Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Popularne teksty
Guns N' Roses - Only Women Bleed
Only Women Bleed
Tekst dodał(a): LadyRed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joanam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 9046664
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Man lies right at you
He’s your life’s mistake.
All you’re really looking for
Is an even break.
He’s your life’s mistake.
All you’re really looking for
Is an even break.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMężczyzna ma kobietę, by mieć potomstwo
On ma moc
Och, ona ma potrzebę
Ona spędza swoje życie zadowalając swojego mężczyznę
Ona dostarcza mu obiady
Albo wszystko co mogła
Ona płacze samotna w nocy zbyt często
On pali i pije
I wcale nie wraca do domu
Tylko kobiety krwawią...
Mężczyzna czyni Twoje włosy siwymi
On jest Twoim życiowym błędem
Wszystko, czego naprawdę szukasz jest nawet przerwa
On leży tuż przy Tobie
Wiesz, że nienawidzisz tej gry
On klepie Cię raz w trakcie
A Ty żyjesz i kochasz w bólu
Ona płacze samotna w nocy zbyt często
On pali i pije
I wcale nie wraca do domu
Tylko kobiety krwawią...
Czarne oczy cały czas
Nie wydawaj dziesięciocentówki
Zmyj ten brud
I klęczysz tutaj
Błagając mnie bym przyszedł obejrzeć Twe krwawienie
Tylko kobiety krwawią...
On ma moc
Och, ona ma potrzebę
Ona spędza swoje życie zadowalając swojego mężczyznę
Ona dostarcza mu obiady
Albo wszystko co mogła
Ona płacze samotna w nocy zbyt często
On pali i pije
I wcale nie wraca do domu
Tylko kobiety krwawią...
Mężczyzna czyni Twoje włosy siwymi
On jest Twoim życiowym błędem
Wszystko, czego naprawdę szukasz jest nawet przerwa
On leży tuż przy Tobie
Wiesz, że nienawidzisz tej gry
On klepie Cię raz w trakcie
A Ty żyjesz i kochasz w bólu
Ona płacze samotna w nocy zbyt często
On pali i pije
I wcale nie wraca do domu
Tylko kobiety krwawią...
Czarne oczy cały czas
Nie wydawaj dziesięciocentówki
Zmyj ten brud
I klęczysz tutaj
Błagając mnie bym przyszedł obejrzeć Twe krwawienie
Tylko kobiety krwawią...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alice Cooper, Dick Wagner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Cooper |
| Covery: |
Guns n' Roses, Tina Turner, Elkie Brooks, The Chris Farlowe Band, (...) |
| Płyty: |
Welcome to My Nightmare (Alice Cooper) |
| Ciekawostki: |
Podczas trasy Use Your Illusion Guns n' Roses grali utwór jako intro do "Knockin' on Heaven's Door" |
Komentarze (4):
Z tego co wiem, to Gunsi śpiewają tylko 4 wersy, więc nie wiem po co tyle tekstu. Nigdy nie słyszałam, żeby śpiewali cały utwór.. ale jeżeli ktoś z Was widział,a może raczej słyszał to proszę o link :D
Zapraszam na http://patiencecommunityproperty.blogspot.com/ są to opowiadania o GNR (stary skład) mojego autorstwa ;p