Teksty piosenek > G > Gumi > Tokio Funka
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 340 oczekujących

Gumi - Tokio Funka

Tokio Funka

Tokio Funka

Tekst dodał(a): 96kuma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaviChan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyuuto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tokio Funka is crazy town
And Tokio Funka never sleeps all night
(x3)
Tokio Funka is crazy town

Karakuri shikake no machi ni
Kegareta kasumi ga kakaru
Tamuro suru wakashu
Shien o kuyurashite manako wa utsuro

Okappiki babiron yowaki-mon abandon
Hanamachi hito machimachi sabirete slowdown
Tobaku kousou o-kami wa shousou
Shu ochide wa sumanu me koboshi oukou
Sukuranburu ourai tanoshimerya alright
Omae wa ittai konosaki dou shitai?
Kono mama ja marude namagoroshi joutai
Dousenara hadena yume miyou janai kai

Shikiyoku zekuu aizou komogomo
Sake o aoreba konton roman
Naose tadase ya midareta konoyo
Kenka joutou Here we go!

Yozakura ga mau on'na-domo wa mekasu
Odore ya Everybody
Akai yuuwaku ayashiku kubisuji hawa su
Katana tazusae otoko-domo wa sakebu
Kabu ke ya Everybody
Aku no chi ni ue kurueba koukotsu

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna

Aa... matsuri wa kesshite yamu koto wanaku
Aa... uzumaite amagakeru no wa hageshii netsujou

Egoisuto daikan torimaki wa iesuman
Yaritaihoudai sondaina BAD MAN
Puropaganda konkyo wa nanida?
Ukiyoe no tagui mo hage wa gohatto
Sukuranburu ourai tanoshimerya alright
Omae wa ittai konosaki dou shitai?
Kono mama ja marude namagoroshi joutai
Tenka ga motomu wa warera ga taigi

Yozakura ga mau on'na-domo wa mekasu
Odore ya Everybody
Akai yuuwaku ayashiku kubisuji hawa su
Katana tazusae otoko-domo wa sakebu
Kabu ke ya Everybody
Aku no chi ni ue kurueba koukotsu

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna
Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna
Butai o kogase honoo o moyase
Butai o kogase honoo o moyase
Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna

Namida karasu no wa kayowaki tamigusa
Warabe no ashita wa dare ga mamoru no ka
Kokoro furuitata se
Kokoro o furuitata se

Yozakura ga mau on'na-domo wa mekasu
Odore ya Everybody
Akai yuuwaku ayashiku kubisuji hawa su
Katana tazusae otoko-domo wa sakebu
Kabu ke ya Everybody
Aku no chi ni ue kurueba koukotsu

Sakaseyo hana o ukiyo wa setsuna
Butai o kogase honoo o moyase

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Tokio Funka" to szalone miasto
"Tokio Funka" nie śpi całą noc (x3)
"Tokio Funka" to szalone miasto!

W magicznym mieście,
Dym unosi się w powietrzu ,
Młodzi mężczyźni kopcą fioletowym dymem,
Ich spojrzenia są puste...

W tym oto Babilonie, łotrzy porzucają swe słabości
Dzielnica czerwonych latarni opustoszała
Rozmyślanie...cesarz jest niecierpliwy
Elegancja już nie istnieje, szerzy się konspiracja

Włączyć się to tego wyścigu jest łatwo,
więc co do cholery chcesz teraz robić!?
Żyjąc jak teraz, jesteś prawie martwy,
Równie dobrze możesz po prosty śnić...

Bezcelowe pożądanie, miłość i nienawiść na przemian
Gdy pijemy sake, chaotycznie romansujemy
Wytrzeźwiejmy i zniszczmy ten chaotyczny sen
Rozwiążmy to w walce, zaczynajmy!

Przy wieczornych tańcach, dziewczyny są wystrojone
Tańczmy, wszyscy!
Czerwona pokusa zaczyna cię nęcić
Chłopcy krzyczą, trzymając w ręku katanę
Działajmy jak kabukimono, wszyscy!
Oszaleję z braku przelewu krwi!

Rozkwitające pąki kwiatów - to tylko krótki moment życia...

Ach...ten festiwal na pewno nie zostanie przerwany!
Ach...wszystko wiruję od rozgrzewającej nas wódki!

Egoistyczny sędzia, jego zwolennicy są na tak...
Wyniośli ludzie, robiący z nami to co chcą
Propaganda jest podstawą?
Nasz świat jest tematem tabu?

Włączyć się to tego wyścigu jest łatwo,
więc co do cholery chcesz teraz robić!?
Żyjąc jak teraz jesteś prawie martwy,
Nasze pragnienia są dla nas priorytetem

Przy wieczornych tańcach, dziewczyny są wystrojone
Tańczmy, wszyscy!
Czerwona pokusa zaczyna cię nęcić
Chłopcy krzyczą, trzymając w ręku katanę
Działajmy jak kabukimono, wszyscy!
Oszaleję z braku przelewu krwi!

Rozkwitające pąki kwiatów - to tylko krótki moment życia...
Rozpal w sobie pasję!

Rozkwitające pąki kwiatów - to tylko krótki moment życia...
Ci, którzy nie potrafią płakać - są słabi!
Kto powinien zadbać o przyszłość naszych dzieci?

Weselmy się!
Weselmy się!

Przy wieczornych tańcach, dziewczyny są wystrojone
Tańczmy, wszyscy!
Czerwona pokusa zaczyna cię nęcić
Chłopcy krzyczą, trzymając w ręku katanę
Działajmy jak kabukimono, wszyscy!
Oszaleję z braku przelewu krwi!

Rozkwitające pąki kwiatów - to tylko krótki moment życia...
Rozpal w sobie pasję!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

takamatt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

takamatt

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

GUMI

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności