Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gracie Abrams
Gracie Abrams - Hard To Sleep
Hard To Sleep
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milenqqqq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I only thought it for a minute but it got me down
The kind of feelin' when you've got somethin' to cry about
And all the talkin' turned to screamin' that I couldn't help
This isn't me, me, me
I only thought it for a moment but it's cripplin'
I guess the gravity of goin' out is sinkin' in
What if I'm missin' the capacity for all of it?
This isn't me, me, me
And I'm so scared of losin' all control
Don't you tell me it's better to let go
When the weight of the world feels so close
It's only me, me, me
Audrey told me that she thinks it might be in my head
How I'm overthinkin' everything I never said
How it's killin' me a little to be different, oh
It isn't me, me, me
But I'm so scared of losin' all control
Don't you tell me it's better to let go
When the weight of the world feels so close
It's only me, me, me
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Mm-mm, mm-hmm
I'm so scared of losin' control
When they tell me it's better to let go
When the weight of the world feels so close
It's only me, me, me
And I'm so scared of losin' all control
When they tell me it's better to let go
When the weight of the world is so close
It's only me (Me), me (Me), me
It's only me, me, me
The kind of feelin' when you've got somethin' to cry about
And all the talkin' turned to screamin' that I couldn't help
This isn't me, me, me
I only thought it for a moment but it's cripplin'
I guess the gravity of goin' out is sinkin' in
What if I'm missin' the capacity for all of it?
This isn't me, me, me
And I'm so scared of losin' all control
Don't you tell me it's better to let go
When the weight of the world feels so close
It's only me, me, me
Audrey told me that she thinks it might be in my head
How I'm overthinkin' everything I never said
How it's killin' me a little to be different, oh
It isn't me, me, me
But I'm so scared of losin' all control
Don't you tell me it's better to let go
When the weight of the world feels so close
It's only me, me, me
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Hard to sleep
Could it be only me?
Only me?
Mm-mm, mm-hmm
I'm so scared of losin' control
When they tell me it's better to let go
When the weight of the world feels so close
It's only me, me, me
And I'm so scared of losin' all control
When they tell me it's better to let go
When the weight of the world is so close
It's only me (Me), me (Me), me
It's only me, me, me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemyślałam o tym tylko minutę, ale zasmuciło mnie to
to uczucie kiedy masz nad czym płakać
i wszystkie rozmowy zmieniły się w krzyki, których nie mogłam powstrzymać
to nie ja
myślałam o tym tylko moment, ale to jest paraliżujące
chyba wkrada się ciężar odchodzenia
a jeśli brakuje mi zdolności do tego wszystkiego?
to nie ja
boję się stracić całą kontrolę
nie próbuj mi wmówić, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
Audrey powiedziała, że myśli, że to jest we mnie
to jak przesadnie myślę o rzeczach, których nigdy nie powiedziałam
to jak dobija mnie bycie trochę innym
to nie ja
boję się stracić całą kontrolę
nie próbuj mi wmówić, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
tylko ja?
boję się stracić kontrolę
kiedy oni mówią, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
boję się stracić całą kontrolę
kiedy oni mówią, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
to uczucie kiedy masz nad czym płakać
i wszystkie rozmowy zmieniły się w krzyki, których nie mogłam powstrzymać
to nie ja
myślałam o tym tylko moment, ale to jest paraliżujące
chyba wkrada się ciężar odchodzenia
a jeśli brakuje mi zdolności do tego wszystkiego?
to nie ja
boję się stracić całą kontrolę
nie próbuj mi wmówić, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
Audrey powiedziała, że myśli, że to jest we mnie
to jak przesadnie myślę o rzeczach, których nigdy nie powiedziałam
to jak dobija mnie bycie trochę innym
to nie ja
boję się stracić całą kontrolę
nie próbuj mi wmówić, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
ciężko jest zasnąć
czy to może być tylko ja?
tylko ja?
boję się stracić kontrolę
kiedy oni mówią, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
boję się stracić całą kontrolę
kiedy oni mówią, że lepiej jest odpuścić
kiedy ciężar ziemi jest tam blisko
to tylko ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aaron Dessner & Gracie Abrams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aaron Dessner & Gracie Abrams |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gracie Abrams |
| Płyty: |
This Is What It Feels Like (2021) |
Komentarze (0):