Teksty piosenek > H > Halsey > Only Living Girl In LA
2 620 179 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 266 oczekujących

Halsey - Only Living Girl In LA

Only Living Girl In LA

Only Living Girl In LA

Tekst dodał(a): patimaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm the only girl alive in L.A. County
I'm the only one who sees (Ayy)
I wake up every day in some new kind of suffering
I've never known a day of peace
I wonder if I ever left behind my body (Ooh)
Do you think they'd laugh at how I die?
Or take a photo of my family in the lobby
The ceremony's small inside
'Cause I don't know if I could sell out my own funeral (Ah-ah)
At least, not at this point in time
And if I ever try to leave behind my body (If I ever try)
Well, at least I know it was nеver mine, it was nevеr mine
It was never mine
It was never mine

[Verse 2]
Well, I'm the only girl alive in New York City
I left my wallet on the train
Since I no longer even have a driver's license
I guess that means I have no name (This is Halsey St)
And I could run away to somewhere on the West Coast
And finally be a real life girl
They'll take my organs and they'll hang me from a bedpost
Sayin' I was too soft for this world
And they'd be right, because quite frankly, to be alive
It shouldn't kill me every day, the way it does
I don't know what I did to have this fate, I'm drenched in it
And I can't even run from what I know
My special talent isn't writing, it's not singing
It's feeling everything that everyone alive feels every day
Feels every day, feels every day, feels every day

[Verse 3]
I think I'm special 'cause I cut myself wide open
As if it's honorable to bleed
But I'm not lucky and I know I wasn’t chosen
The world keeps spinnin' without me
I told my mother I would die by twenty-seven
And in a way I sort of did
This thing I love has grown demanding and obsessive
And it wants more than I can give, than I can give, than I can give
Than I can give

[Verse 4]
Well, I'm the only girl alive in L.A. County
I've never known a day of peace
I wake up every day and wish that I was different
I look around and it's just me
It's just me, it's just me

[Outro]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ooh, ayy
Wee-ooh, wee-ooh, yeah-yeah (Let's go)
Ah-ah-ah
I'm the only one, the only one, it's me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Jestem jedyną żywą dziewczyną w L.A
Jestem jedyną, która widzi
Codziennie budzę się w innym rodzaju cierpienia
Nigdy nie zaznałam dnia spokoju
Zastanawiam się, czy kiedy pozostawię za sobą swoje ciało
Będą śmiali się z tego, w jaki sposób umarłam?
Albo zrobią zdjęcie mojej rodzinie w lobby
Ceremonia w środku jest mała
Bo nie wiem, czy byłabym w stanie wyprzedać mój własny pogrzeb
Przynajmniej, nie w tych czasach
I jeżeli kiedykolwiek spróbuję pozostawić za sobą swoje ciało
Cóż, przynajmniej będę wiedziała, że ono nigdy nie było moje, nigdy nie było moje
Nigdy nie było moje
Nigdy nie było moje

[Verse 2]
Jestem jedyną żywą dziewczyną w NYC
Zostawiłam swój portfel w pociągu
Od kiedy nie mam już prawa jazdy
To wygląda na to, że nie mam imienia
I mogłabym uciec gdzieś na Zachodnie Wybrzeże
I w końcu być prawdziwą dziewczyną
Wyjmą moje organy i zawieszą mnie na słupku łóżka
Mówiąc, że byłam zbyt miękka na ten świat
I mieliby rację, bo tak naprawdę, życie'
Nie powinno mnie codziennie zabijać
Nie wiem co zrobiłam, by tak skończyć, jestem w tym po głowę
I nie mogę nawet uciec od tego, co wiem
Moim specjalnym talentem nie jest pisarstwo, nie jest śpiewanie
To odczuwanie tego, co każdy dzisiaj odczuwa
Dzisiaj odczuwa, dzisiaj odczuwa, dzisiaj odczuwa

[Verse 3]
Myślę, że jestem specjalna dlatego, że rozcięłam się
Jakby krwawienie było honorem
Ale nie mam szczęścia i wiem, że nie zostałam wybrana
Świat obraca się beze mnie
Powiedziałam mojej matce, że umrę przed dwudziestką ósemką
I w pewnym znaczeniu tak się stało
To, co kocham wyrosło na żądające i obsesyjne
I chce więcej niż ja mogę dać, niż ja mogę dać, niż ja mogę dać
Niż ja mogę dać

[Verse 4]
Jestem jedyną żywą dziewczyną w L.A
Nigdy nie zaznałam dnia spokoju
Budzę się codziennie i chcę być kimś innym
Rozglądam się i jestem tylko ja
Tylko ja, tylko ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Halsey, Michael Uzowuru, Sir Dylan & Alex G

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michael Uzowuru, Alex G & Sir Dylan

Rok wydania:

2024

Płyty:

The Great Impresonator

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 179 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności