Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helena Josefsson
Popularne teksty
Helena Josefsson - Big Bad Wolf
Big Bad Wolf
Tekst dodał(a): julka4596
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blondib28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She has a baby
just below her heart
And it´s growing
yes it´s going to be a star!
It might be a star
with only one big eye
And a six-toed little right foot
But she won´t mind
´Cause I never saw
another love like that
Like the mother
who loves her baby
She makes it a star
It might be a mother
who can´t stay with one man
Or a mother who dares but to
make a cotton world
For her baby
And her baby grows up to be
A man who can load a gun
but not a washing machine
But that´s her baby
Or her baby grows up to be
A girl who works for stinky pay
as long as they say
that she´s pretty
She has a baby
just below her heart
And it´s growing
Yes it´s going to be a star!
It might be a star
without much common sense
Or with ears big as a space ship
But she´s immense!
`Cause I never saw
another love like that
Like the mother
who loves her baby
She makes it a star
It might be a mother
who can´t make warm apple pie
Or a mother who didn´t stay
so long alive
For her baby
And her baby grows up to be
A man who can load a gun
but not a washing machine
But that´s her baby
Or her baby grows up to be
A girl who works for stinky pay
as long as they say
that she´s pretty
Fais attention au loup
partout où tu vas
Son pelage est si doux
mais ses dents si coupantes
Fais attention mon enfant
dans la forêt si obscure,
si grande
just below her heart
And it´s growing
yes it´s going to be a star!
It might be a star
with only one big eye
And a six-toed little right foot
But she won´t mind
´Cause I never saw
another love like that
Like the mother
who loves her baby
She makes it a star
It might be a mother
who can´t stay with one man
Or a mother who dares but to
make a cotton world
For her baby
And her baby grows up to be
A man who can load a gun
but not a washing machine
But that´s her baby
Or her baby grows up to be
A girl who works for stinky pay
as long as they say
that she´s pretty
She has a baby
just below her heart
And it´s growing
Yes it´s going to be a star!
It might be a star
without much common sense
Or with ears big as a space ship
But she´s immense!
`Cause I never saw
another love like that
Like the mother
who loves her baby
She makes it a star
It might be a mother
who can´t make warm apple pie
Or a mother who didn´t stay
so long alive
For her baby
And her baby grows up to be
A man who can load a gun
but not a washing machine
But that´s her baby
Or her baby grows up to be
A girl who works for stinky pay
as long as they say
that she´s pretty
Fais attention au loup
partout où tu vas
Son pelage est si doux
mais ses dents si coupantes
Fais attention mon enfant
dans la forêt si obscure,
si grande
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna ma dziecko
tuż pod jej sercem
I ono rośnie
tak będzie gwiazdą!
może być gwiazdą
z tylko jednym dużym okiem
I sześcioma palcami małej prawej stopy
Ale ona nie będzie pamiętać
Bo nigdy nie widziałam
innej miłości jak tak
Podobnie jak matka
która kocha swoje dziecko
Ona robi z niego gwiazdę
To może być matka
która nie może zostać z jednym mężczyzną
Lub matka, która się ośmiela ale
czynić świat bawełnianym
Dla jej dziecka
A jej dziecko dorasta by być
Człowiek, który może załadować broń
ale nie pralkę
Ale to jest jej dziecko
Lub jej dziecko dorasta by być
Dziewczyna, która pracuje za śmieszną płacę
dopóki mówią,
że jest ładna
Ona ma dziecko
tuż pod jej serce
I ono rośni
tak będzie gwiazdą!
może być gwiazdą
bez większego powodu
Lub z uszami wielkimi jak statek kosmiczny
Ale ona jest bezgraniczna!
Bo nigdy nie widziałam
innej miłości jak tak
Podobnie jak matka
która kocha swoje dziecko
Ona robi z niego gwiazdę
To może być matka
która nie umie robić szarlotki na gorąco
Lub matka, która nie pozostała
tak długo jak żyje
Dla jej dziecka
A jej dziecko dorasta by być
Człowiek, który może załadować broń
ale nie pralkę
Ale to jest jej dziecko
Lub jej dziecko dorasta by być
Dziewczyna, która pracuje za śmieszną płacę
dopóki mówią,
że jest ładna
Uważaj na wilka
gdziekolwiek jesteś
Jego sierść jest tak miękka
ale zęby tak ostre
Uważaj, mojego dziecko
las jest ciemny
tak wielki
tuż pod jej sercem
I ono rośnie
tak będzie gwiazdą!
może być gwiazdą
z tylko jednym dużym okiem
I sześcioma palcami małej prawej stopy
Ale ona nie będzie pamiętać
Bo nigdy nie widziałam
innej miłości jak tak
Podobnie jak matka
która kocha swoje dziecko
Ona robi z niego gwiazdę
To może być matka
która nie może zostać z jednym mężczyzną
Lub matka, która się ośmiela ale
czynić świat bawełnianym
Dla jej dziecka
A jej dziecko dorasta by być
Człowiek, który może załadować broń
ale nie pralkę
Ale to jest jej dziecko
Lub jej dziecko dorasta by być
Dziewczyna, która pracuje za śmieszną płacę
dopóki mówią,
że jest ładna
Ona ma dziecko
tuż pod jej serce
I ono rośni
tak będzie gwiazdą!
może być gwiazdą
bez większego powodu
Lub z uszami wielkimi jak statek kosmiczny
Ale ona jest bezgraniczna!
Bo nigdy nie widziałam
innej miłości jak tak
Podobnie jak matka
która kocha swoje dziecko
Ona robi z niego gwiazdę
To może być matka
która nie umie robić szarlotki na gorąco
Lub matka, która nie pozostała
tak długo jak żyje
Dla jej dziecka
A jej dziecko dorasta by być
Człowiek, który może załadować broń
ale nie pralkę
Ale to jest jej dziecko
Lub jej dziecko dorasta by być
Dziewczyna, która pracuje za śmieszną płacę
dopóki mówią,
że jest ładna
Uważaj na wilka
gdziekolwiek jesteś
Jego sierść jest tak miękka
ale zęby tak ostre
Uważaj, mojego dziecko
las jest ciemny
tak wielki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):