Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heino
Popularne teksty
13. KATSEYE - My way
Heino - Das Südwesterlied
Das Südwesterlied
Tekst dodał(a): ARu68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heino
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heino
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hart wie Kameldornholz ist unser Land
Und trocken sind seine Riviere.
Die Klippen, sie sind von der Sonne verbrannt
Und scheu sind im Busch die Tiere.
Und sollte man uns fragen:
Was hält euch denn hier fest?
Wir könnten nur sagen:
Wir lieben Südwest!
Doch unsre Liebe ist teuer bezahlt
Trotz allem, wir lassen dich nicht
Weil unsere Sorgen überstrahlt
Der Sonne hell leuchtendes Licht.
Und sollte man uns fragen:
Was hält euch denn hier fest?
Wir könnten nur sagen:
Wir lieben Südwest!
Und kommst du selber in unser Land
Und hast seine Weiten gesehen
Und hat unsre Sonne ins Herz dir gebrannt
Dann kannst du nicht wieder gehen.
Und sollte man dich fragen:
Was hält dich denn hier fest?
Du könntest nur sagen:
Ich liebe Südwest!
Und trocken sind seine Riviere.
Die Klippen, sie sind von der Sonne verbrannt
Und scheu sind im Busch die Tiere.
Und sollte man uns fragen:
Was hält euch denn hier fest?
Wir könnten nur sagen:
Wir lieben Südwest!
Doch unsre Liebe ist teuer bezahlt
Trotz allem, wir lassen dich nicht
Weil unsere Sorgen überstrahlt
Der Sonne hell leuchtendes Licht.
Und sollte man uns fragen:
Was hält euch denn hier fest?
Wir könnten nur sagen:
Wir lieben Südwest!
Und kommst du selber in unser Land
Und hast seine Weiten gesehen
Und hat unsre Sonne ins Herz dir gebrannt
Dann kannst du nicht wieder gehen.
Und sollte man dich fragen:
Was hält dich denn hier fest?
Du könntest nur sagen:
Ich liebe Südwest!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePołudniowo-zachodnia Afryka to nasza kraina
i suche są jej terytoria.
Klify są wypalone przez słońce
A zwierzęta w buszu są nieśmiałe
Powinniśmy zostać zapytani:
Dlaczego tu jesteśmy?
Po prostu powiemy:
Kochamy południowy zachód!
Ale nasza miłość jest dobrze opłacana.
Mimo wszystko nie zawiedziemy cię,
bo nasze smutki są przyćmione blaskiem słońca
Powinniśmy zostać zapytani:
Dlaczego tu jesteśmy?
Po prostu powiemy:
Kochamy południowy zachód!
Gdy przyjeżdżasz do naszego kraju i widzisz jego ogrom,
i kiedy nasze słońce zapłonęło w twoim sercu, nie możesz wyjechać.
Powinniśmy zostać zapytani:
Dlaczego tu jesteśmy?
Po prostu powiemy:
Kochamy południowy zachód!
i suche są jej terytoria.
Klify są wypalone przez słońce
A zwierzęta w buszu są nieśmiałe
Powinniśmy zostać zapytani:
Dlaczego tu jesteśmy?
Po prostu powiemy:
Kochamy południowy zachód!
Ale nasza miłość jest dobrze opłacana.
Mimo wszystko nie zawiedziemy cię,
bo nasze smutki są przyćmione blaskiem słońca
Powinniśmy zostać zapytani:
Dlaczego tu jesteśmy?
Po prostu powiemy:
Kochamy południowy zachód!
Gdy przyjeżdżasz do naszego kraju i widzisz jego ogrom,
i kiedy nasze słońce zapłonęło w twoim sercu, nie możesz wyjechać.
Powinniśmy zostać zapytani:
Dlaczego tu jesteśmy?
Po prostu powiemy:
Kochamy południowy zachód!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heinz Anton Klein-Werner, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Heinz Anton Klein-Werner, |
| Rok wydania: |
1937 |
| Covery: |
Heino |
Komentarze (0):