Teksty piosenek > G > Green Day > Uptight
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 402 oczekujących

Green Day - Uptight

Uptight

Uptight

Tekst dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zminda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up on the wrong side of the floor
made made my way trough the front door
broke my endgagement with myself
perfect pictue of bad health
another notch scratched on my belt
the future just ain't what it used to be

i got a new start on a dead end road
peaked
peaked out on reaching new lows
owe i pald off all my debts to myself
perfect picture of bad health
another notch scralched on my belt
the future's in my living room

uptight i'm nag with a gun
all night suicides last call
i've been uptight all night
i'm a son of a gun
uptight i'm a nag with a gun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstałem z podłogi lewą nogą
Skierowałem się do drzwi wyjściowych
Zerwałem związek z samym sobą
Idealny obraz złego zdrowia
Kolejny krzyżyk skreślony na moim pasku
Przyszłość po prostu nie jest taka jak powinna być

Rozpocząłem nowy start w ślepej uliczce
Wspiąłem się osiągając nowe poziomy niskości
Zobowiązany, spłaciłem wszystkie długi wobec samego siebie
Idealny obraz złego zdrowia
Kolejny krzyżyk skreślony na moim pasku
Przyszłość jest w moim salonie

Spięty, jestem zdechlakiem ze spluwą
Całą noc, samobójstwo jest ostatnim wezwaniem
Byłem spięty całą noc
Jestem synem spluwy

*najprawdopodobniej wariacja na temat "get up on the wrong side of the bed" czyli wstać z łóżka lewą nogą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Muzyka:

Green Day

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

nimrod.

Komentarze (10):

zuzu9 25.06.2013, 20:48
(0)
Czy brutalne? Nie wiem. Niektóre tak, ale niektóre trzeba zrozumieć.

PolishIdiotGD 23.05.2013, 15:44
(0)
Kocham... Tekst jest super

Zumcia 11.03.2013, 14:46
(0)
Mam takie wrażenie (nie wiem czy way też). Brzmienie ich piosenek jest pozytywne ale teksty są bardziej, jakby to powiedzieć, ,,brutalne". Nie wszystkie ale tak zauważyłam.

ashley21 31.01.2013, 20:41
(0)
punkismylovegd to oczwiste że są genialni

patuska1109 4.07.2012, 09:45
(+1)
Super :D !

Idiot 13.06.2012, 17:46
(+1)
Fajna ; DD.

punkismylovegd 2.01.2011, 13:02
(+1)
ja rónież sie zgadzam z Black*Star ; D są przegenialni

Lady_OfThe_F 10.12.2009, 23:18
(+1)
zgadzam się z Black Starem- piosenka dojrzała a jednocześnie niesamowicie radosna. Niesamowita sprawa ^^

Black*Star 21.10.2009, 17:19
(+4)
ja poprostu z ich piosenek nie moge! tekst dośc powazny a melodia jest wesoła! podziwiam ich za to ze umieja to tak połączyc w sensowna całość i jeszcze otrzymac taki świteny efekt

`. Rockmenka 4.09.2009, 17:15
(0)
giiteesowe . ^^

tekstowo.pl
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności