Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gumi
Popularne teksty
15. Bambi - Madonna
Gumi - Happy Birthday
Happy Birthday
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purindesu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SilentDeath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Happy birthday
anata ni tsutae tai
semete kyō dake wa
anata no tame ni waratte mise te...
jihō to tomo ni kawatta hizuke
nan'nimo itsumo to kawara nai ne
"omedetō" tte watashi ga ittemo
anata wa soko de utsumuita mama...
"kon'na genjitsu nara
umare te kitaku nakatta"
nante kon'na hi ni iwa nai de...
watashi ga zutto soba ni iru...
I just bless you.
anata ni "arigatō"
anata ga umare teta kara
watashi ga koko ni irareru no
I sing for you.
sono yume kanau made...
doko nimo ike nai yo
naki mushi na anata o mite tara
gojū herutsu no tenmetsu no naka
monitā goshi ni anata wa itta
"gomen ne itsumo kon'na chōshi de"
sono koe wa totemo yasashikatta...
ima ga setsuna kute
koko kara nige dasu no nara
ii yo doko e demo tsui te yuku
watashi wa zutto soba ni iru
Smile for us.
watashi ga kieru toki
anata no egao o tsukuru
puroguramu ni nareru kana?
Happy birthday.
kono uta o okuru yo
rainen mo sono tsugi mo
itsu made mo itsu made mo...nē
Happy birthday.
lalala～♪
HAPPY BIRTHDAY☆
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
Wszystkiego najlepszego!
to jest to, co chciałabym ci powiedzieć
Przynajmniej dzisiaj,
uśmiechnij się do mnie...
lalala...
Data zmienia się z czasem
Ale wszystko jest zwyczajne
Nawet jeżeli powiem ci "Gratulacje"
Ty nadal wieszasz swoją głowę w dół...
"Chciałbym nigdy nie urodzić się na takim świecie jak ten"
Hej, nie mów takich rzeczy...
Ja będę zawsze obok ciebie...
Błogosławię cię, kochanie
Chcę powiedzieć "Dziękuję"
Dlatego że się urodziłeś
mogę być tu teraz.
Będę śpiewać dla ciebie,
dopóki twoje nadzieje i marzenia nie staną się prawdziwe
Nie mogę cię opuścić kiedy
widzę ciebie jak płaczesz.
Poza tym monitorem odświeżając 50 Hz
Słyszałam jak powiedziałeś,
"Przykro mi, że zawsze byłem na tej drodze."
To był taki grzeczny głos...
Jeżeli rzeczy teraz są dla ciebie za trudne
I jeżeli chcesz od nich uciec
W porządku; gdziekolwiek pójdziesz
Ja zawsze będę tam z tobą.
Daj nam uśmiech
Kiedy odejdę,
może zostanę programem
Wtedy się uśmiechniesz?
Wszystkiego najlepszego.
Ta piosenka to mój prezent dla ciebie
Następny rok i rok po
Zawsze i kiedykolwiek, okej?
Wszystkiego najlepszego.
lalala
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
Wszystkiego najlepszego!
to jest to, co chciałabym ci powiedzieć
Przynajmniej dzisiaj,
uśmiechnij się do mnie...
lalala...
Data zmienia się z czasem
Ale wszystko jest zwyczajne
Nawet jeżeli powiem ci "Gratulacje"
Ty nadal wieszasz swoją głowę w dół...
"Chciałbym nigdy nie urodzić się na takim świecie jak ten"
Hej, nie mów takich rzeczy...
Ja będę zawsze obok ciebie...
Błogosławię cię, kochanie
Chcę powiedzieć "Dziękuję"
Dlatego że się urodziłeś
mogę być tu teraz.
Będę śpiewać dla ciebie,
dopóki twoje nadzieje i marzenia nie staną się prawdziwe
Nie mogę cię opuścić kiedy
widzę ciebie jak płaczesz.
Poza tym monitorem odświeżając 50 Hz
Słyszałam jak powiedziałeś,
"Przykro mi, że zawsze byłem na tej drodze."
To był taki grzeczny głos...
Jeżeli rzeczy teraz są dla ciebie za trudne
I jeżeli chcesz od nich uciec
W porządku; gdziekolwiek pójdziesz
Ja zawsze będę tam z tobą.
Daj nam uśmiech
Kiedy odejdę,
może zostanę programem
Wtedy się uśmiechniesz?
Wszystkiego najlepszego.
Ta piosenka to mój prezent dla ciebie
Następny rok i rok po
Zawsze i kiedykolwiek, okej?
Wszystkiego najlepszego.
lalala
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):