Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hard Fi
Popularne teksty
9. Toń - Odwilż
Hard Fi - Living for the weekend
Living for the weekend
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sherman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): davidow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, I've been working all week I'm tired
I've been working all week and I'm
Just living for the weekend
Hey hey, I've got some money I just got paid
I got some money and I can't wait
At 6 o'clock, I'm out of here
Out there tonight is the night of my life got my name on
Run down the street adidas on my feet I'm on fire
Working all the time, work is such a bind
Got some money to spend, living for the weekend
When it gets too much, I live for the rush
Got some money to spend, living for the weekend
Oh man, I've been working all week I'm shot
I've been working all week for what?
Just living for the weekend
Ah shit! So my clothes are all counterfeit
So my name isn't on the list
You can't come in so go home boys
Slip round the back look at that, there's a cracked toilet window
Drop to the floor cold as ice through the door I'm on fire
Working all the time, work is such a bind
Got some money to spend, living for the weekend
When it gets too much, I live for the rush
Got some money to spend, living for the weekend
Can you feel it?
Feel the pressure rising
Push it down, Oh lord
Pressure, pressure, pressure, pressure, pressure
Feel the pressure, pressure, pressure, pressure, pressure
Living for the weekend, living for the weekend
Living for the weekend, living for the weekend
Living for the weekend, living for the weekend
I'm living for the weekend, I'm living for the weekend
Going out tonight, going out tonight
Baby you and I going out tonight
Going out tonight, going out tonight
Baby you and I going out tonight
I've been working all week and I'm
Just living for the weekend
Hey hey, I've got some money I just got paid
I got some money and I can't wait
At 6 o'clock, I'm out of here
Out there tonight is the night of my life got my name on
Run down the street adidas on my feet I'm on fire
Working all the time, work is such a bind
Got some money to spend, living for the weekend
When it gets too much, I live for the rush
Got some money to spend, living for the weekend
Oh man, I've been working all week I'm shot
I've been working all week for what?
Just living for the weekend
Ah shit! So my clothes are all counterfeit
So my name isn't on the list
You can't come in so go home boys
Slip round the back look at that, there's a cracked toilet window
Drop to the floor cold as ice through the door I'm on fire
Working all the time, work is such a bind
Got some money to spend, living for the weekend
When it gets too much, I live for the rush
Got some money to spend, living for the weekend
Can you feel it?
Feel the pressure rising
Push it down, Oh lord
Pressure, pressure, pressure, pressure, pressure
Feel the pressure, pressure, pressure, pressure, pressure
Living for the weekend, living for the weekend
Living for the weekend, living for the weekend
Living for the weekend, living for the weekend
I'm living for the weekend, I'm living for the weekend
Going out tonight, going out tonight
Baby you and I going out tonight
Going out tonight, going out tonight
Baby you and I going out tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, Pracowałem cały tydzień
Pracowałem cały tydzień i po prostu żyję do weekendu
Hey hey mam trochę pieniędzy mogę płacić
Mam trochę pieniędzy i nie mogę czekać
Do szóstej, wychodzę stąd
Tam na zewnątrz jest noc z moim imieniem
Wybiegam na ulicę w adidasach na nogach, płonę
Pracować cały czas, praca jest taka zobowiązująca
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć do weekendu
Gdy dostanę za dużo, żyję spiesząc się
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć trochę do weekendu
Oh człowieku, Pracowałem cały tydzień, jestem padnięty
Pracowałem cały tydzień po co?
Po prostu żyję do weekendu
Ah cholera. Wszystkie moje ubrania są podróbką
Więc mojego imienia nie ma na liście
Nie możesz wejść więc idźcie do domu chłopaki
Prześliznąć się na tył, tam jest wyłamane okno toalety
Opuścić się na podłogę zimną jak lud, przejść przez drzwi, płonę
Pracować cały czas, praca jest taka zobowiązująca
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć do weekendu
Gdy dostanę za dużo, żyję spiesząc się
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć trochę do weekendu
Czujesz to?
Poczuj wzrastające napięcie
Pchaj to w dół, Oh właściciel
Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie,
Poczuj Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie,
Przeżyć do weekendu, Przeżyć do weekendu,
Przeżyć do weekendu, Przeżyć do weekendu,
Przeżyć do weekendu, Przeżyć do weekendu,
Żyję byle do weekendu, żyję byle do weekendu
Wyjdźmy gdzieś na noc, Wyjdźmy gdzieś na noc
Maleńka ty i ja wyjdźmy gdzieś na noc
Wyjdźmy gdzieś na noc, wyjdźmy gdzieś na noc
Maleńka ty i ja, wyjdźmy gdzieś na noc
Pracowałem cały tydzień i po prostu żyję do weekendu
Hey hey mam trochę pieniędzy mogę płacić
Mam trochę pieniędzy i nie mogę czekać
Do szóstej, wychodzę stąd
Tam na zewnątrz jest noc z moim imieniem
Wybiegam na ulicę w adidasach na nogach, płonę
Pracować cały czas, praca jest taka zobowiązująca
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć do weekendu
Gdy dostanę za dużo, żyję spiesząc się
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć trochę do weekendu
Oh człowieku, Pracowałem cały tydzień, jestem padnięty
Pracowałem cały tydzień po co?
Po prostu żyję do weekendu
Ah cholera. Wszystkie moje ubrania są podróbką
Więc mojego imienia nie ma na liście
Nie możesz wejść więc idźcie do domu chłopaki
Prześliznąć się na tył, tam jest wyłamane okno toalety
Opuścić się na podłogę zimną jak lud, przejść przez drzwi, płonę
Pracować cały czas, praca jest taka zobowiązująca
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć do weekendu
Gdy dostanę za dużo, żyję spiesząc się
Wydać trochę pieniędzy, przeżyć trochę do weekendu
Czujesz to?
Poczuj wzrastające napięcie
Pchaj to w dół, Oh właściciel
Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie,
Poczuj Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie, Napięcie,
Przeżyć do weekendu, Przeżyć do weekendu,
Przeżyć do weekendu, Przeżyć do weekendu,
Przeżyć do weekendu, Przeżyć do weekendu,
Żyję byle do weekendu, żyję byle do weekendu
Wyjdźmy gdzieś na noc, Wyjdźmy gdzieś na noc
Maleńka ty i ja wyjdźmy gdzieś na noc
Wyjdźmy gdzieś na noc, wyjdźmy gdzieś na noc
Maleńka ty i ja, wyjdźmy gdzieś na noc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):