Teksty piosenek > G > Green Day > Take Back
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 932 oczekujących

Green Day - Take Back

Take Back

Take Back

Tekst dodał(a): natkavip Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenDayLover Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You pushed me once too far again
I'd like to break you fucking teeth
Stick a knife in the center of your back

You better grow some eyes
In the back of your head
I fight dirty
Just like your looks
Can't take, can't take, can't take anymore

Take
Back
Take
Back
Take

The taste of bad blood
On the tip of my tongue
An eye for an eye
Gun for a gun
Cold-cocked
And I'm taking back what's mine

Expect it
When you're least expecting it
No loss of love
The smell of regret
Lights out
Can't take anymore

Take
Back
Take
Back

Take
Back
Take
Back

SHIT

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Popchnąłeś mnie o ten jeden raz za dużo
Chciałbym złamać ci tą pieprzoną szczękę
Wbić nóż w środek pleców

Lepiej żebyś miał oczy
z tyłu głowy
Gram nieczysto
Tak samo jak ty wyglądasz
Nie mogę, nie mogę, nie mogę dłużej

Zemsta

Zemsta

Zemsta

Smak złej krwi
Na czubku mojego języka
Oko za oko
Broń za broń
Zimna, odbezpieczona
Odbiorę to co moje

Spodziewaj się tego
Kiedy najmniej będziesz się tego spodziewał
Żadnej straty miłości
Zapach żalu
Światło precz
Nie mogę tego dłużej znieść

Zemsta

Zemsta

Zemsta

Zemsta

CHOLERA

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Muzyka:

Green Day

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Nimrod

Ciekawostki:

Parodia Death Metalu.

Komentarze (8):

Puchaukinio 4.08.2013, 07:30
(0)
Światło precz! xD
Genialne.

RamonaGreen 19.07.2013, 18:39
(0)
Śwetneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee<3

PolishIdiotGD 7.07.2013, 18:07
(+1)
Nie wiem dlaczego, ale zawsze kiedy to słyszę chce mi sie śmiać :D Może dlatego, że to parodia

miskalo 31.01.2013, 19:10
(+2)
Wolałbym żeby zmieniali się w TĘ stronę, a nie w ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré! !!! :<
Smutne że zespół który był dla mnie kiedyś nie do przebicia teraz spada w rankingu moich ulubionych piosenek. Ciągle zachwycam się Nimrod, Insomniac, Dookie, American Idiot lub 1,039/Smoothed Out Slappy Hours ale ja chcę NOWY STARY GREEN DAY!

DarkRedRose 23.01.2013, 14:19
(+1)
Czego by się nie dotknęli jest zajebiste ;]

agulka97 2.12.2012, 15:24
(+3)
Growling w wykonaniu Billiego... Zajebiste!

Szarlotte. 30.03.2010, 19:26
(0)
Podpisuję się pod komentarzem poniżej ! Ta piosenka jest bezbłędna, "Fight dirty just like your looks". :D

Lady_OfThe_F 10.12.2009, 23:22
(+2)
Stary, dobry green day w ciężkiej wersji- bezcenne ;]

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 932 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności