Teksty piosenek > G > Guru > Looking Through The Darkness
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

Guru - Looking Through The Darkness

Looking Through The Darkness

Looking Through The Darkness

Tekst dodał(a): kubel104 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lydiaah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spid1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Guru]
You know sometimes I be lookin' through the darkness
Tryin' to find the light
Tryin' to do what's right with all my might

[Mica Paris] (Guru)
Lookin' through the darkness
(Yeah, I'm lookin', lookin' at you)
Lookin' through the darkness
(I see you lookin' at me; whatcha want to do?)
Lookin' through the darkness
(Here we go; take a walk with me)
(Lookin' through the darkness
Check it out now, now, now, now, now, now)

[Guru]
Now, as I peer through the window of gloom, and everyday living
And all the hardships one faces to make you give in
I dig more intensely, finding greater strength
A lot of heads is empty
I've got a greater rank
Than emcees not aware of situations
That'll force one to understand true stipulations
Thou shalt not bite
Thou shalt not front
Fake it if you want, but for the battles I've come, 'cause I'm...

[Mica Paris] (Guru)
Lookin' through the darkness
(Yeah, I'm lookin' out, lookin' at you)
Lookin' through the darkness
(Lookin' at me; my style is free; do you want to be?)

[Guru]
For me this rap life is real life
I don't have to create some false image to make the crowd get hyped
Too many children get the wrong message from clowns that walk around
Hopelessly lost, thinkin' that they're the boss
They're in a daze, while dope emcees don't get the front page
Me - I try to channel my rage
As I travel through the city regularly
Turning the anger and frustration straight into energy
Yes, you will remember me as the brother who cared
To dare to step up, with his soul bared
But never fearing 'cause I've got instructions
From Him, to go and fight the corruption, so I'm...

[Mica Paris] (Guru)
Lookin' through the darkness
(I've got to look through it, try to, try to find the light)
Lookin' through the darkness
(Uh, maintainin')

[Guru]
My granddaddy always told me to keep the light shining
So as my mic illuminates, you can feel the state that I'm in
Thoroughly immersed in a verse; way more than hardcore
I endure 'cause in myself I'm secure
Delivering syllables and selections with profound perfection
Comin' back like the resurrection
In this session, I'm professin', that those who don't
Hear and understand, never loved me, and so I planned
To take a stand, as one who is firmly focused
Plus I'm mad worthy with words
I rock from East New York all the way to the suburbs
The lightkeeper, knowledge seeker
I switch the stress that's on my mind
Into the voice that rocks your speaker
And I get deeper than the ocean when I'm...

[Mica Paris] (Guru)
Lookin' through the darkness
(Yeah, I'm lookin' through it)
Lookin' through the darkness
(Ain't nothing to it but to do it
Gotta freak it, now let me freak it; check it out)
Lookin' through the darkness
(All my life)
(Lookin' through the darkness
Yeah, ohh yeah)

[Guru]
Yo, I'm so ill, I go ill, when beats with jazz
Fill my need to express myself; like the blues, I can't lose
Weak emcees - they're seekin' refuge
From my barrage; there's no rescue
Then I look through the madness, finding sanity
I'm crazy alert; I never swim in vanity
I do this rap stuff every year
Aiyyo, peace to my fam, especially my man, Premier, as I'm...

[Mica Paris] (Guru)
Lookin' through the darkness
(Yeah, lookin' out to the wilderness)
Lookin' through the darkness
(The jungle, uhh; everybody's got to rumble)
Lookin' through the darkness
(Lookin' through the darkness)

[Mica Paris] (Guru)
Lookin' through the darkness
Lookin' through the darkness
(Got to find my way; doin' my own thing)
Lookin' through the darkness
(Walkin' through the darkness)
Got to find a way
Got to get, got to get it on
(Can you see the light?)
Got to get, got to get, got to get it on
(Peace aight)
Lookin' through the darkness
Lookin' through the darkness
Got to get, got to get, I've got to get it on
Lookin' through the darkness
Got to get, got to get, I've got to get it on
Got to get, got to get, I've got to get it on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Guru]
Wiesz, czasem jakbym patrzył przez ciemność
Próbował znaleźć światło
Próbował robić to, co jest w mej mocy

[Mica Paris] (Guru)
Patrzę przez ciemność
(Tak, patrzę, patrzę na ciebie)
Patrzę przez ciemność
(Widzę, że patrzysz na mnie, co zamierzasz zrobić?)
Patrzę przez ciemność
(Chodźmy, pójdź ze mną)
Patrzę przez ciemność
(Sprawdź to teraz, teraz, teraz)

Teraz, gdy obserwuję przez okno mroku i codziennego życia
Wszystkie trudności naraz sprawiają że stajesz w obliczu poddania się
Szukam intensywniej znajdując większą siłę
Dużo głów jest pustych
Mam wyższą rangę
Niż MCs nieprzejęci sytuacją
Którzy będą zmuszeni by zrozumieć prawdziwe zastrzeżenia
Których nie powinni bić
Którym nie powinni się postawić
Zaprzecz temu jeśli chcesz, ale przyszedłem tu dla tych bitew, bo ja..

[Mica Paris] (Guru)
Patrzę przez ciemność,
(Tak, patrzę, patrzę na ciebie)
Patrzę przez ciemność
(Patrzysz na mnie, mój styl jest wolny, a ty chcesz takim być?)

[Guru]
Dla mnie to rapowe życie to prawdziwe życie
Nie muszę kreować fałszywych obrazów, by sprawić że tłum się nahype'uje (nakręci)
Zbyt wiele dzieciaków odbiera złą wiadomość od klaunów którzy się panoszą
Żałośnie zagubieni, myślą że są szefami
Są w oszołomieniu, wówczas gdy konkretni MCs nie dostają się na okładkę
Ja - ja próbuję ustalić moją pozycję
Gdy podróżuję regularnie po mieście
Zmieniam złość i frustrację prosto w energię
Tak, będziesz mnie pamiętał jako brata, który się starał
Odważyć się postawić krok naprzód, ze swoją obnażoną duszą
Ale zawsze bez strachu, gdyż mam instrukcje
Od Niego, by iść i walczyć z korupcją, więc ja..

[Mica Paris] (Guru)
Patrzę przez ciemność
(Muszę przez nią patrzeć, próbować, próbować znaleźć światło)
Patrzę przez ciemność
(Uh, stale)

[Guru]
Mój dziadek zawsze mówił mi by podtrzymywać blask światła
Więc tak jak mój mikrofon oświeca, możesz poczuć stan w jakim jestem ja
Na wskroś zanurzony w wersie, o wiele dalej niż hardcore
Wytrzymam gdyż w sobie mam pewność
Dostarczam sylaby i selekcje z dogłębną perfekcją
Wracam spowrotem, jak zmartwychwstanie
W tej sesji, staję się profesją, tak, że ci co nie
Słyszą i rozumieją, nigdy mnie nie kochali więc zaplanowałem
Wstać i wyróżnić się jak ktoś kto jest stanowczo skupiony
Dodatkowo jestem szalenie szlachetny ze słowami
Wymiatam ze Wschodniego Nowego Yorku całą drogę aż to peryferii
Łapacz światła, Poszukiwasz wiedzy
Zmieniam stres który jest w mojej głowie
W głos który trzesie twoim głośnikiem
i dostaję się głębiej niż ocean, gdy...

[Mica Paris] (Guru)
Patrzę przez ciemność
(Tak, patrzę przez nią)
Patrzę przez ciemność
(Nie mam nic do tego, ale robię to
Muszę to udziwnić, teraz pozwól mi to zrobić, ogarnij to)
Patrzę przez ciemność
(Całe moje życie)
Patrzę przez ciemność
Yeah oh yeah

[Guru]
Yo, więc jestem chory, staję się chory, kiedy beaty z jazzem
Wypełniają moją potrzebę by wyrazić siebie
Jak blues, nie mogę przegrać, słabi MCs - szukają azylu
Od mojej fali, nie ma ucieczki
Wtedy patrzę przez wściekłość, znajdując zdrowy rozsądek
Jestem szalonym alarmem, Nigdy nie pływam w próżności
Robię ten rapowy stuff każdego roku
Ayo, pokój mojej rodzinie, szczególnie mojemu człowiekowi, DJ Premierowi, a ja..

Patrzę przez ciemność
Patrzę przez ciemność
(Muszę znaleźć moją drogę, robiąc swoje)
Patrzę przez ciemność
(Idę przez ciemność)
Muszę znaleźć drogę
Muszę ją złapać, muszę to ogarnąć
(Czy widzisz światło?)
Muszę je złapać, muszę to ogarnąć
(Pokój, aajt)
Patrzę przez ciemność
Patrzę przez ciemność
Muszę mieć to, muszę to kontynuować
Patrzę przez ciemność
Muszę mieć to, muszę to kontynuować
Muszę mieć to, muszę to kontynuować

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keith Elam

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności