Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heaven Shall Burn
Heaven Shall Burn - Of no avail
Of no avail
Tekst dodał(a): CzerwonaJakKrew
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CzerwonaJakKrew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martusq21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skywards
The prayers we sent, of no avail
No fear of death will walk among us
Almost too limb to throw the stones
Marching into darkness,
Bowed down with grief and marked by enslavement
All the prayers we sent, of no avail
They went unheard
Of no avail, the lives we gave
Our weakened legs and tattered shoes
Will cause no sound on icy streets
Almost too weak to cry out the spell
His servants won't slow down our steps
Blood red will be those streets and burning castles will leave
All the prayers we sent, of no avail
They went unheard
Of no avail, the lives we gave
Cursed be the god who was deaf to our prayers!!!
Cursed be the god who was deaf to us!!!
As we died in freedom their machines broke down for a day.
(www.darklyrics.com)
The prayers we sent, of no avail
No fear of death will walk among us
Almost too limb to throw the stones
Marching into darkness,
Bowed down with grief and marked by enslavement
All the prayers we sent, of no avail
They went unheard
Of no avail, the lives we gave
Our weakened legs and tattered shoes
Will cause no sound on icy streets
Almost too weak to cry out the spell
His servants won't slow down our steps
Blood red will be those streets and burning castles will leave
All the prayers we sent, of no avail
They went unheard
Of no avail, the lives we gave
Cursed be the god who was deaf to our prayers!!!
Cursed be the god who was deaf to us!!!
As we died in freedom their machines broke down for a day.
(www.darklyrics.com)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKu niebu
Wysłaliśmy modlitwy, na próżno
Żaden strach przed śmiercią nie będzie kroczyć wśród nas
Prawie bezwładny, by wyrzucić kamienie
Zmierzając w ciemność
Pochyleni z żalu i napiętnowani niewolnictwem
Wysłaliśmy modlitwy, na próżno
Nie były wysłuchane
Na próżno, życia, które oddaliśmy
Nasze osłabione nogi i obdarte buty
Nie będą wydawać żadnych dźwięków na śliskich ulicach
Prawie zbyt słaby, by płakać
Jego służący nie zwolnią naszych kroków
Te ulice będą czerwone niczym krew i pozostaną jedynie płonące zamki
Wysłaliśmy wszystkie modlitwy, na próżno
Nie były wysłuchane
Na próżno, życia, które dajemy
Niech bóg, który był głuchy na modlitwy swoich wiernych, będzie przeklęty!!!
Niech bóg, który był głuchy na nasze krzyki, będzie przeklęty!!!
Kiedy umieraliśmy wolni, ich maszyny zepsuły się na chwilę
Wysłaliśmy modlitwy, na próżno
Żaden strach przed śmiercią nie będzie kroczyć wśród nas
Prawie bezwładny, by wyrzucić kamienie
Zmierzając w ciemność
Pochyleni z żalu i napiętnowani niewolnictwem
Wysłaliśmy modlitwy, na próżno
Nie były wysłuchane
Na próżno, życia, które oddaliśmy
Nasze osłabione nogi i obdarte buty
Nie będą wydawać żadnych dźwięków na śliskich ulicach
Prawie zbyt słaby, by płakać
Jego służący nie zwolnią naszych kroków
Te ulice będą czerwone niczym krew i pozostaną jedynie płonące zamki
Wysłaliśmy wszystkie modlitwy, na próżno
Nie były wysłuchane
Na próżno, życia, które dajemy
Niech bóg, który był głuchy na modlitwy swoich wiernych, będzie przeklęty!!!
Niech bóg, który był głuchy na nasze krzyki, będzie przeklęty!!!
Kiedy umieraliśmy wolni, ich maszyny zepsuły się na chwilę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maik Weichert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
Deaf to our prayers |
Komentarze (0):