Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Green Day - No Rain
No Rain
Tekst dodał(a): Mysterious Girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trombal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szymek99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All I can say is that my life is pretty plain
I like watchin' the puddles gather rain
And all I can do is just pour some tea for two
and speak my point of view
But it's not sane, It's not sane
I just want some one to say to me, oh oh oh oh
I'll always be there when you wake
You know I'd like to keep my tears dry today
So stay with me and I'll have it made
And I don't understand why I sleep all day
And I start to complain that there's no rain
And all I can do is read a book to stay awake
And it rips my life away, but it's a great escape
escape......escape......escape......
All I can say is that my life is pretty plain
you don't like my point of view
you think I'm insane
Its not sane......it's not sane.
I just want some one to say to me, oh oh oh oh
I'll always be there when you wake
You know I'd like to keep my cheeks dry today
So stay with me and I'll have it made
and i'll have it made, and i'll have it made, and i'll have it made...
I like watchin' the puddles gather rain
And all I can do is just pour some tea for two
and speak my point of view
But it's not sane, It's not sane
I just want some one to say to me, oh oh oh oh
I'll always be there when you wake
You know I'd like to keep my tears dry today
So stay with me and I'll have it made
And I don't understand why I sleep all day
And I start to complain that there's no rain
And all I can do is read a book to stay awake
And it rips my life away, but it's a great escape
escape......escape......escape......
All I can say is that my life is pretty plain
you don't like my point of view
you think I'm insane
Its not sane......it's not sane.
I just want some one to say to me, oh oh oh oh
I'll always be there when you wake
You know I'd like to keep my cheeks dry today
So stay with me and I'll have it made
and i'll have it made, and i'll have it made, and i'll have it made...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pada
----------
Wszystko co mogę powiedzieć to to, że moje życie jest całkiem zwykłe
Lubie oglądać kałuże zbierające deszcz, i
Wszystko co mogę zrobić to zrobić sobie herbaty albo dwie, i
Mówić z mojego punktu widzenia
Ale to jest nierozsądne, jest nierozsądne
Po prostu chce, żeby ktoś do mnie powiedział, oh oh oh oh
Zawsze będę tutaj gdy się obudzisz
Wiesz, że chciałbym dzisiaj nie płakać
Więc zostań ze mną a ja to zrobię
Nie rozumiem dlaczego śpię cały dzień
Zaczynam narzekać, że nie pada
Wszystko co mogę zrobić to czytać książkę by nie zasnąć
To rozrywa moje życie, ale to jest wielka ucieczka
ucieczka...ucieczka...ucieczka...
Wszystko co mogę powiedzieć to to, że moje życie jest całkiem zwykłe
Nie podoba ci się mój punkt widzenia
Myślisz że straciłem rozum
ale to jest nie rozsądne... jest nierozsądne
Po prostu chce, żeby ktoś do mnie powiedział, oh oh oh oh
Zawsze będę tutaj gdy się obudzisz
Wiesz, że chciałbym dzisiaj nie płakać
Więc zostań ze mną a ja to zrobię
I ja to zrobię, i ja to zrobię, i ja to zrobię, i ja to zrobię...
----------
Wszystko co mogę powiedzieć to to, że moje życie jest całkiem zwykłe
Lubie oglądać kałuże zbierające deszcz, i
Wszystko co mogę zrobić to zrobić sobie herbaty albo dwie, i
Mówić z mojego punktu widzenia
Ale to jest nierozsądne, jest nierozsądne
Po prostu chce, żeby ktoś do mnie powiedział, oh oh oh oh
Zawsze będę tutaj gdy się obudzisz
Wiesz, że chciałbym dzisiaj nie płakać
Więc zostań ze mną a ja to zrobię
Nie rozumiem dlaczego śpię cały dzień
Zaczynam narzekać, że nie pada
Wszystko co mogę zrobić to czytać książkę by nie zasnąć
To rozrywa moje życie, ale to jest wielka ucieczka
ucieczka...ucieczka...ucieczka...
Wszystko co mogę powiedzieć to to, że moje życie jest całkiem zwykłe
Nie podoba ci się mój punkt widzenia
Myślisz że straciłem rozum
ale to jest nie rozsądne... jest nierozsądne
Po prostu chce, żeby ktoś do mnie powiedział, oh oh oh oh
Zawsze będę tutaj gdy się obudzisz
Wiesz, że chciałbym dzisiaj nie płakać
Więc zostań ze mną a ja to zrobię
I ja to zrobię, i ja to zrobię, i ja to zrobię, i ja to zrobię...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓