Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Have a nice life
Popularne teksty
11. G-Dragon - Power
Have a nice life - Basic
Basic
Tekst dodał(a): EverPain
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistrz37
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistrz37
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was just like ice on my neck
When you traced your hands down my back
And I prayed to something, god knows what
That I'd never let you stop
I can't move, and I don't want to
I don't love and I don't want you
I don't know if I ever
Because I don't feel I'll remember
What that's like -
To know you can
You can lay your eggs inside my back
You can suck the blood straight from my neck
And you can turn us all to dust
And leave just an empty husk
And you can leave me here if you want
Because you'll never love anyone
I want it back
When you traced your hands down my back
And I prayed to something, god knows what
That I'd never let you stop
I can't move, and I don't want to
I don't love and I don't want you
I don't know if I ever
Because I don't feel I'll remember
What that's like -
To know you can
You can lay your eggs inside my back
You can suck the blood straight from my neck
And you can turn us all to dust
And leave just an empty husk
And you can leave me here if you want
Because you'll never love anyone
I want it back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było jak lód na karku
kiedy kierowałaś dłonie w dół moich pleców
i modliłem się do Bóg wie czego,
że nigdy nie pozwolę ci przestać.
Nie mogę się ruszyć i nie chcę się ruszyć.
Nie kocham i nie pożądam cię.
Nie wiem, czy kiedykolwiek
Bo nie wydaje mi się, że zapamiętam
jak to jest
wiedzieć, że możesz.
Możesz złożyć w moich plecach.
Możesz wyssać krew prosto z mojej szyi.
I możesz po prostu zetrzeć nas w proch.
I zostawić tylko pustą łupinę.
I możesz zostawić mnie tu, jeśli chcesz.
Bo nikogo już nie pokochasz.
Chcę to z powrotem.
kiedy kierowałaś dłonie w dół moich pleców
i modliłem się do Bóg wie czego,
że nigdy nie pozwolę ci przestać.
Nie mogę się ruszyć i nie chcę się ruszyć.
Nie kocham i nie pożądam cię.
Nie wiem, czy kiedykolwiek
Bo nie wydaje mi się, że zapamiętam
jak to jest
wiedzieć, że możesz.
Możesz złożyć w moich plecach.
Możesz wyssać krew prosto z mojej szyi.
I możesz po prostu zetrzeć nas w proch.
I zostawić tylko pustą łupinę.
I możesz zostawić mnie tu, jeśli chcesz.
Bo nikogo już nie pokochasz.
Chcę to z powrotem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):