Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Haim - Ready For You
Ready For You
Tekst dodał(a): januszwd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I was trying to forget
All my reactions over my ex
Maybe you played way too hard to get
So I kept it moving to another one night stand
I promise I will treat you right, treat you right, babe
'Cause that's all I wanna do, oh
I promise I will treat you right, treat you right, babe
So that's what I'm gonna do
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you
Maybe I couldn't tell you why
Denied the first night I met you
We were locking eyes
They said you'd be like all the other guys
Two faced, but too numb to know it
Telling your pretty lies
But I promise I will treat you right, treat you right, babe
'Cause that's all I wanna do, oh
I promise I will treat you right, treat you right, babe
So that's what I'm gonna do
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you
Keep thinking about you
Thinking you almost slipped through
There won't be another day I let you get away
I keep calling 'til your guard comes down
'Cause I wanna keep you around
'Cause we started something good
But just know that before you
I wasn't ready for you
I wasn't ready for you
When you first met me (for you)
That's what I'm gonna do
I wasn't ready, I wasn't ready for you, baby
I wasn't ready for you, baby
For you, baby, for you, baby
I wasn't ready for you
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you
I wasn't ready, baby
I wasn't ready for you
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready, baby
I wasn't ready for you, babe
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready, I wasn't ready, no
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready
All my reactions over my ex
Maybe you played way too hard to get
So I kept it moving to another one night stand
I promise I will treat you right, treat you right, babe
'Cause that's all I wanna do, oh
I promise I will treat you right, treat you right, babe
So that's what I'm gonna do
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you
Maybe I couldn't tell you why
Denied the first night I met you
We were locking eyes
They said you'd be like all the other guys
Two faced, but too numb to know it
Telling your pretty lies
But I promise I will treat you right, treat you right, babe
'Cause that's all I wanna do, oh
I promise I will treat you right, treat you right, babe
So that's what I'm gonna do
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you
Keep thinking about you
Thinking you almost slipped through
There won't be another day I let you get away
I keep calling 'til your guard comes down
'Cause I wanna keep you around
'Cause we started something good
But just know that before you
I wasn't ready for you
I wasn't ready for you
When you first met me (for you)
That's what I'm gonna do
I wasn't ready, I wasn't ready for you, baby
I wasn't ready for you, baby
For you, baby, for you, baby
I wasn't ready for you
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you
I wasn't ready, baby
I wasn't ready for you
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready, baby
I wasn't ready for you, babe
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready, I wasn't ready, no
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże próbowałam zapomnieć
Wszystkie moje zwariowane reakcje na mojego byłego
Może ty grałeś niedostępnego
Więc szłam naprzód, w kierunku kolejnej znajomości na jedną noc
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Bo tylko to chcę zrobić, och
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Więc to właśnie zrobię
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa
Może nie umiałabym ci powiedzieć, dlaczego
Odmówiłam pierwszej nocy, gdy cię poznałam
Spotykaliśmy się wzrokiem
Mówili, że będziesz jak wszyscy pozostali faceci
Dwulicowi, ale zbyt odrętwiali, by to wiedzieć
Opowiadający ci słodkie kłamstwa
Ale obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Bo tylko to chcę zrobić, och
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Więc to właśnie zrobię
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa
Wciąż o tobie myślę
Myślę, że prawie się wymknąłeś
Nie będzie kolejnego dnia, którego pozwolę ci uciec
Wciąż wołam, dopóki mury wokół ciebie nie runą
Bo chcę zatrzymać cię przy sobie
Bo zaczęliśmy coś dobrego
Ale wiedz tylko, że przed tobą
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam na ciebie gotowa
Gdy spotkałeś mnie po raz pierwszy (na ciebie)
To właśnie zrobię
Nie byłam gotowa, nie byłam na ciebie gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa, kochanie
Na ciebie, kochanie, na ciebie, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa, skarbie
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa, nie byłam gotowa, nie
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa
Wszystkie moje zwariowane reakcje na mojego byłego
Może ty grałeś niedostępnego
Więc szłam naprzód, w kierunku kolejnej znajomości na jedną noc
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Bo tylko to chcę zrobić, och
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Więc to właśnie zrobię
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa
Może nie umiałabym ci powiedzieć, dlaczego
Odmówiłam pierwszej nocy, gdy cię poznałam
Spotykaliśmy się wzrokiem
Mówili, że będziesz jak wszyscy pozostali faceci
Dwulicowi, ale zbyt odrętwiali, by to wiedzieć
Opowiadający ci słodkie kłamstwa
Ale obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Bo tylko to chcę zrobić, och
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Więc to właśnie zrobię
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa
Wciąż o tobie myślę
Myślę, że prawie się wymknąłeś
Nie będzie kolejnego dnia, którego pozwolę ci uciec
Wciąż wołam, dopóki mury wokół ciebie nie runą
Bo chcę zatrzymać cię przy sobie
Bo zaczęliśmy coś dobrego
Ale wiedz tylko, że przed tobą
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam na ciebie gotowa
Gdy spotkałeś mnie po raz pierwszy (na ciebie)
To właśnie zrobię
Nie byłam gotowa, nie byłam na ciebie gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa, kochanie
Na ciebie, kochanie, na ciebie, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa, skarbie
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa, nie byłam gotowa, nie
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Haim |
| Płyty: |
Something to Tell You |
Komentarze (0):