Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hall & Oates
Popularne teksty
13. Demeted - Trauma
Hall & Oates - Kiss On My List
Kiss On My List
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beret
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My friends wonder why I call you all of the time
What can I say
I don't feel the need to give such secrets away
You think maybe I need help, no I know I'm right all right
I'm just better off not listening to friends' advice
When they insist on blowing my bliss
I tell them this
When they want to know what the reason is
I only smile when alive, and I tell them why
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss is on my list
Because (your kiss is on my list) of the best things in life
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is what I miss) when I turn off the light
I go crazy wondering what there is to really see
Did the night just take up your time, 'cause it means more to me
Sometimes I forget what I'm doing, I don't forget what I want, I want
Regret what I've done, regret you? I couldn't go on
But if you insist on blowing my bliss
I'll tell you this
If you want to know what the reason is
I only smile when alive, then I'll tell you why
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss is on my list
Because (your kiss is on my list) of the best things in life
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is what I miss) when I turn off the light
I really miss
Ahhh, (Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss is on my list) of the best things in life oh babe
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is what I miss) when I turn off the light
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is on my list) of the best things in life
What can I say
I don't feel the need to give such secrets away
You think maybe I need help, no I know I'm right all right
I'm just better off not listening to friends' advice
When they insist on blowing my bliss
I tell them this
When they want to know what the reason is
I only smile when alive, and I tell them why
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss is on my list
Because (your kiss is on my list) of the best things in life
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is what I miss) when I turn off the light
I go crazy wondering what there is to really see
Did the night just take up your time, 'cause it means more to me
Sometimes I forget what I'm doing, I don't forget what I want, I want
Regret what I've done, regret you? I couldn't go on
But if you insist on blowing my bliss
I'll tell you this
If you want to know what the reason is
I only smile when alive, then I'll tell you why
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss is on my list
Because (your kiss is on my list) of the best things in life
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is what I miss) when I turn off the light
I really miss
Ahhh, (Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss is on my list) of the best things in life oh babe
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is what I miss) when I turn off the light
(Because your kiss) your kiss is on my list
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(Because your kiss is on my list) of the best things in life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoi przyjaciele dziwią się czemu wzywam cię cały czas
Co mogę powiedzieć
Nie czuję potrzeby żeby wyjawniać takie sekrety
Myślisz że może potrzebuje pomocy, nie, wiem że jestem w porządku
Jestem po prostu lepszy nie słuchając rad przyjaciół
Kiedy oni obstawiają, znając moje szczęście
Mówię im to
Kiedy oni chcą wiedzieć co jest powodem
Tylko się uśmiecham kiedy kłamie, wtedy mówię im czemu
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
Ponieważ (twój pocałunek jest na mojej liście) najlepszych rzeczy w życiu!
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest tym, czego brakuje), gdy wyłączę światło
Szaleje rozmyślając co tam jest naprawdę do zobaczenia
Czy ta noc tylko zabrała twój czas, bowiem ona znaczyła
więcej dla mnie
Czasami zapominam co ja robię, ale nie zapominam czego chcę
Żałuje co zrobiłem, a ty? Nie mogłem iść na to…
I jeśli upierasz się na poznaniu mojego szczęścia
Powiem ci to
Jeśli chcesz wiedzieć co jest powodem
Tylko uśmiechnę się kiedy skłamię, I powiem ci
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
Ponieważ (twój pocałunek jest na mojej liście) najlepszych rzeczy w życiu!
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest tym, czego brakuje), gdy wyłączę światło
Naprawdę tęsknię
Ahhh, (Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest tym, czego brakuje), gdy wyłączę światło
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest na mojej liście) najlepszych rzeczy w życiu!
Co mogę powiedzieć
Nie czuję potrzeby żeby wyjawniać takie sekrety
Myślisz że może potrzebuje pomocy, nie, wiem że jestem w porządku
Jestem po prostu lepszy nie słuchając rad przyjaciół
Kiedy oni obstawiają, znając moje szczęście
Mówię im to
Kiedy oni chcą wiedzieć co jest powodem
Tylko się uśmiecham kiedy kłamie, wtedy mówię im czemu
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
Ponieważ (twój pocałunek jest na mojej liście) najlepszych rzeczy w życiu!
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest tym, czego brakuje), gdy wyłączę światło
Szaleje rozmyślając co tam jest naprawdę do zobaczenia
Czy ta noc tylko zabrała twój czas, bowiem ona znaczyła
więcej dla mnie
Czasami zapominam co ja robię, ale nie zapominam czego chcę
Żałuje co zrobiłem, a ty? Nie mogłem iść na to…
I jeśli upierasz się na poznaniu mojego szczęścia
Powiem ci to
Jeśli chcesz wiedzieć co jest powodem
Tylko uśmiechnę się kiedy skłamię, I powiem ci
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
Ponieważ (twój pocałunek jest na mojej liście) najlepszych rzeczy w życiu!
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest tym, czego brakuje), gdy wyłączę światło
Naprawdę tęsknię
Ahhh, (Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest tym, czego brakuje), gdy wyłączę światło
(Ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(Ponieważ twój pocałunek) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć!
(Ponieważ twój pocałunek jest na mojej liście) najlepszych rzeczy w życiu!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daryl Hall, Janna Allen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daryl Hall, Janna Allen |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daryl Hall & John Oates |
| Covery: |
Daniel Lopes, Regine Velasquez, The Bird and the Bee, Jarrod Spector |
| Płyty: |
Voices (LP, 1980) |
| Ciekawostki: |
Zdaniem Daryla Halla, Eddie Van Halen skopiował z tej piosenki fragment linii melodycznej dla klawiszy i wykorzystał go w hicie zespołu Van Halen, "Jump". Co ciekawe, tego samego dnia, w którym ta piosenka stała się hitem w Ameryce, tj. 11 kwietnia 1981 roku, Eddie Van Halen pobrał się z aktorką Valerie Bertinelli. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):