Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Artemas - Fancy
Gnash - Dear insecurity ft. Ben Abraham
Dear insecurity ft. Ben Abraham
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): InsideLucy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Ben Abraham]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Just the way I am?
Dear insecurity,
[Gnash]
I hate the way you make me feel
I hate the things you make me think
You make me sick to my stomach
I wish that I wasn’t me
Some days, when I wake up I see myself in the mirror
I feel like what shouldn’t be couldn’t be clearer
My nose to my clothes, from my chin to my skin
I'll never be good enough ever again...
For you
So I changed for you
Then I dyed for you
Then you made me blue
If I were you, I’d hate me too
But I already feel like you do
Because, you tell me I’m not worth shit
And the bad luck’s on purpose
And if I’m sad then I deserve it
But underneath the surface
I’m hurting, searching, and learning
My imperfections make me perfect
[Ben Abraham]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Just the way I am?
Dear insecurity,
[Gnash]
I feel like I’m dying on the inside
But I smile it off
I'm a mess, I'm depressed
I'm alone, and it’s all my fault
Did I do something wrong?
This feeling’s unfair
You're making me anxious
But why the fuck do I care?
I overthink everything til' my thoughts are impaired
I hate everything about me, I think I need some air
Drink some water, take a breath
Take a moment to be thankful for the reasons that you're blessed
It’s not about mistakes you made or failures that you had
It’s all about the memories and little things you have
Your freckles and flaws to your body and bruises
Your scars to your beautiful, birth marks, the truth is
We’re one and the same
So play the cards that your dealt
Nobody likes you more than when you're being yourself
[Ben Abraham]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Just the way I am?
Dear insecurity,
[Gnash]
I am
Proud of the person who
I am
Nobody’s gon’ tell me who
I am
Or who I can be
I am
Taking my life into
My hands
Are tired of hiding who
I am
I am me
So
[Gnash]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
It's time I make you take your hand off me
Set me free, I'm gonna let you see
I’m proud of who I am
Just the way I am
I’m proud of who I am
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Just the way I am?
Dear insecurity,
[Gnash]
I hate the way you make me feel
I hate the things you make me think
You make me sick to my stomach
I wish that I wasn’t me
Some days, when I wake up I see myself in the mirror
I feel like what shouldn’t be couldn’t be clearer
My nose to my clothes, from my chin to my skin
I'll never be good enough ever again...
For you
So I changed for you
Then I dyed for you
Then you made me blue
If I were you, I’d hate me too
But I already feel like you do
Because, you tell me I’m not worth shit
And the bad luck’s on purpose
And if I’m sad then I deserve it
But underneath the surface
I’m hurting, searching, and learning
My imperfections make me perfect
[Ben Abraham]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Just the way I am?
Dear insecurity,
[Gnash]
I feel like I’m dying on the inside
But I smile it off
I'm a mess, I'm depressed
I'm alone, and it’s all my fault
Did I do something wrong?
This feeling’s unfair
You're making me anxious
But why the fuck do I care?
I overthink everything til' my thoughts are impaired
I hate everything about me, I think I need some air
Drink some water, take a breath
Take a moment to be thankful for the reasons that you're blessed
It’s not about mistakes you made or failures that you had
It’s all about the memories and little things you have
Your freckles and flaws to your body and bruises
Your scars to your beautiful, birth marks, the truth is
We’re one and the same
So play the cards that your dealt
Nobody likes you more than when you're being yourself
[Ben Abraham]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Just the way I am?
Dear insecurity,
[Gnash]
I am
Proud of the person who
I am
Nobody’s gon’ tell me who
I am
Or who I can be
I am
Taking my life into
My hands
Are tired of hiding who
I am
I am me
So
[Gnash]
Dear insecurity,
When you gonna take your hands off me?
When you ever gonna let me be
Proud of who I am?
Oh insecurity,
It's time I make you take your hand off me
Set me free, I'm gonna let you see
I’m proud of who I am
Just the way I am
I’m proud of who I am
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Ben Abraham]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego kim jestem?
Och niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Po prostu tym kim naprawdę jestem?
Droga niepewności
[Gnash]
Nienawidzę tego, jak sprawiasz, że się czuję
Nienawidzę, w jaki sposób karzesz mi myśleć
Sprawiasz, boli mnie brzuch
Chciałbym nie być sobą
Czasami, gdy się budzę, spoglądam na siebie w lustrze
Czuję, że to co jest nie tak nigdy nie było wyraźniejsze
Od nosa do ubrań, od brody po skórę
Nigdy już nie będę wystarczająco dobry.
Dla ciebie
Dlatego zmieniłem się dla ciebie
I przefarbowałem się dla ciebie
Wtedy uczyniłeś mnie niebieskim
Gdybym był tobą, też bym się nienawidził
Ale czuję, że już tak jest
Bo powiedziałaś mi, że jestem gówno wart
A nieszczęście ma cel
Więc jeśli jestem smutny, to na to zasłużyłem
Ale pod powierzchnią
Cierpię, poszukuje i się uczę
Moje niedoskonałości czynią minie doskonałym
[Ben Abraham]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego, kim jestem?
Och niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Po prostu tym, kim naprawdę jestem?
Droga niepewności
[Gnash]
Czuję jakbym umierał od środka
Ale zakrywam to uśmiechem
Jestem w rozsypce, w depresji
Jestem sam i to wszystko moja wina
Czy zrobiłem coś źle?
To uczucie jest niesprawiedliwe
Sprawiasz, że czuję się niespokojny
Ale dlaczego ja się, do cholery, przejmuję?
Wszystko nadmiernie analizuje, póki moje myśli nie osłabną
Nienawidzę wszystkiego w sobie, myślę, że potrzebuję trochę powietrza
Napij się wody, złap oddech
Bądź przez chwilę wdzięczny za powody przez które istniejesz
Nie chodzi o błędy, które popełniłeś ani niepowodzenia, których doznałeś
W tym wszystkim chodzi o wspomnienia i małe rzeczy, które masz
Twoje piegi i niedoskonałości oraz siniaki
Od Twoich blizn po piękne znamiona prawda jest taka
Jesteśmy jednym i tym samym
Więc rozegraj własne rozdanie
Nikt nie lubi cię bardziej niż wtedy, gdy jesteś sobą
[Ben Abraham]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego, kim jestem?
Och niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Po prostu tym, kim naprawdę jestem?
Droga niepewności
[Gnash]
Jestem
Dumny z osoby, którą jestem
Jestem
Nikt mi nie powie, kim jestem
Jestem
Ani kim mogę być
Jestem
Biorę moje życie
We własne ręce
Są zmęczone ukrywaniem tego kim
Jestem
Jestem sobą
Więc
[Gnash]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego kim jestem?
Och niepewności
Pora żebym sprawił byś zabrała ode mnie swe ręce
Uwolnij mnie, a ja ci pokażę
Że jestem dumny z tego, kim jestem
Po prostu tym kim naprawdę jestem
Jestem dumny z tego, kim jestem
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego kim jestem?
Och niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Po prostu tym kim naprawdę jestem?
Droga niepewności
[Gnash]
Nienawidzę tego, jak sprawiasz, że się czuję
Nienawidzę, w jaki sposób karzesz mi myśleć
Sprawiasz, boli mnie brzuch
Chciałbym nie być sobą
Czasami, gdy się budzę, spoglądam na siebie w lustrze
Czuję, że to co jest nie tak nigdy nie było wyraźniejsze
Od nosa do ubrań, od brody po skórę
Nigdy już nie będę wystarczająco dobry.
Dla ciebie
Dlatego zmieniłem się dla ciebie
I przefarbowałem się dla ciebie
Wtedy uczyniłeś mnie niebieskim
Gdybym był tobą, też bym się nienawidził
Ale czuję, że już tak jest
Bo powiedziałaś mi, że jestem gówno wart
A nieszczęście ma cel
Więc jeśli jestem smutny, to na to zasłużyłem
Ale pod powierzchnią
Cierpię, poszukuje i się uczę
Moje niedoskonałości czynią minie doskonałym
[Ben Abraham]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego, kim jestem?
Och niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Po prostu tym, kim naprawdę jestem?
Droga niepewności
[Gnash]
Czuję jakbym umierał od środka
Ale zakrywam to uśmiechem
Jestem w rozsypce, w depresji
Jestem sam i to wszystko moja wina
Czy zrobiłem coś źle?
To uczucie jest niesprawiedliwe
Sprawiasz, że czuję się niespokojny
Ale dlaczego ja się, do cholery, przejmuję?
Wszystko nadmiernie analizuje, póki moje myśli nie osłabną
Nienawidzę wszystkiego w sobie, myślę, że potrzebuję trochę powietrza
Napij się wody, złap oddech
Bądź przez chwilę wdzięczny za powody przez które istniejesz
Nie chodzi o błędy, które popełniłeś ani niepowodzenia, których doznałeś
W tym wszystkim chodzi o wspomnienia i małe rzeczy, które masz
Twoje piegi i niedoskonałości oraz siniaki
Od Twoich blizn po piękne znamiona prawda jest taka
Jesteśmy jednym i tym samym
Więc rozegraj własne rozdanie
Nikt nie lubi cię bardziej niż wtedy, gdy jesteś sobą
[Ben Abraham]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego, kim jestem?
Och niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Po prostu tym, kim naprawdę jestem?
Droga niepewności
[Gnash]
Jestem
Dumny z osoby, którą jestem
Jestem
Nikt mi nie powie, kim jestem
Jestem
Ani kim mogę być
Jestem
Biorę moje życie
We własne ręce
Są zmęczone ukrywaniem tego kim
Jestem
Jestem sobą
Więc
[Gnash]
Droga niepewności
Kiedy zabierzesz ode mnie swoje ręce?
Kiedy w końcu pozwolisz mi być
Dumnym z tego kim jestem?
Och niepewności
Pora żebym sprawił byś zabrała ode mnie swe ręce
Uwolnij mnie, a ja ci pokażę
Że jestem dumny z tego, kim jestem
Po prostu tym kim naprawdę jestem
Jestem dumny z tego, kim jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Gnash Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):