Teksty piosenek > G > Gorillaz > Stop the Dams
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Gorillaz - Stop the Dams

Stop the Dams

Stop the Dams

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ja-chan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vatterbee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you're smoking tinfoil in the morning
It's gonna be a cold day
When you're keeping everything inside you
It can only hurt you

Unrelated sounds
The sun will shine again
You hold it in your hands

This young land is a young land let it stay that way
Its pollution only turns you into something you don't want To see in the water
A reflection of them that you receive

You don't own the sun
And the sun won't shine again
So maybe you're all in love
With Aluminium

The cling and a clang
Is the metal in my head when I walk
I hear a sort of, this tinging noise
Cling clang
The cling clang
So many things happen while walking
The metal in my head clangs and clings as I walk
Freaks my balance out
So the natural thought
Is just clogged up
Totally clogged up
So we need to unplug these dams
And make the the natural flow
It sort of freaks me out
We need to unplug the dams
You cannot stop the natural flow of thought
With a cling and a clang

And wake me up again until
We're Aluminium
You hold it in your hands
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy rano palisz cynfolię
Nadejdzie chłodny dzień
Gdy dusisz wszystko w sobie
To tylko cię rani

Niepowiązane dźwięki
Słońce znowu wzejdzie
Trzymasz je w swoich dłoniach

Młoda kraina jest młodą kraina, i niech tak zostanie
Zanieczyszczenie zmienia cię w coś czego
Nie chciałbyś zobaczyć w wodzie
Ich odbiciem

Słońce nie należy do Ciebie
I słońce już nie wzejdzie
Więc może się zakochałeś
W aluminium

brzdęk-brzdąk
To odgłos metalu w mojej głowie, gdy chodzę
Słyszę ten brzęczący odgłos
brzdęk i brzdąk
Te brzdęk-brzdąk
Tyle rzeczy dzieje się podczas chodzenia
Metal brzdęk-brzdąkuje gdy chodzę
Zaburza moją równowagę
Więc naturalna myśl
Jest zatkana!
Totalnie Zatkana!
Więc musimy odetkać te tamy
I przywrócić naturalny przepływ
Nie możesz zatkać naturalnego przepływu myśli
z Kling i klang!

I obudź mnie, dopóki
Jesteśmy Aluminium
Trzymaj je w swych dłoniach
Słońce znów wzejdzie
Słońce znów wzejdzie
Słońce znów wzejdzie
Słońce znów wzejdzie
Słońce znów wzejdzie
Słońce znów wzejdzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Lilly8 9.01.2012, 17:10
(+2)
jej, to jest po prostu magiczne :3

Mosshart 29.07.2011, 14:46
(+5)
Jest piękna. Zupełnie odbiega od innych utworów zespołu, pozwala się wyciszyć a nawet i wzrusza.

JoachimJoanna 22.06.2011, 20:12
(+4)
Gdy poznawałam Gorillaz znałam tylko Feel Good Inc. I Clint Eastwood, dlatego gdy odkryłam cała masę innych piosenek tegoż zespołu byłam pozytywnie zszokowana. Zwłaszcza tą piosenką... Myślę, że gdybym jej nie poznała nie lubiłabym tak Gorillaz.

dayteq 17.06.2011, 20:46
(+3)
po prostu genialne!

Camy 27.04.2011, 18:21
(+4)
Śliczna piosenka. Bardzo mi się podoba. Szkoda, że tak niewiele osób ją zna. Pomaga się uspokoić i wyciszyć <3

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności