Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Haloo Helsinki!
Haloo Helsinki! - Jos Elämä Ois Helppoo
Jos Elämä Ois Helppoo
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulaafc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulaafc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mä tiedän et mun pitäis katsoo muualle kun seisot edessä
Metron liukuportaissa sun oman onnes kanssa
Mä tiedän ettei pitäs kuunnella kun kerrot hiljaa huomisesta
Jossa mua ei ole edes olemassa
En tekis niin, jossei kiinnostais
En tekis niin, jollet epätoivoiseks sais
Jos elämä ois helppoo, sä olisit pelkkä paskiainen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo, sä olisit paha ihminen
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Jos elämä ois helppoo
Jos elämä ois helppoo
Tietenkin pitäis tyytyy siihen mitä mä oon saanut aiemmin
Ettei koti ole joku aamu pommitettu
Tietenkin pitäs osaa olla onnellinen sunkin puolesta
ja sulkee korvat katkeruuden kuiskinnalta
Tekisin sen, jos en ois palasina
Tekisin sen, jos en ois rikkinäinen
Jos elämä ois helppoo, sä olisit pelkkä paskiainen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo, sä olisit paha ihminen
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Jos elämä ois helppoo
Hei
Ei maailma vaikeammaksi
Satuttavaksi, haluttavaksi
Jos elämä ois helppoo sä olisit pelkkä paskiainen
Jos elämä ois helppoo, sä olisit paha ihminen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo, sä olisit täysin toisenlainen
Sisältä ruma sekä ulkoa kylmä
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo
Jos elämä ois helppoo
Metron liukuportaissa sun oman onnes kanssa
Mä tiedän ettei pitäs kuunnella kun kerrot hiljaa huomisesta
Jossa mua ei ole edes olemassa
En tekis niin, jossei kiinnostais
En tekis niin, jollet epätoivoiseks sais
Jos elämä ois helppoo, sä olisit pelkkä paskiainen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo, sä olisit paha ihminen
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Jos elämä ois helppoo
Jos elämä ois helppoo
Tietenkin pitäis tyytyy siihen mitä mä oon saanut aiemmin
Ettei koti ole joku aamu pommitettu
Tietenkin pitäs osaa olla onnellinen sunkin puolesta
ja sulkee korvat katkeruuden kuiskinnalta
Tekisin sen, jos en ois palasina
Tekisin sen, jos en ois rikkinäinen
Jos elämä ois helppoo, sä olisit pelkkä paskiainen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo, sä olisit paha ihminen
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Jos elämä ois helppoo
Hei
Ei maailma vaikeammaksi
Satuttavaksi, haluttavaksi
Jos elämä ois helppoo sä olisit pelkkä paskiainen
Jos elämä ois helppoo, sä olisit paha ihminen
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo, sä olisit täysin toisenlainen
Sisältä ruma sekä ulkoa kylmä
Helposti vihattava, heikomman lyöjä
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä
Jos elämä ois helppoo
Jos elämä ois helppoo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że nie powinnam patrzeć, gdy stoisz przede mną
Na ruchomych schodach na stacji metra z twoim własnym szczęściem
Wiem, ze nie powinnam słuchać gdy spokojnie mówisz o jutrze
Gdzie ja nawet nie istnieję
Nie zrobiłabym tego, gdybym się nie martwiła
Nie zrobiłabym tego, jeśli nie byłabym zdesperowana (przez ciebie)
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś po prostu dupkiem
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś złym człowiekiem
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Jeśli życie byłoby proste
Jeśli życie byłoby proste
Oczywiście powinnam być zadowolona z tego co otrzymałam przedtem
Że mój dom nie został zbombardowany pewnego ranka
Oczywiście byłabym szczęśliwa dla Ciebie również
I zamknęłabym uszy na szepty goryczy
Chciałbym to zrobić, gdybym nie była w kawałkach
Chciałbym to zrobić, jeśli byś mnie nie zranił
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś po prostu dupkiem
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś złym człowiekiem
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Jeśli życie byłoby proste
Jeśli życie byłoby proste
Hey
Świat nie byłby trudny
Raniący, pożądający
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś po prostu dupkiem
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś złym człowiekiem
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie było proste, może byłoby zupełnie inaczej
Brzydki wewnątrz i zimny na zewnątrz
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie byłoby proste
Jeśli życie byłoby proste
Na ruchomych schodach na stacji metra z twoim własnym szczęściem
Wiem, ze nie powinnam słuchać gdy spokojnie mówisz o jutrze
Gdzie ja nawet nie istnieję
Nie zrobiłabym tego, gdybym się nie martwiła
Nie zrobiłabym tego, jeśli nie byłabym zdesperowana (przez ciebie)
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś po prostu dupkiem
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś złym człowiekiem
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Jeśli życie byłoby proste
Jeśli życie byłoby proste
Oczywiście powinnam być zadowolona z tego co otrzymałam przedtem
Że mój dom nie został zbombardowany pewnego ranka
Oczywiście byłabym szczęśliwa dla Ciebie również
I zamknęłabym uszy na szepty goryczy
Chciałbym to zrobić, gdybym nie była w kawałkach
Chciałbym to zrobić, jeśli byś mnie nie zranił
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś po prostu dupkiem
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś złym człowiekiem
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Jeśli życie byłoby proste
Jeśli życie byłoby proste
Hey
Świat nie byłby trudny
Raniący, pożądający
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś po prostu dupkiem
Jeśli życie byłoby proste, byłbyś złym człowiekiem
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie było proste, może byłoby zupełnie inaczej
Brzydki wewnątrz i zimny na zewnątrz
Łatwo znienawidzony, bijący słabszych
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Oszustem, zostawiającym i zjadaczem twoich słów
Jeśli życie byłoby proste
Jeśli życie byłoby proste
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):