Teksty piosenek > G > Goo Goo Dolls > I'll be
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 171 oczekujących

Goo Goo Dolls - I'll be

I'll be

I'll be

Tekst dodał(a): kozunia999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasijulek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scarllet33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The strands in your eyes
That color them wonderful
Stop me and steal my breath
Emeralds from mountains
Thrust towards the sky
Never revealing their depth

Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love
I'll be captivated,
I'll hang from your lips
Instead of the gallows
Of heartache that hang from above

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life

Rain falls angry on the tin roof
As we lie awake in my bed
You're my survival
You're my living proof
My love is alive and not dead

Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love
I'll be captivated
I'll hang from your lips
Instead of the gallows
Of heartache that hang from above

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life

I've dropped out
Burned up
Fought my way back from the dead
Tuned in
Turned on
Remembered the things you said

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of you life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest coś w twoich oczach
co nadaje im wspaniałości
Zatrzymaj mnie i skradnij mój oddech
Jak szmaragdy z gór
przyciągają mnie do nieba
Nigdy nie zglebię ich do końca

Powiedz mi że należymy do siebie
Odnajdź naszą miłość i usidl ją
Będę urzeczony,
zawisnę na Twoich ustach
Zamiast na szubienicach
bólu serca, z których zwisam

Ja będę osobą, na której ramieniu możesz się wypłakać
Ja będę samobójcą z miłości
Będę lepszy kiedy będę starszy
Będę największym ogniem Twojego życia

Deszcz mocno leje na słaby dach
Kiedy leżymy obudzeni w moim łóżku
Jesteś moim przetrwaniem,
Jesteś moim dowodem życia
Moja miłość odżyła i nie jest już martwa

Powiedz mi że należymy do siebie
Odnajdź naszą miłość i usidl ją
Będę urzeczony,
zawisnę na Twoich ustach
Zamiast na szubienicach
bólu serca, z których zwisam

Ja będę osobą na której ramieniu możesz się wypłakać
Ja będę samobójcą z miłości
Będę lepszy kiedy będę starszy
Będę największym ogniem Twojego życia

Zrezygnowałem,
wypaliłem się,
walcząc o mój powrót z ramion śmierci
Byłem tam,
wróciłem,
pamiętając to co mówiłaś

Ja będę osobą na której ramieniu możesz się wypłakać
Ja będę samobójcą z miłości
Będę lepszy kiedy będę starszy
Będę najgłębszym ogniem Twojego życia

Ja będę osobą na której ramieniu możesz się wypłakać
Ja będę samobójcą z miłości
Będę lepszy kiedy będę starszy
Będę najgłębszym ogniem Twojego życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

youngGGD 23.06.2009, 19:25
(0)
owszem Kolorowa1 ale tekst napisany został przez Johnnego Rzeznika, wokalistę Goo Goo Dools ;]

kolorowa1 15.04.2009, 12:09
(0)
to śpiewa EDWIN MCCAIN a nie Goo Goo Dolls

tekstowo.pl
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności