Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
Green Day - Disappearing Boy
Disappearing Boy
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now you see me, now you don't
Don't ask me where I'm at
'Cause I'm a million miles away
Treated like a forbidden hell
Don't say my thoughts are not for real
Or you won't see me again
Am I here or am I there
Or am I playing on the stairs
Am I in my room with my toys
I am the disappearing boy
When I walk in crowded rooms
I feel as if it is my doom
I know that I don't belong
In that room I see her
I see her and she's with him
I turn around and then I'm gone
Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your boy
I'm the disappearing boy
I have my doubts
Of where I belong
It's something to think about
Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I'm the disappearing boy
Don't ask me where I'm at
'Cause I'm a million miles away
Treated like a forbidden hell
Don't say my thoughts are not for real
Or you won't see me again
Am I here or am I there
Or am I playing on the stairs
Am I in my room with my toys
I am the disappearing boy
When I walk in crowded rooms
I feel as if it is my doom
I know that I don't belong
In that room I see her
I see her and she's with him
I turn around and then I'm gone
Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your boy
I'm the disappearing boy
I have my doubts
Of where I belong
It's something to think about
Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I'm the disappearing boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz mnie widzisz raz nie
Nie pytaj gdzie jestem
Bo jestem miliony mil stąd
Potraktowany jak zakazane piekło
Nie mów, moje myśli są tylko dla realnych
Albo nie zobaczysz mnie znowu
Jestem tu, jestem tam
Albo bawię się na schodach
lub jestem w swoim pokoju ze swoimi zabawkami
Jestem znikającym chłopcem
Kiedy chodzę po zatłoczonych pokojach
Czuję, że to mój los
Wiem, że tu nie przynależę
W tym pokoju widzę ją
Widzę ją i ona jest z nim
Odwracam się i wychodzę
Nie dzwoń do mnie, nie ma mnie w domu
Nie wiadomo gdzie mieszkam
Zniknąłem od twojej radości
Jestem znikającym chłopcem
Mam wątpliwości
co do tego gdzie należę
Jest o czym pomyśleć
Nie dzwoń do mnie, nie ma mnie w domu
Nie wiadomo gdzie mieszkam
Zniknąłem od twojej radości
Jestem znikającym chłopcem
Nie pytaj gdzie jestem
Bo jestem miliony mil stąd
Potraktowany jak zakazane piekło
Nie mów, moje myśli są tylko dla realnych
Albo nie zobaczysz mnie znowu
Jestem tu, jestem tam
Albo bawię się na schodach
lub jestem w swoim pokoju ze swoimi zabawkami
Jestem znikającym chłopcem
Kiedy chodzę po zatłoczonych pokojach
Czuję, że to mój los
Wiem, że tu nie przynależę
W tym pokoju widzę ją
Widzę ją i ona jest z nim
Odwracam się i wychodzę
Nie dzwoń do mnie, nie ma mnie w domu
Nie wiadomo gdzie mieszkam
Zniknąłem od twojej radości
Jestem znikającym chłopcem
Mam wątpliwości
co do tego gdzie należę
Jest o czym pomyśleć
Nie dzwoń do mnie, nie ma mnie w domu
Nie wiadomo gdzie mieszkam
Zniknąłem od twojej radości
Jestem znikającym chłopcem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Green Day |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
1,039/Smoothed Out Slappy Hours, 39/Smooth (LP, 1990) |
Komentarze (4):
Ja i tak miałem łatwiej chłopie, podziwiam Cię.
Ale widzisz? Walczymy do końca i nareszcie mamy to, na co zasługujemy, mamy miłość :D
A Ty Billy, i ty panie GY się zdrowo jebcie :D
"I WIN!" hahaha, f**k off and Die!