Helen Reddy - Fifty Percent

Nie prasuję jego koszul,
Nie przyszywam mu guzików,
Nie znam wszystkich dowcipów, które opowiada ani piosenek, które nuci
Chociaż mogę go przytulać przez całą noc,
Może go nie być tu, gdy nadchodzi ranek

Nie wybieram mu krawatów
Ani nie oczekuję jego jutrzejszych dni
Lecz czuję, że gdy jest w moich ramionach, to jest tam, gdzie chce być.
Nie mamy dobrych i złych wspomnień
I wątpię, czy Sylwestra spędzi ze mną.

Nie noszę jego nazwiska,
Nie noszę jego obrączki,
Nie ma świstka papieru mówiącego, że on jest mój,
Ale on mówi, że mnie kocha i wierzę, że to prawda.
Czy to nie sprawia, że ktoś należy do ciebie?

Więc nie noszę jego nazwiska,
Więc nie noszę jego obrączki,
Więc nie ma świstka papieru mówiącego, że on jest mój,
Więc nie mamy wspomnień.
Miałam dosyć wspomnień,
Zmyłam* dosyć poranków
Osuszyłam* dosyć wieczorów
Miałam dosyć urodzin, by poznać, czego chcę

Życie jest zgadywanką,
To nieustanna niespodzianka.
Chociaż nie planujesz się zakochać
Kiedy się zakochujesz... to się zakochujesz.
Wolałabym mieć pięćdziesiąt procent jego
Czy jakikolwiek procent jego
Niż całość kogokolwiek innego.

*Mile widziana korekta :-)