this endless Elegy
It praises you, it sings for you
Never ending memory
It yearns for you, it lives for you
You soldier on, you don't give in
Like pushing water up a hill
You brought this heart back from the brink
And gave this thirsty soul a drink
From dust to dust, we live, we die
Before we've grown we're out of time
And now you're gone while justice cries
I bury you with no goodbyes
God has let you down
God has let you down
(God has let you down)
And now this endless Elegy
(God has let you down)
Never ending memory
And now this endless Elegy
Never ending memory
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy się nie ugięłaś, zawsze stałaś prosto
Można rzec prosto- jak drzewo w lesie
Potrafiłaś odróżnić kłamstwo od prawdy
Aby udobruchać ciemność w obliczu światła
Pocieszyłaś mnie, gdy nadzieja była stracona,
Zapłaciłaś, bez względu na cenę
Zawsze poświęcałaś swój czas, znalazłaś
Wyjście, by zatrzymać mnie na ziemi
Nigdy się nie złamałaś, zawsze uzdrawiałaś
Ceniłaś potrzebę wyżej niż urok
Przyszłaś, ujrzałaś, nawróciłaś wrogów
Altruistyczne dynamo
Teraz ta niewyczerpana duma
Śpiewa do ciebie
Moje udręczenie wspomnienia
Tęsknią...
Nigdy nie sprzedałaś, czego nie da się kupić
Twój majestat nie może być wyuczony
Zawsze stałaś na moralnej ziemi
Chroniłaś nadzieję, gdy jej nie było
Zawsze miałaś czyste intencje
Bez względu na wydane pieniądze
Podtrzymywałaś mnie na połamanych stopach
I rozwinęłaś moje skrzydła, aby mogły bić
I teraz ta niewyczerpana duma
Łamie moje serce
Twoje wieczne wspomnienie
Rozrywa mnie
W Twej żałobie
Poczuj mój wiatr wiejący w dół
Moja miłość błyszczy
Poprzez światło Twojej ciemności
I teraz ta niewyczerpana duma
Wychwala Cię, śpiewa dla Ciebie
Nigdy nie kończące się wspomnienie
Tęskni za Tobą, żyje dla Ciebie
Ty, żołnierz, nie poddajesz się
Jak woda płynąca w górę
Przywróciłaś moje serce z krawędzi
Napoiłaś tę spragnioną duszę
Z prochu w proch, żyjemy, umieramy
Zanim dorośniemy, jesteśmy poza czasem
A teraz zniknęłaś przy dźwięku płaczu sprawiedliwości
Pochowałem Cię bez pożegnania
Bóg pozwolił Ci odejść
Bóg pozwolił Ci odejść
I teraz ta niewyczerpana duma
(Bóg pozwolił Ci odejść)
Nigdy nie gasnące wspomnienie
(Bóg pozwolił Ci odejść)
I teraz ta niewyczerpana duma
Nigdy nie gasnące wspomnienie.
Można rzec prosto- jak drzewo w lesie
Potrafiłaś odróżnić kłamstwo od prawdy
Aby udobruchać ciemność w obliczu światła
Pocieszyłaś mnie, gdy nadzieja była stracona,
Zapłaciłaś, bez względu na cenę
Zawsze poświęcałaś swój czas, znalazłaś
Wyjście, by zatrzymać mnie na ziemi
Nigdy się nie złamałaś, zawsze uzdrawiałaś
Ceniłaś potrzebę wyżej niż urok
Przyszłaś, ujrzałaś, nawróciłaś wrogów
Altruistyczne dynamo
Teraz ta niewyczerpana duma
Śpiewa do ciebie
Moje udręczenie wspomnienia
Tęsknią...
Nigdy nie sprzedałaś, czego nie da się kupić
Twój majestat nie może być wyuczony
Zawsze stałaś na moralnej ziemi
Chroniłaś nadzieję, gdy jej nie było
Zawsze miałaś czyste intencje
Bez względu na wydane pieniądze
Podtrzymywałaś mnie na połamanych stopach
I rozwinęłaś moje skrzydła, aby mogły bić
I teraz ta niewyczerpana duma
Łamie moje serce
Twoje wieczne wspomnienie
Rozrywa mnie
W Twej żałobie
Poczuj mój wiatr wiejący w dół
Moja miłość błyszczy
Poprzez światło Twojej ciemności
I teraz ta niewyczerpana duma
Wychwala Cię, śpiewa dla Ciebie
Nigdy nie kończące się wspomnienie
Tęskni za Tobą, żyje dla Ciebie
Ty, żołnierz, nie poddajesz się
Jak woda płynąca w górę
Przywróciłaś moje serce z krawędzi
Napoiłaś tę spragnioną duszę
Z prochu w proch, żyjemy, umieramy
Zanim dorośniemy, jesteśmy poza czasem
A teraz zniknęłaś przy dźwięku płaczu sprawiedliwości
Pochowałem Cię bez pożegnania
Bóg pozwolił Ci odejść
Bóg pozwolił Ci odejść
I teraz ta niewyczerpana duma
(Bóg pozwolił Ci odejść)
Nigdy nie gasnące wspomnienie
(Bóg pozwolił Ci odejść)
I teraz ta niewyczerpana duma
Nigdy nie gasnące wspomnienie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):