Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Graveland
Popularne teksty
Graveland - Possessed by Steel
Possessed by Steel
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The gods gave us steel
it's charm penetraded our hearts
enchanted by magical power
swords and armor we forged
the earth has been dug
fiery stoves fed our forests
clouds of smoke covered sun
that was no longer our God
we marched though unknown lands
the earth trembled beneath our feet
woe betide those who to stop us
dead bodies graced our bloody trail
the gods gave us steel
the cold penetrated our souls
it's splendor blinded our enemies
nothing could stop us
we vowed loyalty and devotion
to uknown gods who sneered us
we laughed in the face of death
bewitched by the call of war
at the end of the world
beyond the horizon of sorrow
dark armies have been hatched from the abyss
in the clouds of black smoke
we could not see what's beyond the horizon
death has spread its wings over the enemy
black flags flapped in the clouds of soot
issuing a spooky ominous sound
the sun and the moon hid behind the horizon
final rays as a last goodbye
in the land of eternal cold and ice
we will have to fight the last battle
the pale gloomy dusk. we marched
in a close-order armored column
fearless and full of pride
across from the enemy hidden in the mist
swords shining with eerie light
axes pierced armors
falling thunder tearing the earth
bloody storm overthrow our hearts
in the foggy gray mirage
ghosts tormented the fallen
the bitter cold, one could from the distance
we sharpen our swords to keep warm
piercing sound rent the silence
the gods unleashed their chariots
storms lighten up by the thunders
in the rain and mud we followed the chariots
it's charm penetraded our hearts
enchanted by magical power
swords and armor we forged
the earth has been dug
fiery stoves fed our forests
clouds of smoke covered sun
that was no longer our God
we marched though unknown lands
the earth trembled beneath our feet
woe betide those who to stop us
dead bodies graced our bloody trail
the gods gave us steel
the cold penetrated our souls
it's splendor blinded our enemies
nothing could stop us
we vowed loyalty and devotion
to uknown gods who sneered us
we laughed in the face of death
bewitched by the call of war
at the end of the world
beyond the horizon of sorrow
dark armies have been hatched from the abyss
in the clouds of black smoke
we could not see what's beyond the horizon
death has spread its wings over the enemy
black flags flapped in the clouds of soot
issuing a spooky ominous sound
the sun and the moon hid behind the horizon
final rays as a last goodbye
in the land of eternal cold and ice
we will have to fight the last battle
the pale gloomy dusk. we marched
in a close-order armored column
fearless and full of pride
across from the enemy hidden in the mist
swords shining with eerie light
axes pierced armors
falling thunder tearing the earth
bloody storm overthrow our hearts
in the foggy gray mirage
ghosts tormented the fallen
the bitter cold, one could from the distance
we sharpen our swords to keep warm
piercing sound rent the silence
the gods unleashed their chariots
storms lighten up by the thunders
in the rain and mud we followed the chariots
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBogowie dali nam stal
ich czar spenetrował nam serca
oczarowane magiczną mocą
wykuliśmy miecze i zbroje
ziemia została rozkopana
ogniste piece nakarmiły nasze lasy
chmury dymu zakryły słońce
które już nie było naszym bogiem
maszerowaliśmy przez nieznane ziemie
ziemia drżała pod naszymi stopami
Biada tym, którzy nas powstrzymują
zwłoki zdobiły nasz krwawy szlak
bogowie dali nam stal
mróz spenetrował nasze dusze
jego splendor zaślepił naszych wrogów
nic nas nie mogło zatrzymać
przysięgliśmy lojalność i poświęcenie
nieznanym bogom, którzy nas wyszydzili
śmieliśmy się śmierci w twarz
oczarowani wezwaniem wojennym
na końcu świata
nad horyzontem smutku
mroczne armie wykluły się z otchłani
w chmurach czarnego dymu
nie widzieliśmy co jest nad horyzontem
śmierć rozłożyła swe skrzydła nad wrogiem
czarne flagi trzepotały w chmurach sadzy
wydając przerażający, złowieszczy dźwięk
słońce i księżyc ukryły się za horyzontem
ostatnie promienie są ostatnim pożegnaniem
a krainie wiecznego mrozu i lodu
będziemy musieli stoczyć ostatnią bitwę
o bladym, ponurym zmierzchu. maszerowaliśmy
w zwartej kolumnie pancernej
bez strachu i pełni dumy
na przód od wroga ukrytego we mgle
miecze świecące niesamowitym światłem
topory przebiły zbroję
spadający grzmot rozrywa ziemię
krwawa burza powala nasze serca
w mglistym szarym mirażu
duchy dręczyły poległych
gorzki mróz, tylko jeden na odległość
ostrzymy swoje miecze by pozostały ciepłe
przeszywający dźwięk rozdziera ciszę
bogowie uwolnili swoje rydwany
burze oświetlane są przez burze
w deszczu i błocie podążamy za rydwanami
ich czar spenetrował nam serca
oczarowane magiczną mocą
wykuliśmy miecze i zbroje
ziemia została rozkopana
ogniste piece nakarmiły nasze lasy
chmury dymu zakryły słońce
które już nie było naszym bogiem
maszerowaliśmy przez nieznane ziemie
ziemia drżała pod naszymi stopami
Biada tym, którzy nas powstrzymują
zwłoki zdobiły nasz krwawy szlak
bogowie dali nam stal
mróz spenetrował nasze dusze
jego splendor zaślepił naszych wrogów
nic nas nie mogło zatrzymać
przysięgliśmy lojalność i poświęcenie
nieznanym bogom, którzy nas wyszydzili
śmieliśmy się śmierci w twarz
oczarowani wezwaniem wojennym
na końcu świata
nad horyzontem smutku
mroczne armie wykluły się z otchłani
w chmurach czarnego dymu
nie widzieliśmy co jest nad horyzontem
śmierć rozłożyła swe skrzydła nad wrogiem
czarne flagi trzepotały w chmurach sadzy
wydając przerażający, złowieszczy dźwięk
słońce i księżyc ukryły się za horyzontem
ostatnie promienie są ostatnim pożegnaniem
a krainie wiecznego mrozu i lodu
będziemy musieli stoczyć ostatnią bitwę
o bladym, ponurym zmierzchu. maszerowaliśmy
w zwartej kolumnie pancernej
bez strachu i pełni dumy
na przód od wroga ukrytego we mgle
miecze świecące niesamowitym światłem
topory przebiły zbroję
spadający grzmot rozrywa ziemię
krwawa burza powala nasze serca
w mglistym szarym mirażu
duchy dręczyły poległych
gorzki mróz, tylko jeden na odległość
ostrzymy swoje miecze by pozostały ciepłe
przeszywający dźwięk rozdziera ciszę
bogowie uwolnili swoje rydwany
burze oświetlane są przez burze
w deszczu i błocie podążamy za rydwanami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Graveland |
| Płyty: |
Thunderbolts of the Gods |
Komentarze (0):