Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hall & Oates
Hall & Oates - Heavy Rain
Heavy Rain
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus:]
Heavy rain, lightning too
Heavy rain, when I'm with you
Seems like a thousand years
Since we both felt free
We've seen a million faces
All staring at you and me
But just like Humphrey Bogart said
Before he passed out on his bed
Here's looking at you kid
And the rocky road ahead
Heavy rain, lightning too
Heavy rain when I'm with you
You know the thunder comes like a lion's roar
But it leaves me now
When you walk out the door
Listen to that northern wind
It's singing a sad old song
A melody so sick and tired
Been blowing much too long
Ain't it time to feel the weather change
You know it's overdue
Love is gone, we can't go on
Pretending old is new
[Chorus]
Rain down
[Chorus]
And the daylight comes
As a sweet surprise
Heavy rain
Filling up my eyes
Heavy rain
Heavy rain, lightning too
Heavy rain, when I'm with you
Seems like a thousand years
Since we both felt free
We've seen a million faces
All staring at you and me
But just like Humphrey Bogart said
Before he passed out on his bed
Here's looking at you kid
And the rocky road ahead
Heavy rain, lightning too
Heavy rain when I'm with you
You know the thunder comes like a lion's roar
But it leaves me now
When you walk out the door
Listen to that northern wind
It's singing a sad old song
A melody so sick and tired
Been blowing much too long
Ain't it time to feel the weather change
You know it's overdue
Love is gone, we can't go on
Pretending old is new
[Chorus]
Rain down
[Chorus]
And the daylight comes
As a sweet surprise
Heavy rain
Filling up my eyes
Heavy rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlewny deszcz, piorun też
Ulewny deszcz, kiedy jestem z tobą
Wygląda na tysiąc lat
Od kiedy oboje poczuliśmy się wolni
Widzieliśmy milion twarzy
Wszyscy gapią się na ciebie i na mnie
Ale tak jak powiedział Humphrey Bogart
Zanim zemdlał na swoim łóżku
Oto patrzą na ciebie dzieciaku
A przed nami kamienista droga
Ulewny deszcz, piorun też
Ulewny deszcz, kiedy jestem z tobą
Wiesz, że grzmot nadchodzi jak ryk lwa
Ale teraz mnie opuszcza
Kiedy wyjdziesz za drzwi
Posłuchaj tego północnego wiatru
Śpiewa smutną starą piosenkę
Melodia tak chora i zmęczona
Dmuchał zbyt długo
Czy nie czas poczuć zmianę pogody?
Wiesz, że jest za późno
Miłość odeszła, nie możemy iść dalej
Udawać, że stare jest nowe
Deszcz w dole
I nadchodzi światło dzienne
Jako słodka niespodzianka
Ulewa
Wypełniam moje oczy
Ulewa
Ulewny deszcz, kiedy jestem z tobą
Wygląda na tysiąc lat
Od kiedy oboje poczuliśmy się wolni
Widzieliśmy milion twarzy
Wszyscy gapią się na ciebie i na mnie
Ale tak jak powiedział Humphrey Bogart
Zanim zemdlał na swoim łóżku
Oto patrzą na ciebie dzieciaku
A przed nami kamienista droga
Ulewny deszcz, piorun też
Ulewny deszcz, kiedy jestem z tobą
Wiesz, że grzmot nadchodzi jak ryk lwa
Ale teraz mnie opuszcza
Kiedy wyjdziesz za drzwi
Posłuchaj tego północnego wiatru
Śpiewa smutną starą piosenkę
Melodia tak chora i zmęczona
Dmuchał zbyt długo
Czy nie czas poczuć zmianę pogody?
Wiesz, że jest za późno
Miłość odeszła, nie możemy iść dalej
Udawać, że stare jest nowe
Deszcz w dole
I nadchodzi światło dzienne
Jako słodka niespodzianka
Ulewa
Wypełniam moje oczy
Ulewa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David A. Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David A. Stewart |
| Płyty: |
LP, Album: Daryl Hall & John Oates – Change of Season, 1990 (Arista – AL-8614, USA); |
Komentarze (0):