Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!H16 - Vitaj w Meste
Vitaj w Meste
Tekst dodał(a): LookInMyEyes1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elslovako
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdziorek224
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Žijem v meste cely život je to blaznivý svet
vela kludu je to vzácne ako pravdivý rap
je to skôr betonoá džungla ako ružový sad
a ked si nedaš pozor veci maju šialený spád
Koko Najs:
Vitaj v meste,milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyje*anej ceste meste
život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič to je divoke mesto
a preto chcu byt všetci biznismeni
došli do mesta bo na vidieku biznis neni
chcu len pozarabat love a zmiznut
a mat svety pokoj a niekde na naplaži kysnut
vitaj v Blave vitaj v meste na Dunaji
z jednej strany stoka z druhej luxus jak v Dubaji
a každy vikend je tu party ako na novy rok
všetci vieme čo je Slovensky oblubeny šport
Otecko:
BA je to krasne mesto
je to velke ale pritom male mesto
určite to neni lacne mesto
nečuduj sa bratu je to hlane mesto
same nove budovy a biznis centra
je to mesto plne aut bez metra
a cesty su tu pekne rozje*ane
je tu vela fizlou a byty su tu drahe
sme v centre kde sa to odohrava
čas beži ale mesto nezaspava
nadherne ženy a kvalina trava
vitaj u nas toto je Bratislava
Refren:
Vitaj v meste milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každen vyje*anej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič to je divoke mesto
Milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyje*anej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič a je to každemu jedno
Cigo:
Vitaj v meste kde sa korunovali krali
v meste kde pani vždy nad chudobou stali
dnes je to rovnako len doba je ina
nežiju v zamkoch ale v obrovskych vilach
bežní ludia sa zas tlačia v busoch
cez okna vidia ako miznu po rusoch
aj posledne stopy byvaleho režimu
a je mi jasne kto teraz v rukach nosi režiu
v tomto meste organizovane skupiny
a tvrde päste finanční žraloci a čo myslite de ste?
toto je bojove pole kde sa boju o to kdo spravi najvačšie love
Refren:
Vitaj v meste milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyje*anej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič to je divoke mesto
Milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyj*banej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič a je to každemu jedno
vela kludu je to vzácne ako pravdivý rap
je to skôr betonoá džungla ako ružový sad
a ked si nedaš pozor veci maju šialený spád
Koko Najs:
Vitaj v meste,milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyje*anej ceste meste
život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič to je divoke mesto
a preto chcu byt všetci biznismeni
došli do mesta bo na vidieku biznis neni
chcu len pozarabat love a zmiznut
a mat svety pokoj a niekde na naplaži kysnut
vitaj v Blave vitaj v meste na Dunaji
z jednej strany stoka z druhej luxus jak v Dubaji
a každy vikend je tu party ako na novy rok
všetci vieme čo je Slovensky oblubeny šport
Otecko:
BA je to krasne mesto
je to velke ale pritom male mesto
určite to neni lacne mesto
nečuduj sa bratu je to hlane mesto
same nove budovy a biznis centra
je to mesto plne aut bez metra
a cesty su tu pekne rozje*ane
je tu vela fizlou a byty su tu drahe
sme v centre kde sa to odohrava
čas beži ale mesto nezaspava
nadherne ženy a kvalina trava
vitaj u nas toto je Bratislava
Refren:
Vitaj v meste milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každen vyje*anej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič to je divoke mesto
Milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyje*anej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič a je to každemu jedno
Cigo:
Vitaj v meste kde sa korunovali krali
v meste kde pani vždy nad chudobou stali
dnes je to rovnako len doba je ina
nežiju v zamkoch ale v obrovskych vilach
bežní ludia sa zas tlačia v busoch
cez okna vidia ako miznu po rusoch
aj posledne stopy byvaleho režimu
a je mi jasne kto teraz v rukach nosi režiu
v tomto meste organizovane skupiny
a tvrde päste finanční žraloci a čo myslite de ste?
toto je bojove pole kde sa boju o to kdo spravi najvačšie love
Refren:
Vitaj v meste milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyje*anej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič to je divoke mesto
Milion ludi na jednom vyje*anom mieste
tisice aut na každej vyj*banej ceste
meste život znamena vysoke tempo nemaš love
nemaš nič a je to každemu jedno
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieszkam w mieście całe życie, jest to wściekły świat
spokój jest rzadki jak prawdziwy rap
jest to raczej betonowa dżungla niż różowy ogród
a kiedy nie jesteś ostrożny sprawy lecą jak szalone
Witaj w mieście, miliony ludzi w jednym wyje*anym miejscu
tysiące aut na każdej wyje*anej drodze
miejskie życie narzuca wysokie tempo
nie masz hajsu nie masz niczego, to jest dziwne miasto
A zatem wszyscy chcą być biznesmenami
przyjechali do miasta bo biznes ich kręci
chcą tylko zarobić forsę i zniknąć
mieć święty pokój czasami na plaży się kisić
witaj w Bratysławie, w mieście na Dunaju
z jednej strony ścieki z drugiej luksus jak w Dubaju
a w każdy weekend jest tu impra jak na nowy rok
wszyscy wiemy jaki jest ulubiony słowacki sport
BA jest pięknym miastem
to wielkie ale przy tym małe miasto
to na pewno nie jest tanie miasto
nie dziw się bracie jest to stolica
same nowe budowy i centra biznesowe
miasto pełne aut bez metra
a drogi są tu pięknie rozje*ane
mnóstwo glin, a mieszkania są drogie
jesteśmy w centrum, gdzie to wszystko się odprawia
czas biegnie ale miasto nie zasypia
piękne kobiety, dobra trawa
witaj u nas, to jest Bratysława
Witaj w mieście, miliony ludzi w jednym wyje*anym miejscu
tysiące aut na każdej wyje*anej drodze
miejskie życie narzuca wysokie tempo
nie masz hajsu nie masz niczego, to jest dziwne miasto
miliony ludzi w jednym wyje*anym miejscu
tysiące aut na każdej wyje*anej drodze
miejskie życie narzuca wysokie tempo
nie masz hajsu nie masz niczego, a każdemu to wszystko jedno
Witaj w mieście gdzie koronowali się królowie
gdzie panowie byli nad ubóstwem
dziś jest tak samo, tylko wiek inny
nie żyją w zamkach tylko w olbrzymich willach
zwyczajni ludzie tłoczą się w busach
ostatnie ślady byłego reżimu
dla mnie jest jasne, kto trzyma tu kontrolę
w tym mieście zorganizowane grupy i twarde pięści
rekiny finansowe, myśleliście że gdzie są
to jest pole walki
gdzie walczy się o to, kto będzie miał więcej kasy
spokój jest rzadki jak prawdziwy rap
jest to raczej betonowa dżungla niż różowy ogród
a kiedy nie jesteś ostrożny sprawy lecą jak szalone
Witaj w mieście, miliony ludzi w jednym wyje*anym miejscu
tysiące aut na każdej wyje*anej drodze
miejskie życie narzuca wysokie tempo
nie masz hajsu nie masz niczego, to jest dziwne miasto
A zatem wszyscy chcą być biznesmenami
przyjechali do miasta bo biznes ich kręci
chcą tylko zarobić forsę i zniknąć
mieć święty pokój czasami na plaży się kisić
witaj w Bratysławie, w mieście na Dunaju
z jednej strony ścieki z drugiej luksus jak w Dubaju
a w każdy weekend jest tu impra jak na nowy rok
wszyscy wiemy jaki jest ulubiony słowacki sport
BA jest pięknym miastem
to wielkie ale przy tym małe miasto
to na pewno nie jest tanie miasto
nie dziw się bracie jest to stolica
same nowe budowy i centra biznesowe
miasto pełne aut bez metra
a drogi są tu pięknie rozje*ane
mnóstwo glin, a mieszkania są drogie
jesteśmy w centrum, gdzie to wszystko się odprawia
czas biegnie ale miasto nie zasypia
piękne kobiety, dobra trawa
witaj u nas, to jest Bratysława
Witaj w mieście, miliony ludzi w jednym wyje*anym miejscu
tysiące aut na każdej wyje*anej drodze
miejskie życie narzuca wysokie tempo
nie masz hajsu nie masz niczego, to jest dziwne miasto
miliony ludzi w jednym wyje*anym miejscu
tysiące aut na każdej wyje*anej drodze
miejskie życie narzuca wysokie tempo
nie masz hajsu nie masz niczego, a każdemu to wszystko jedno
Witaj w mieście gdzie koronowali się królowie
gdzie panowie byli nad ubóstwem
dziś jest tak samo, tylko wiek inny
nie żyją w zamkach tylko w olbrzymich willach
zwyczajni ludzie tłoczą się w busach
ostatnie ślady byłego reżimu
dla mnie jest jasne, kto trzyma tu kontrolę
w tym mieście zorganizowane grupy i twarde pięści
rekiny finansowe, myśleliście że gdzie są
to jest pole walki
gdzie walczy się o to, kto będzie miał więcej kasy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):