Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helena Vondráčková
Popularne teksty
17. SVM!R - Monopol
Helena Vondráčková - Diese Nacht
Diese Nacht
Tekst dodał(a): Mocny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mocny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir – inmitten unserer Träume,
ich glaub', ich muss das alles erst einmal begreifen,
bis ich weiß, dass sie wirklich wahr ist,
diese Nacht, diese Nacht, diese Nacht.
So ganz unerwartet,
so ganz ohne Warnung standst du da,
ich sah dich an,
ich glaube wirklich viel zu lang.
Du hast mich verzaubert,
allein dieser Blick ist unschlagbar,
schon beim ersten Wort
wussten wir beide es sofort.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch viel, oh, ja, so viel Zeit!
Lies in meiner Seele,
wie lang ich auf dich gewartet hab',
jetzt bist du da
und meine Welt ist wieder klar.
Selbst in deinen Augen,
da könnt' ich mich nächtelang verlier'n.
Ich bin stark wie nie
und das verdanke ich nur dir.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch viel, oh, ja, so viel Zeit!
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch sehr viel Zeit!
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch viel, oh, ja, so viel Zeit!
ich glaub', ich muss das alles erst einmal begreifen,
bis ich weiß, dass sie wirklich wahr ist,
diese Nacht, diese Nacht, diese Nacht.
So ganz unerwartet,
so ganz ohne Warnung standst du da,
ich sah dich an,
ich glaube wirklich viel zu lang.
Du hast mich verzaubert,
allein dieser Blick ist unschlagbar,
schon beim ersten Wort
wussten wir beide es sofort.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch viel, oh, ja, so viel Zeit!
Lies in meiner Seele,
wie lang ich auf dich gewartet hab',
jetzt bist du da
und meine Welt ist wieder klar.
Selbst in deinen Augen,
da könnt' ich mich nächtelang verlier'n.
Ich bin stark wie nie
und das verdanke ich nur dir.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch viel, oh, ja, so viel Zeit!
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch sehr viel Zeit!
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Glaub mir – diese Nacht wird bestimmt wie ein Traum für uns sein
und wir wollen alles…
Wir lassen uns von ihr verführ'n.
Spürst du – diese Nacht, sie gehört nur uns zwei'n.
Ich weiß – diese Nacht, sie darf so bald vorbei noch nicht sein,
bis zum nächsten Morgen
da ist zum Glück noch viel, oh, ja, so viel Zeit!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWśród naszych marzeń,
myślę, że muszę to wszystko najpierw zrozumieć,
zanim będę pewien, że to naprawdę prawda,
ta noc, ta noc, ta noc.
Tak całkowicie niespodziewanie,
bez ostrzeżenia stałeś tam,
spojrzałem na ciebie,
i chyba zbyt długo.
Zaczarowałeś mnie,
sam ten wzrok jest nie do przebicia,
już przy pierwszym słowie
wiedzieliśmy oboje od razu.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze wiele, och, tak, bardzo dużo czasu!
Czytaj w mojej duszy,
jak długo na ciebie czekałem,
teraz jesteś tutaj
i mój świat znów jest jasny.
Nawet w twoich oczach,
mogę się gubić przez całą noc.
Jestem silniejszy niż kiedykolwiek
i wszystko to zawdzięczam tobie.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze wiele, och, tak, bardzo dużo czasu!
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze bardzo dużo czasu!
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze wiele, och, tak, bardzo dużo czasu!
myślę, że muszę to wszystko najpierw zrozumieć,
zanim będę pewien, że to naprawdę prawda,
ta noc, ta noc, ta noc.
Tak całkowicie niespodziewanie,
bez ostrzeżenia stałeś tam,
spojrzałem na ciebie,
i chyba zbyt długo.
Zaczarowałeś mnie,
sam ten wzrok jest nie do przebicia,
już przy pierwszym słowie
wiedzieliśmy oboje od razu.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze wiele, och, tak, bardzo dużo czasu!
Czytaj w mojej duszy,
jak długo na ciebie czekałem,
teraz jesteś tutaj
i mój świat znów jest jasny.
Nawet w twoich oczach,
mogę się gubić przez całą noc.
Jestem silniejszy niż kiedykolwiek
i wszystko to zawdzięczam tobie.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze wiele, och, tak, bardzo dużo czasu!
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze bardzo dużo czasu!
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Uwierz mi - ta noc będzie jak marzenie dla nas
i chcemy wszystkiego...
Pozwólmy się jej uwieść.
Czujesz - ta noc należy tylko do nas dwojga.
Wiem - ta noc nie powinna się tak szybko skończyć,
do następnego poranka
na szczęście jest jeszcze wiele, och, tak, bardzo dużo czasu!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):