Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Green Day - Green Day
Green Day
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): St.rebel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A small cloud has fallen
The white mist hits the ground
My lungs comfort me with joy
Vegging on one detail
The rest just crowds around
My eyes itch of burning red
Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new
Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2?
Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new
Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2?
Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new
The white mist hits the ground
My lungs comfort me with joy
Vegging on one detail
The rest just crowds around
My eyes itch of burning red
Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new
Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2?
Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new
Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2?
Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMała chmura opadła
Biała mgła uderza o grunt
Czuje radość w mych płucach
Skupiam się na jednym szczególe
Reszta tłumi się dookoła
Moje oczy swędzą mnie od wypalającej czerwieni
Obraz brzmi
Jak poruszające się owady, tak surrealistyczne
Leżące dookoła
Wygląda na to, że znalazłem coś nowego
Leżę w łóżku
Myślę że jestem na polu
Rysuję kogoś, wydaje mi się że to ty
Stoisz tak cholernie blisko
Moje ciało zaczyna się nadymać
Dlaczego 1+1 to 2?
Biała mgła uderza o grunt
Czuje radość w mych płucach
Skupiam się na jednym szczególe
Reszta tłumi się dookoła
Moje oczy swędzą mnie od wypalającej czerwieni
Obraz brzmi
Jak poruszające się owady, tak surrealistyczne
Leżące dookoła
Wygląda na to, że znalazłem coś nowego
Leżę w łóżku
Myślę że jestem na polu
Rysuję kogoś, wydaje mi się że to ty
Stoisz tak cholernie blisko
Moje ciało zaczyna się nadymać
Dlaczego 1+1 to 2?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Green Day |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
1039/Smoothed Out Slappy Hours, 39/Smooth (LP, 1990) |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o tym co widział Billie jak przypalił jointa :) |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Podoba mi się. Nie myślałam, że istnieją jeszcze tak popie.rdoleni ludzie (oczywiście w pozytywnym sensie).
Chyyba zaczynam ćpać xD
Przyznam się, że pierwszy raz ją słyszę, chociaż kiedyś o niej czytałam...