Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halina Mlynkova
Halina Mlynkova - Mówisz Mi
Mówisz Mi
Tekst dodał(a): Karol1036
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karol1036
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Mówisz mi, że masz mnie dość,
Wszystko robię Ci na złość.
Każdy dzień zatruwam Ci
I nie masz czasu dla mnie dziś.
Mówisz że zmieniłam się,
Widzę nie chcesz przyznać że.
Twój ideał czeka gdzieś,
Na kolejny tajny gest.
Ooo hoo, idę stąd,
Ooo hoo, zmieniam to.
Ref. Pójdę przed siebie, zapada już zmrok,
Słowa są zbędne, za duży tu tłok.
Tak łatwo spłonąć od kłamstw, małych kłamstw,
Na życie mam swój plan.
2. Mówisz coś, a głos Ci drży,
Chciałeś więcej, nie masz nic.
Rozpadł się Twój domek z kart,
Moje ślady zatarł wiatr.
Ooo hoo, idę stąd,
Ooo hoo, zmieniam to.
Ref. Pójdę przed siebie, zapada już zmrok,
Słowa są zbędne, za duży tu tłok.
Tak łatwo spłonąć od kłamstw, małych kłamstw,
Na życie mam już plan.
Mam już plan.
Ooo hoo, zmieniam to!
Pójdę przed siebie, zapada już zmrok,
Słowa są zbędne, za duży tu tłok.
Tak łatwo spłonąć od kłamstw, małych kłamstw,
Na życie mam już plan.
Wszystko robię Ci na złość.
Każdy dzień zatruwam Ci
I nie masz czasu dla mnie dziś.
Mówisz że zmieniłam się,
Widzę nie chcesz przyznać że.
Twój ideał czeka gdzieś,
Na kolejny tajny gest.
Ooo hoo, idę stąd,
Ooo hoo, zmieniam to.
Ref. Pójdę przed siebie, zapada już zmrok,
Słowa są zbędne, za duży tu tłok.
Tak łatwo spłonąć od kłamstw, małych kłamstw,
Na życie mam swój plan.
2. Mówisz coś, a głos Ci drży,
Chciałeś więcej, nie masz nic.
Rozpadł się Twój domek z kart,
Moje ślady zatarł wiatr.
Ooo hoo, idę stąd,
Ooo hoo, zmieniam to.
Ref. Pójdę przed siebie, zapada już zmrok,
Słowa są zbędne, za duży tu tłok.
Tak łatwo spłonąć od kłamstw, małych kłamstw,
Na życie mam już plan.
Mam już plan.
Ooo hoo, zmieniam to!
Pójdę przed siebie, zapada już zmrok,
Słowa są zbędne, za duży tu tłok.
Tak łatwo spłonąć od kłamstw, małych kłamstw,
Na życie mam już plan.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. You tell me you're fed up with me
I do everything to spite you.
I'm poisoning you every day
And you don't have time for me today.
You say I've changed
I see you don't want to admit that.
Your ideal is waiting somewhere,
For another secret gesture.
Ooo hoo, I'm leaving here
Ooo hoo, I'm changing it.
Chorus: I'll go ahead, it's already dark,
Words are unnecessary, it's too crowded here.
It's so easy to burn with lies, little lies,
I have a plan for my life.
2. You say something and your voice trembles,
You wanted more, you got nothing.
Your house of cards collapsed,
My tracks were erased by the wind.
Ooo hoo, I'm leaving here
Ooo hoo, I'm changing it.
Chorus: I'll go ahead, it's already dark,
Words are unnecessary, it's too crowded here.
It's so easy to burn with lies, little lies,
I already have a plan for my life.
I already have a plan.
Ooo hoo, I'm changing it!
I'll go ahead, it's already dark,
Words are unnecessary, it's too crowded here.
It's so easy to burn with lies, little lies,
I already have a plan for my life.
I do everything to spite you.
I'm poisoning you every day
And you don't have time for me today.
You say I've changed
I see you don't want to admit that.
Your ideal is waiting somewhere,
For another secret gesture.
Ooo hoo, I'm leaving here
Ooo hoo, I'm changing it.
Chorus: I'll go ahead, it's already dark,
Words are unnecessary, it's too crowded here.
It's so easy to burn with lies, little lies,
I have a plan for my life.
2. You say something and your voice trembles,
You wanted more, you got nothing.
Your house of cards collapsed,
My tracks were erased by the wind.
Ooo hoo, I'm leaving here
Ooo hoo, I'm changing it.
Chorus: I'll go ahead, it's already dark,
Words are unnecessary, it's too crowded here.
It's so easy to burn with lies, little lies,
I already have a plan for my life.
I already have a plan.
Ooo hoo, I'm changing it!
I'll go ahead, it's already dark,
Words are unnecessary, it's too crowded here.
It's so easy to burn with lies, little lies,
I already have a plan for my life.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Halina Mlynkova |
| Płyty: |
Życia mi mało |
Komentarze (0):