Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hania Lee
Popularne teksty
Hania Lee - Relax and Smile
Relax and Smile
Tekst dodał(a): secret_girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forget the pain
You might not even be here tomorrow
It’s all the same
The lies and hate, betrayal – herpies
Forget the blame
Who cares who screwed you over, it’s over
Relax and smile.
Forget the lies
The brutal indecisive choices
The compromise
50/50 in your dreams
Try to let go
The beatings hurt but now you’re better
Buy a shotgun, go in style
Relax and smile.
Forget the burns
Remember that the cat was crying
It was your turn
Fire played no part in it
And so it hurt – your flesh was melting
Eyes all wide
Think of kitty left inside!
Relax and smile
So now you’re cured
The world seems worse than when we started
And now you’re sure
Forgetting; is the key!
So stand up purified, memorized, dignified, go in style
Relax and smile.
You might not even be here tomorrow
It’s all the same
The lies and hate, betrayal – herpies
Forget the blame
Who cares who screwed you over, it’s over
Relax and smile.
Forget the lies
The brutal indecisive choices
The compromise
50/50 in your dreams
Try to let go
The beatings hurt but now you’re better
Buy a shotgun, go in style
Relax and smile.
Forget the burns
Remember that the cat was crying
It was your turn
Fire played no part in it
And so it hurt – your flesh was melting
Eyes all wide
Think of kitty left inside!
Relax and smile
So now you’re cured
The world seems worse than when we started
And now you’re sure
Forgetting; is the key!
So stand up purified, memorized, dignified, go in style
Relax and smile.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomnij o bólu
Możesz nawet nie być tu jutro
To wszystko jest takie same
Kłamstwa i nienawiść, zdrada - herpies*
Zapomnij o winie
Kogo to obchodzi który wkręca cię, to się skończy
Wyluzuj i uśmiechnij się.
Zapomnij o kłamstwach
Brutalne niezdecydowane wybory
Kompromisy
50/50 w twoich snach
Spróbuj odpuścić
Pobicia bolą, ale teraz jesteś lepszy
Kup wiatrówkę, idź w stylu
Wyluzuj i uśmiechnij się.
Zapomnij o poparzeniach
Pamiętaj, aby ten kot płakał
To była twoja kolej
Ogień nie uczestniczył w tym
I tak to bolało - twoje ciało topniało
Oczy wszystkie szerokie
Pomyśl o kotku, pozostało w środku!
Wyluzuj i uśmiechnij się
Więc teraz jesteś wyleczony
Świat wydaje się gorszy niż gdy zaczęliśmy
A teraz jesteś pewien,
Zapominanie jest kluczem!
Więc stań się oczyszczony, zapamiętany, dostojny, idź w stylu
Wyluzuj i uśmiechnij się.
* nie ma dostosowanego tłumaczenia dla tego słowa
Możesz nawet nie być tu jutro
To wszystko jest takie same
Kłamstwa i nienawiść, zdrada - herpies*
Zapomnij o winie
Kogo to obchodzi który wkręca cię, to się skończy
Wyluzuj i uśmiechnij się.
Zapomnij o kłamstwach
Brutalne niezdecydowane wybory
Kompromisy
50/50 w twoich snach
Spróbuj odpuścić
Pobicia bolą, ale teraz jesteś lepszy
Kup wiatrówkę, idź w stylu
Wyluzuj i uśmiechnij się.
Zapomnij o poparzeniach
Pamiętaj, aby ten kot płakał
To była twoja kolej
Ogień nie uczestniczył w tym
I tak to bolało - twoje ciało topniało
Oczy wszystkie szerokie
Pomyśl o kotku, pozostało w środku!
Wyluzuj i uśmiechnij się
Więc teraz jesteś wyleczony
Świat wydaje się gorszy niż gdy zaczęliśmy
A teraz jesteś pewien,
Zapominanie jest kluczem!
Więc stań się oczyszczony, zapamiętany, dostojny, idź w stylu
Wyluzuj i uśmiechnij się.
* nie ma dostosowanego tłumaczenia dla tego słowa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):