Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
15. OKI - Serotonina
Green Day - Who wrote holden caulfield
Who wrote holden caulfield
Tekst dodał(a): Dominika13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zminda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A thought burst in my head and I need to tell you
It's news that I for thought
Was it just a dream that happened long ago?
I think that I just forgot
Well it hasn't been the first time
And it sure does drive me mad
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
I shuffle through my mind
To see if I can find
The words I left behind
Was it just a dream that happened long ago?
Oh well...
Never mind.
Well it hasn't been the first time
And it sure does drive me mad
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
It's news that I for thought
Was it just a dream that happened long ago?
I think that I just forgot
Well it hasn't been the first time
And it sure does drive me mad
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
I shuffle through my mind
To see if I can find
The words I left behind
Was it just a dream that happened long ago?
Oh well...
Never mind.
Well it hasn't been the first time
And it sure does drive me mad
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
There's a boy who fogs his world and now he's getting lazy
There's no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he's gonna end up quitting
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyśli rozsadzają moją głowę, potrzebuję powiedzieć Ci
To jest wiadomość, którą sobie przypomniałem
Czy to był sen o tym co kiedyś się już stało?
Zapomniałem o tym
To nie było pierwszy raz
To doprowadzi mnie pewnie do szału
Tam jest chłopiec, który mgli swój świat i staje się leniwy
Nie ma tam żadnej motywacji, frustracja doprowadza go do zwariowania
Robi plany, ale zawsze kończy siedząc
Ktoś pomaga mu wejść na górę i po skończeniu opuszcza
Szuram nogami poprzez mój umysł
By zobaczyć, jeżeli mogę znaleźć
Słowa które wyrzuciłem za siebie
Czy to był właśnie sen, który przydarzył się kiedyś?
No więc...
Nieważne
Tam jest chłopiec, który mgli swój świat i staje się leniwy
Nie ma tam żadnej motywacji, frustracja doprowadza go do zwariowania
Robi plany, ale zawsze kończy siedząc
Ktoś pomaga mu wejść na górę i po skończeniu opuszcza
Tam jest chłopiec, który mgli swój świat i staje się leniwy
Nie ma tam żadnej motywacji, frustracja doprowadza go do zwariowania
Robi plany, ale zawsze kończy siedząc
Ktoś pomaga mu wejść na górę i po skończeniu opuszcza
To jest wiadomość, którą sobie przypomniałem
Czy to był sen o tym co kiedyś się już stało?
Zapomniałem o tym
To nie było pierwszy raz
To doprowadzi mnie pewnie do szału
Tam jest chłopiec, który mgli swój świat i staje się leniwy
Nie ma tam żadnej motywacji, frustracja doprowadza go do zwariowania
Robi plany, ale zawsze kończy siedząc
Ktoś pomaga mu wejść na górę i po skończeniu opuszcza
Szuram nogami poprzez mój umysł
By zobaczyć, jeżeli mogę znaleźć
Słowa które wyrzuciłem za siebie
Czy to był właśnie sen, który przydarzył się kiedyś?
No więc...
Nieważne
Tam jest chłopiec, który mgli swój świat i staje się leniwy
Nie ma tam żadnej motywacji, frustracja doprowadza go do zwariowania
Robi plany, ale zawsze kończy siedząc
Ktoś pomaga mu wejść na górę i po skończeniu opuszcza
Tam jest chłopiec, który mgli swój świat i staje się leniwy
Nie ma tam żadnej motywacji, frustracja doprowadza go do zwariowania
Robi plany, ale zawsze kończy siedząc
Ktoś pomaga mu wejść na górę i po skończeniu opuszcza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Green Day |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
Kerplunk! (LP, 1991), Awesome as Fuck |
| Ciekawostki: |
Jest to ulubiona piosenka Billie'go z albumu Kerplunk. Przyznał to podczas koncertu "Awesome As Fuck". Inspiracją do napisania tej piosenki był bohater książki Buszujący w zbożu - Holden Caulfield, ponieważ Billie'mu wydawało się, że jest do niego podobny. |
Komentarze (10):
Chyba nie muszę pisać, że ją uwielbiam. To oczywiste ;D
Daję + oczywiście ;*
Bardzo fajna.