Teksty piosenek > H > Halsey > Forever... (is a long time)
2 558 443 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 462 oczekujących

Halsey - Forever... (is a long time)

Forever... (is a long time)

Forever... (is a long time)

Tekst dodał(a): ModerLyrics Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ModerLyrics Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
I spent a long time watering a plant made out of plastic
And I cursed the ground for growing green
I spent a long time substituting honest with sarcastic
And I cursed my tongue for being mean

[Verse]
And weightless, breathless restitute
Motionless and absolute
You cut me open, sucked the poison from an aging wound
Now fifty thousand war cadets
Would cower at this small brunette
To my surprise, not six feet high
Would reach and grab the moon if I
Should ask or just imply
That I wanted a bit more light
So I could look inside his eyes
And get the colors just right
Just right, just right, just

[Interlude]

[Outro]
Build love, build God, build provinces
Build calluses, break promises
'Cause I could never hold a perfect thing and not demolish it
What am I thinking? What does this mean?
How could somebody ever love me?
Talk to your man, tell him he's got bad news comin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Spędziłam wieczność na podlewaniu rośliny z plastiku
I przeklęłam ziemię za to, że zieleniała
Spędziłam wieczność na myleniu szczerości z sarkazmem*
I przeklęłam swój język za wredność

[Zwrotka]
I nieważkość, duszność powróciły
Nieruchomość i absolutność
Rozciąłeś mnie, wyssałeś truciznę ze starzejącej się rany
Teraz 50 tysięcy kadetów wojennych
Mogłoby wyczołgać tę małą brunetkę
Ku mojemu zaskoczeniu, bez sześciu stóp wysokości
Sięgnęłabym i schwytała księżyc gdybym ja
Powinnam poprosić czy tylko zasugerować?
Że chciałam tylko trochę światła
Żebym mogła zajrzeć w głąb jego oczu
I uchwycić ich kolor w dobrym tonie
Tylko dobrze, tylko dobrze, tylko

[Interlude]

[Outro]
Buduje miłość, a to buduje Boga, który buduje prowincje
Tworzą się odciski, łamią obietnice
Bo nigdy nie mogłabym trzymać idealnej rzeczy bez niszczenia jej
Co ja sobie myślę? Co to znaczy?
Jak ktokolwiek kiedykolwiek mógłby mnie pokochać?
Porozmawiaj ze swoim facetem*, powiedz mu, że złe wieści nadchodzą


* utwór ma nawiązanie do Biblii i psalmu Jana. „Językiem wychwalamy naszego Pana i Ojca i nim przeklinamy istoty ludzkie, które zostały stworzone na podobieństwo Boga”. Chodzi o człowieczeństwo budowane na podobieństwo nieskazitelności Boga. Człowiek w perspektywie Ashley, chce być tylko kochany, a drogę do miłosierdzia tworzy sobie poprzez spełnianie oczekiwań, które prowadzą do samozniszczenia. Takie wersy jak "Teraz 50 tysięcy kadetów wojennych mogłoby wyczołgać tę małą brunetkę", jest nawiązaniem do zastępów Bożych. Sława, która jest jak cud dla Halsey, jednak jest też jej przekleństwem. Miłość to akceptacja, której ona sama sobie nie może dać. Począwszy od wyjętej z jej życia trucizny i szansy, którą otrzymała od Boga, do rzeczy tak wielkich, jak sięganie do księżyca - jest gwiazdą w filozoficznym kontekście i może chcieć wszystkiego. Tyle, że sama wie, iż jest to nieodpowiednie. Stąd pytania, samozniszczenie, pogubienie i ciągła walka dobra ze złem w jej wnętrzu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cashmere Cat, benny blanco, Happy Perez, Halsey & Lido

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lido & Halsey

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Halsey

Płyty:

Manic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 443 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności