Teksty piosenek > G > Gogol Bordello > Wonderlust King
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 295 oczekujących

Gogol Bordello - Wonderlust King

Wonderlust King

Wonderlust King

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huliganjetta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arahoni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Back in the day yo as we learned
A man was not considered to be
Considered to be fully grown
Has he not gona beyond the hills
Has he not crossed the 7 seas
Yeah, 7 seas at least!

Now all them jokers kept around
Just like the scarecrows in hometown
Yeah, scarecrows in hometown
From screen to screen they're travelin'
But I'm a wonderlust king

I stay on the run
Let me out
Let me be gone
In the world's beat up road sign
I saw new history of time...
New history of time!!!

Through Siberian woods
Breaking up their neck

Chinese moving in building discoteques

Trans-Siberian sex toys and whatnot
Yeah, and why not?
Well at least it's something different
From what they got in every other airport

Ja ne evrei, no koje-chto pohozge
sovrat ne dast ni Yura ni Seryozga!
Simple because I'm not a total gadjo
Da ja shut, ja tziratch, nu tak stozge?

I traveled the world
Looking for understanding
Of the times that we live in
Hunting and gathering first hand information
Challenging definitions of sin

I traveled the world
Looking for lovers
Of the ultimate beauty
But never settled in
I'm Wonderlust King!

And presidents
And billionaires
And generals
They'll never know
What I have owned!
What I have owned...
I'm a wonderlust king!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawniej, jak się kiedyś uczyliśmy,
Człowiek nie był uważany...
Uważany za w pełni dorosłego:
jeśli nie przeszedł dalej niż wzgórza,
nie przekroczył 7 mórz.
Ta, co najmniej 7 mórz!

Teraz trzymają przy sobie wszystkich żartownisi,
Tak jak strachy na wróble w rodzinnym mieście
Ta, strachy na wróble w rodzinnym mieście!
Podróżują od ekranu do ekranu
A ja jestem królem Wonderlust (Żądnym-podróżowania)!

Pozostaje w biegu
Wypuść mnie!
Pozwól mi odejść!
W zniszczonym znaku drogowym tego świata
Zobaczyłem nowa historię wszech-czasów
Nową historię wszech-czasów!

Przez syberyjskie lasy
Biegnąc na złamanie karku*

Chińczycy wchodzący do budynków dyskotek.

trans-syberyjskie sex-zabawki i... jak to się nazywa?
Ta, dlaczego nie?
No, ostatecznie jest to coś innego
od tego co mają na każdym innym lotnisku.

Ja nie Żyd, ale coś podobnego
kłamać nie będą nie Jura nie Sjerjoża.
Proste, ponieważ Nie jestem totalnym gadjo
Tak jestem klaunem, ja cyrkowiec, tak więc również?

Przejechałem cały świat
Próbując zrozumieć
czasy, w których żyjemy...
Polując i zbierając informacje z pierwszej reki,
Kwestionując definicję grzechu/Stawiając wymagania/wyzwania definicjom grzechu.

Przejechałem cały świat
w poszukiwaniu wielbicieli
najwyższego piękna
Ale nigdy nie osiadłem na stałe.
Jestem królem Wonderlust!

I prezydenci,
i milionerzy,
i generałowie...
Nigdy nie dowiedzą się
co posiadłem.
Co posiadłem!
Jestem królem Wonderlust!

*Gra słów: neck of the woods - okolice, breaking necks - łamać karki

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eugene Hütz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eugene Hütz & Gogol Bordello

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Gogol Bordello

Płyty:

Super Taranta! (2007)

Ścieżka dźwiękowa:

Mądrość i seks

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności