Gumi - Difficult Love

Chcę Cię zobaczyć, chcę zobaczyć Cię teraz
Ale nie mam odwagi by wyrazić miłość
Nie ma punktu w zasięgu mojej dłoni
Myślę, że nie lubię takiego świata
Chcę Cię zobaczyć, chcę zobaczyć nawet jeśli to fałsz
Ale to nie jest wystarczające , chcę wyrazić moją miłość
Ale, ponieważ marze o gwiazdach, nic nie wydaje się być rozwiązanym

Jednokierunkowa, czerwona nić losu
Dzisiaj obiecam Ci to znów
Chociaż powiedziałam sobie to nie było nic zaskakującego, jeśli moje życzenie się nie spełni
Wiedziałam, że po prostu nie mogłam, nie mogłam okłamać siebie
I moje serce jest wypełnione Tobą

Bez pytania Ciebie
Zakochałam się w Tobie , jestem temu winna
Więc nie zapytałam Cię o nic
Tylko spoglądanie na Twoją sylwetkę, obserwowanie Twoich gestów
i słuchanie Twojego głosu są wystarczające dla mnie
Ponieważ, ty wiesz, zanim się zakochałam, ta samotność czyniła, że czułam się niespokojna
Posiadanie Ciebie całego dla mnie to za dużo do zapytania, prawda?

''Czy to jest przeznaczenie?''
Mylę się, myśląc w ten sposób
Ponieważ nigdy nie doświadczyłam czegoś takiego
Może to się szybko zmieni, może nie nienawidzę tego świata
Od tego dnia nie będą mnie obchodzili inni, ale ty
Im bardziej Cię kocham, tym bardziej poddaję się miłości

Ośmielę się rozwiązać trudną kwestię, to nie będzie pomocne
to zajmie trochę czasu, ale nie ma limitów w miłości, prawda?

Wcale nie płaczę
Jeszcze się nie poddałam
Wiedziałam, że po prostu nie mogłam,
nie mogłam okłamać siebie
I moje serce jest wypełnione Tobą

Bez pytania Ciebie
Zakochałam się w tobie
Przepraszam,
ale nie mogę przestać Cię kochać
Kiedy przyjdzie na to czas, chcę powiedzieć CI 'kocham Cię' byś wiedział
Ponieważ, ty wiesz, miłość powinna być darmowa, prawda?
Nie potrzebuję dłużej się z tego wycofywać

Chociaż tkwię w jednostronnej miłości
Któregoś dnia powiem Ci to
Kiedy się spotkamy , zobaczymy siebie nawzajem i powiem ci że Cię kocham
Nikt nie wie co się stanie
Chcę zmniejszyć ten dystans do mniejszego i mniejszego, więc mogę iść przed Ciebie.

Bez pytania Ciebie, wybieram cel jaki chcę
To jest 'odpowiedź' dostarczona przeze mnie
Któregoś dnia chcę oddać siebie Tobie
Któregoś dnia chcę powiedzieć Ci o miłości, na którą zdecydowałam się dla Ciebie





*niektóre zdania mogą się nie zgadzać z pierwowzorem, ale nie umiałam ich dosłownie przetłumaczyć