Teksty piosenek > H > Haggard > Awaking the Centuries
2 527 040 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 524 oczekujących

Haggard - Awaking the Centuries

Awaking the Centuries

Awaking the Centuries

Tekst dodał(a): Fanaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): noddaba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Awaking the Centuries
In the books of what will be
Written by the demon lord?
Never lift your head up to the east
'cause darkness wakes the best!

Der Kerzen Schein
[The candles' light]
Er leuchtet fahl
[Is palely shining]
Als das Sonnenlicht er stahl
[When He stole the sunlight]
Und nur das grosse Himmelszelt
[And only the great sky's tent]
Bezeugt das Ende dieser Welt
[Is witness to the end of this world]

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind

The knowledge, brought to the world
Is growing with a bitter taste
In a dream I saw things that will be
Centuries away

Des Mondes Schein
[The moon's glow]
Er leuchtet fahl
[Is palely shining]
Das Herz der Finsternis er stahl
[He stole the Heart of Darkness]
Nun gleißend Lichte ihn umgibt
[Now glistening light surrounds him]
Und doch des Menschen Hoffnung siegt...?
[And so Man's hope prevails?]

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind

The night when evil steps out of the dark
And the cross is rising again
And fires are keeping the light
Burn, my friend...

And the sign of humanity is burning tonight
I can't escape from this ritual silence
Humanity's burning tonight

When I open my eyes
I see soldiers in the fields
Dead bodies on the ground
There are children inbetween
Explosions shock the land
And the evil shows its face
The one called Hister rises
This is the fall of grace...

Beast ferocious from hunger will swim across rivers
The greater part of the region will be against the Hister
The great one will cause it to be dragged in an iron cage
When the German child will observe nothing

In the books of what will be
Written by the demon lord?
Never lift your head up to the east
'cause darkness wakes the best!

Der Kerzen Schein
[The candle light]
Er leuchtet fahl
[Is palely shining]
Als das Sonnenlicht er stahl
[When He stole the sunlight]
Und nur das grosse Himmelszelt
[And only the great sky's tent]
Bezeugt das Ende dieser Welt
[Is witness to the end of this world]

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind

The knowledge, brought to the world
Is growing with a bitter taste
In a dream I saw things that will be
Centuries away

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land

Death in all the centuries is what I left behind

And the sign of humanity is burning tonight
I can't escape from this ritual silence
Humanity's burning tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzenie wieków
W księgach tego co będzie
Napisanych przez władcę demonów?
Nigdy nie podnoś głowy ku wschodzie
Bo ciemność budzi bestię


Światło świecy
Blado świeci
Kiedy ON ukradł światło
I tylko namiot świetnego nieba
Jest świadkiem końca tego świata


Więc nakarm iskrę
Witaj w krainie ciemności
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą
Weź mą dłoń
Zapomniany w ziemi obiecanej
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą


Wiedza, przyniesiona temu światu
Rośnie z przykrym smakiem
We śnie widziałem rzeczy które będą
Poza wiekami


Światło księżyca
Blado świeci
On ukradł Serce Ciemności
Teraz lśniące światło go otacza
I wciąż ludzka nadzieja dominuje ?


Więc nakarm iskrę
Witaj w krainie ciemności
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą
Weź mą dłoń
Zapomniany w ziemi obiecanej
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą


Noc gdy zło wychodzi z ciemności
I krzyż znowu powstaje
I ognie utrzymują światło
Płoń, mój przyjacielu...


I znak człowieczeństwa płonie dzisiejszej nocy
I nie może uciec od tego rytuału ciszy
Ludzkość płonie dzisiejszej nocy


Gdy otwieram oczy
Widzę żołnierzy na polach bitwy
Martwe ciała na ziemi
I dzieci między nimi
Ekslpozja wstrząsa ziemią
I zło pokazuje swą twarz
Jeden zwany Hister powstaję
To jest fala łaski


Bestie oszalałe z głodu będą pływać rzekami
Większa część okolicy będzie przeciwko Histera
Większa spowoduje że to zostanie wciągnięte do żelaznej klatki
Gdy niemieckię dziecko będzie obserwowało nicość


W księgach tego co będzie
Napisanych przez władcę demonów?
Nigdy nie podnoś głowy ku wschodzie
Bo ciemność budzi bestię

Światło świecy
Blado świeci
Kiedy ON ukradł światło
I tylko namiot świetnego nieba
Jest świadkiem końca tego świata


Więc nakarm iskrę
Witaj w krainie ciemności
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą
Weź mą dłoń
Zapomniany w ziemi obiecanej
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą


Wiedza, przyniesiona temu światu
Rośnie z przykrym smakiem
We śnie widziałem rzeczy które będą
Poza wiekami


Więc nakarm iskrę
Witaj w krainie ciemności
Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą
Weź mą dłoń
Zapomniany w ziemi obiecanej

Śmierć w wszystkich wiekach jest tym co zostawiłem za sobą

I znak człowieczeństwa płonie dzisiejszej nocy
I nie może uciec od tego rytuału ciszy
Ludzkość płonie dzisiejszej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ostentacyjny 3.01.2018, 09:21
(0)
Nie wiem co za moderator akceptuje takie tłumaczenia z googla translate, ale to masakra ponieważ tekst utworu jest świetny,a w połączeniu z muzyką tworzy istny wulkan we wszystkich swych fazach.

tekstowo.pl
2 527 040 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności