Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gumi
Popularne teksty
15. SVM!R - Monopol
Gumi - She Could Be Satan, For All I Know
She Could Be Satan, For All I Know
Tekst dodał(a): mikumikudance
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrCreepyPast
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikumikudance
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Little angel
Is this not what you had imagined
The world to be like outside of the gutter
Laughter still somehow alive in your eyes
Little angel
Let me get you on the same page, I'll
Let you on this little secret of mine
Much has lately got right out my hand, ooh
Really I don't get why you keep looking at me like
I am the evil one here
It may come as shocking, but
The root to all these problems isn't in me, my dear
Oh believe me, I would know
So, so
Why don't we have some fun?
And when a thousand needles are piercing your mind
And the memories cutting through
Just like a thousand knives, ahh
Cast off this pretty disguise
It is time to show the world a heart made of ice
It really hurts, does it not, to remember
You've seen it all before, so now
Let it all crash and burn, ahh
Holy child, split at the core
Raise the underworld as well
The eight circles of hell
Little angel
With a knife she enters the stage and
Rage is the only thing I see in her eyes
No way she's going to get out of this one
Little angel
there are things that you cannot change now
Somehow love seems to be the real problem
For him and you, but know
I am watching, ooh
Still I just don't keep looking at me like
I am the evil one here
It may as come as shocking, but
The root to all these problems isn't in me, my dear
Oh believe me, I would know
So, so
So when a thousand needles are piercing your mind
And the memories cutting through
Just like a thousand knives, ahh
Cast off this pretty disguise
It is time to show the world a heart made of ice
It really hurts, does it not, to remember
You've seen it all before, so now
Let it all crash and burn, ahh
Holy child, split at the core
Raise the underworld as well
The eight circles of hell
So when a thousand needles are piercing your mind
And the memories cutting through
Just like a thousand knives, ahh
Cast off this pretty disguise
It is time to show the world a heart made of ice
It really hurts, does it not, to remember
You've seen it all before, so now
Let it all crash and burn, ahh
Holy child, split at the core
Raise the underworld as well
The eight circles of hell
Is this not what you had imagined
The world to be like outside of the gutter
Laughter still somehow alive in your eyes
Little angel
Let me get you on the same page, I'll
Let you on this little secret of mine
Much has lately got right out my hand, ooh
Really I don't get why you keep looking at me like
I am the evil one here
It may come as shocking, but
The root to all these problems isn't in me, my dear
Oh believe me, I would know
So, so
Why don't we have some fun?
And when a thousand needles are piercing your mind
And the memories cutting through
Just like a thousand knives, ahh
Cast off this pretty disguise
It is time to show the world a heart made of ice
It really hurts, does it not, to remember
You've seen it all before, so now
Let it all crash and burn, ahh
Holy child, split at the core
Raise the underworld as well
The eight circles of hell
Little angel
With a knife she enters the stage and
Rage is the only thing I see in her eyes
No way she's going to get out of this one
Little angel
there are things that you cannot change now
Somehow love seems to be the real problem
For him and you, but know
I am watching, ooh
Still I just don't keep looking at me like
I am the evil one here
It may as come as shocking, but
The root to all these problems isn't in me, my dear
Oh believe me, I would know
So, so
So when a thousand needles are piercing your mind
And the memories cutting through
Just like a thousand knives, ahh
Cast off this pretty disguise
It is time to show the world a heart made of ice
It really hurts, does it not, to remember
You've seen it all before, so now
Let it all crash and burn, ahh
Holy child, split at the core
Raise the underworld as well
The eight circles of hell
So when a thousand needles are piercing your mind
And the memories cutting through
Just like a thousand knives, ahh
Cast off this pretty disguise
It is time to show the world a heart made of ice
It really hurts, does it not, to remember
You've seen it all before, so now
Let it all crash and burn, ahh
Holy child, split at the core
Raise the underworld as well
The eight circles of hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMały aniołku
Czy nie to wyobrażałeś sobie?
Świat jest jak poza rynsztokiem
Wciąż się śmieje żywy w twoich oczach
Mały aniołku
Pozwól mi zabrać cię na moją stronę, zrobię to
Pozwole ci poznać mój mały sekret
Ostatnio wiele razy wyciągałem dłoń, och
Naprawdę nie rozumiem, dlaczego tak na mnie patrzysz
Jestem złem tylko tutaj
To może wydawać się szokujące, ale
Korzeń tych wszystkich problemów nie jest we mnie, Moja droga
Och, uwierz mi, wiedziałbym
Tak więc
Dlaczego się nie bawimy?
I kiedy tysiąc igieł przeszywa twój umysł
I wspomnienia przebijają się
Tak jak tysiąc noży, ahh
Odrzuć to piękne przebranie
Nadszedł czas, aby pokazać światu serce zrobione z lodu
To naprawdę boli, to nie do zapomnienia
Widziałeś to już wcześniej, więc teraz
Niech wszystko się potłucze i spłonie, ahh
Święte dziecko, rozdzielone na duszę
Podnieście także podziemne
Osiem kręgów piekła
Mały aniołek
Z nożem wchodzi na scenę i
Wściekłość jest jedyną rzeczą, którą widzę w jej oczach
Nie ma mowy, że ona wyjdzie z tego
Mały aniołku
Są rzeczy, których teraz nie możesz zmienić
W jakiś sposób miłość wydaje się być prawdziwym problemem
Dla niego i dla ciebie, ale wiedz
Obserwuje, ooh
Nie patrz wciąż tak na mnie
Jestem złem tylko tutaj
To może wydawać się szokujące, ale
Korzeń tych wszystkich problemów nie jest we mnie, Moja droga
Och, uwierz mi, wiedziałbym
Tak więc
Kiedy tysiąc igieł przeszywa twój umysł
I wspomnienia przebijają się
Tak jak tysiąc noży, ahh
Odrzuć to piękne przebranie
Nadszedł czas, aby pokazać światu serce zrobione z lodu
To naprawdę boli, to nie do zapomnienia
Widziałeś to już wcześniej, więc teraz
Niech wszystko się stłucze i spłonie, ahh
Święte dziecko, rozdzielone na duszę
Podnieście także podziemne
Osiem kręgów piekła
Kiedy tysiąc igieł przeszywa twój umysł
I wspomnienia przebijają się
Tak jak tysiąc noży, ahh
Odrzuć to piękne przebranie
Nadszedł czas, aby pokazać światu serce zrobione z lodu
To naprawdę boli, nie pamięta, nie pamięta
Widziałeś to już wcześniej, więc teraz
Niech wszystko się rozbije i spal, ahh
Święte dziecko, podzielone na rdzeń
Podnieście także podziemie
Osiem kręgów piekła
Czy nie to wyobrażałeś sobie?
Świat jest jak poza rynsztokiem
Wciąż się śmieje żywy w twoich oczach
Mały aniołku
Pozwól mi zabrać cię na moją stronę, zrobię to
Pozwole ci poznać mój mały sekret
Ostatnio wiele razy wyciągałem dłoń, och
Naprawdę nie rozumiem, dlaczego tak na mnie patrzysz
Jestem złem tylko tutaj
To może wydawać się szokujące, ale
Korzeń tych wszystkich problemów nie jest we mnie, Moja droga
Och, uwierz mi, wiedziałbym
Tak więc
Dlaczego się nie bawimy?
I kiedy tysiąc igieł przeszywa twój umysł
I wspomnienia przebijają się
Tak jak tysiąc noży, ahh
Odrzuć to piękne przebranie
Nadszedł czas, aby pokazać światu serce zrobione z lodu
To naprawdę boli, to nie do zapomnienia
Widziałeś to już wcześniej, więc teraz
Niech wszystko się potłucze i spłonie, ahh
Święte dziecko, rozdzielone na duszę
Podnieście także podziemne
Osiem kręgów piekła
Mały aniołek
Z nożem wchodzi na scenę i
Wściekłość jest jedyną rzeczą, którą widzę w jej oczach
Nie ma mowy, że ona wyjdzie z tego
Mały aniołku
Są rzeczy, których teraz nie możesz zmienić
W jakiś sposób miłość wydaje się być prawdziwym problemem
Dla niego i dla ciebie, ale wiedz
Obserwuje, ooh
Nie patrz wciąż tak na mnie
Jestem złem tylko tutaj
To może wydawać się szokujące, ale
Korzeń tych wszystkich problemów nie jest we mnie, Moja droga
Och, uwierz mi, wiedziałbym
Tak więc
Kiedy tysiąc igieł przeszywa twój umysł
I wspomnienia przebijają się
Tak jak tysiąc noży, ahh
Odrzuć to piękne przebranie
Nadszedł czas, aby pokazać światu serce zrobione z lodu
To naprawdę boli, to nie do zapomnienia
Widziałeś to już wcześniej, więc teraz
Niech wszystko się stłucze i spłonie, ahh
Święte dziecko, rozdzielone na duszę
Podnieście także podziemne
Osiem kręgów piekła
Kiedy tysiąc igieł przeszywa twój umysł
I wspomnienia przebijają się
Tak jak tysiąc noży, ahh
Odrzuć to piękne przebranie
Nadszedł czas, aby pokazać światu serce zrobione z lodu
To naprawdę boli, nie pamięta, nie pamięta
Widziałeś to już wcześniej, więc teraz
Niech wszystko się rozbije i spal, ahh
Święte dziecko, podzielone na rdzeń
Podnieście także podziemie
Osiem kręgów piekła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ferry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ferry |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
GUMI |
| Ciekawostki: |
Pierwszy utwór Ferry |
Komentarze (0):