Teksty piosenek > G > Green Day > Dreamcatcher
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 317 oczekujących

Green Day - Dreamcatcher

Dreamcatcher

Dreamcatcher

Tekst dodał(a): Green#Day Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartlfunny17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anuss Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dream Catcher, what's the matter?
Where have all my dreams gone?
Nightmares and blank stares
And thoughts of you
years have gone.

[Chorus]
Dreamcatcher, what's the matter?
Face of my youth
Foresaken, hearts breakin'
Ask for the truth

Confess my loneliness
at midnight, my darkest hours
Dreaming you're feeling down
Hearts like a thunder shower

Dream Catcher, give me laughter
Face of my youth
Foresaken, heart's breakin'
Search for the truth

At the end of the night
Catch my dreams tonight
Will you shelter me from dreaming of my....

Dream Catcher, what's the matter?
Where have all my dreams gone?
Nightmares and blank stares
And thoughts of you
years have gone.

Dream Catcher, what's matter?
Face of my youth
Foresaken, heart's breakin'
Search for the truth

Confess my loneliness
at midnight, my darkest hours
Fearing now, dreaming of
Hearts like a thunder shower

Dreamcatcher, what's the matter?
Face of my youth
Foresaken, hearts breakin'
Search for the truth

At the end of the night
You can catch my dreams tonight
Will you shelter me from dreaming
of my darkest ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łowco marzeń, co się stało?
Gdzie podziały się wszystkie moje marzenia?
Koszmary i puste spojrzenia
I myśli o Tobie,
Minęły lata.

[Refren]
Łowco marzeń, co się stało?
Oblicze mojej młodości
Opuszczone, serce rozbite,
Proszę o prawdę,

Przyznaję się do samotności,
o północy, moje najciemniejsze chwile,
Marzę, że czujesz się źle,
Jak serca w burza z deszczem.

Łowco marzeń, rozbaw mnie
Oblicze mojej młodości
Opuszczone, serce rozbite,
Poszukuje prawdy.

Pod koniec nocy,
Schwytaj moje marzenia tej nocy,
Uchronisz mnie przed marzeniem o mej...?

Łowco marzeń, co się stało?
Gdzie podziały się wszystkie moje marzenia?
Koszmary i puste spojrzenia
I myśli o Tobie,
Minęły lata.

Łowco marzeń, co się stało?
Oblicze mojej młodości
Opuszczone, serce rozbite,
Poszukuje prawdy.

Przyznaję się do samotności,
o północy, moje najciemniejsze chwile,
Obawiam się teraz, marzyć o,
Sercach jak burza z deszczem.

Łowco marzeń, co się stalo?
Oblicze mojej młodości
Opuszczone, serce rozbite,
Poszukuje prawdy.

Pod koniec nocy,
Możesz zchwytać moje marzenia tej nocy
Uchronisz mnie przed marzeniem,
o mojej najciemniejszej... ?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

ashley21 1.08.2013, 20:07
(0)
nagranie huczy no szkoda bo piosenka fajna

kasiabralewska 18.03.2013, 19:22
(0)
Lunaaa szkoda że nie wiesz kiedy i gdzie...

izaandrzejak 3.01.2013, 19:59
(0)
Love it <3

GDmaniaczka 20.11.2011, 13:05
(-1)
czy to na pewno green day???

cherry517 26.05.2011, 16:42
(+1)
Kto niby wstawiał "teledysk"?!

Lunaaa 25.05.2011, 18:46
(+1)
gdzieś czytałąm, ze to prawdopodbnie była próba dżwięku i topowstało, tylko nie pamiętam kiedy i gdzie...

Lunaaa 10.04.2011, 20:04
(0)
No jako tako ta piosenka... Troche słabe nagranie, bo troszkę huczy...

tekstowo.pl
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności