Teksty piosenek > H > Hawthorne Heights > Bring you back
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 905 oczekujących

Hawthorne Heights - Bring you back

Bring you back

Bring you back

Tekst dodał(a): LexLe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LexLe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fugitive Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was the middle of the night
when I heard you took your life.
You were slowly changing, slowly changing
to black and white.

In the middle of the night
our clock was stopped in time.
You were slowly fading, slowly fading from day to night.

I turn around, I turn around
and your not there.
I turn around, I turn around
and your not there.

I'll do anything if it would bring you back.
I'll go anywhere if you would show me the map.
Here I am, you don't have to ask.
I'd do anything if I could bring you back.

If we could have this one more day
I swear that I would find a way
to keep you here, to make you hear
that you mean everything.

Just give me five more minutes.
I'd give the world to have you in it.
My life is empty, if you could see me
would you have left this way?

I turn around, I turn around
and your not there.
I turn around, I turn around
and your not there.

I'll do anything if it would bring you back.
I'll go anywhere if you would show me the map.
Here I am, you don't have to ask.
I'd do anything if I could bring you back.


I'll go anywhere if you would show me the map.
I'll do anything if it would bring you back.
Here I am, you don't have to ask.
I'd do anything if I could bring you back.

You don't have to ask for anything
because you are still my everything.
I never feel complete without you.
I'll never heal completely without you back.

I'll do anything if it would bring you back.
(One last time)
I'll go anywhere if you would show me the map.
(One last time)
Here I am, you don't have to ask.
I'd do anything if I could bring you back.

I'll do anything if it would bring you back.
I'll go anywhere if you would show me the map.
Here I am, you don't have to ask.
I'd do anything if I could bring you back.

I never thought I'd ever make it.
It didn't hurt for me to try.
I'll do anything.
I'd do anything if I could bring you back.
I just wish I could bring you back.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Przywrócić cię z powrotem"

To był środek nocy, kiedy usłyszałem, że odebrałaś sobie życie. Powoli się zmieniałaś, powoli się zmieniałaś na czarno i biało.
W środku nocy nasz zegar zatrzymał się w czasie. Powoli blakłaś, powoli blakłaś z dnia na noc.

Odwracam się dookoła, odwracam się dookoła i cię tam nie ma.
Odwracam się dookoła, odwracam się dookoła i cię tam nie ma.

Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to przywróciło cię z powrotem. Poszedłbym gdziekolwiek, gdybyś mogła pokazać mi mapę.
Jestem tu, nie musisz prosić. Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to mogło przywrócić cię z powrotem.

Gdybyśmy mogli mieć jeden dzień więcej
Przysięgam, że znalazłbym sposób, by cię tu zatrzymać, by usłyszeć, że masz wszystko an myśli.


Po prostu daj mi pięć minut więcej. Mógłbym dać ci świat, w którym jesteś. Moje życie jest puste, gdybyś mogła mnie zobaczyć, którą drogę byś wybrała?

Odwracam się dookoła, odwracam się dookoła i cię tam nie ma.
Odwracam się dookoła, odwracam się dookoła i cię tam nie ma.

Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to przywróciło cię z powrotem. Poszedłbym gdziekolwiek, gdybyś mogła pokazać mi mapę.
Jestem tu, nie musisz prosić. Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to mogło przywrócić cię z powrotem.

Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to przywróciło cię z powrotem. Poszedłbym gdziekolwiek, gdybyś mogła pokazać mi mapę.
Jestem tu, nie musisz prosić. Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to mogło przywrócić cię z powrotem.

Nie musisz o nic prosić, ponieważ nadal jesteś moim wszystkim. Nigdy nie poczuję się kompletny bez ciebie. Nigdy nie wyzdrowieję całkowicie bez twojego powrotu.

Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to przywróciło cię z powrotem. Poszedłbym gdziekolwiek, gdybyś mogła pokazać mi mapę.
Jestem tu, nie musisz prosić. Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to mogło przywrócić cię z powrotem.

Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to przywróciło cię z powrotem. (po raz ostatni) Poszedłbym gdziekolwiek, gdybyś mogła pokazać mi mapę.(po raz ostatni).
Jestem tu, nie musisz prosić. Zrobiłbym cokolwiek, gdyby to mogło przywrócić cię z powrotem.

Nigdy nie pomyślałem, że kiedykolwiek mógłbym to zrobić.
To mi nie szkodzi, aby spróbować.
Zrobiłbym cokolwiek.
Zrobiłbym cokolwiek, gdybym mógł przywrócić cię z powrotem.
Po prostu pragnę móc przywrócić cię z powrotem.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Hawthorne Heights

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności