Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Bøksle
Helene Bøksle - Mitt Land
Mitt Land
Tekst dodał(a): Ervona777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xplasticlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeg ser dine daler og himlen så vid,
jeg minnes de ragende fjeller
med lekende fosser, en skjønnhet så fri
og roen i vindstille kvelder.
Du er den sangen som synger i meg,
den tonen som aldri dør hen.
Du er mitt land, aldri glemmer jeg deg
kan høre du kaller meg hjem igjen.
I tider når avstanden synes for lang
til landet med blomstrende enger,
da bærer vi håpet, får kraft i din sang
du lever i hjertene lenge.
Du er den sangen som synger i meg,
den tonen som aldri dør hen.
Du er mitt land, aldri glemmer jeg deg
kan høre du kaller meg hjem igjen.
En dag vil jeg komme, på ny skal jeg se
din himmel og herlige daler.
Når du bryr deg om meg får hjertet mitt fred
all evighet i dine saler!
Du er den sangen som synger i meg,
den tonen som aldri dør hen.
Du er mitt land, aldri glemmer jeg deg
kan høre du kaller meg hjem igjen.
jeg minnes de ragende fjeller
med lekende fosser, en skjønnhet så fri
og roen i vindstille kvelder.
Du er den sangen som synger i meg,
den tonen som aldri dør hen.
Du er mitt land, aldri glemmer jeg deg
kan høre du kaller meg hjem igjen.
I tider når avstanden synes for lang
til landet med blomstrende enger,
da bærer vi håpet, får kraft i din sang
du lever i hjertene lenge.
Du er den sangen som synger i meg,
den tonen som aldri dør hen.
Du er mitt land, aldri glemmer jeg deg
kan høre du kaller meg hjem igjen.
En dag vil jeg komme, på ny skal jeg se
din himmel og herlige daler.
Når du bryr deg om meg får hjertet mitt fred
all evighet i dine saler!
Du er den sangen som synger i meg,
den tonen som aldri dør hen.
Du er mitt land, aldri glemmer jeg deg
kan høre du kaller meg hjem igjen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę twoje doliny i niebo tak szerokie,
Pamiętam wznoszące się góry
ze swawolnymi wodospadami,
piękno niezmącone i ciszę w spokojne wieczory.
Jesteś piosenką, która śpiewa we mnie,
dźwiękiem, który nigdy nie umiera.
Jesteś moją ziemią, której nigdy nie zapomnę,
Słyszę, jak wzywasz mnie, bym wróciła do domu.
W momentach, gdy odległość do kwitnących łąk
wydaje się zbyt duża,
gdy podtrzymujemy nadzieję, moc twej piosenki
ożywia ją w sercach na długo.
Jesteś piosenką, która śpiewa we mnie,
dźwiękiem, który nigdy nie umiera.
Jesteś moją ziemią, której nigdy nie zapomnę,
Słyszę, jak wzywasz mnie, bym wróciła do domu.
Pewnego dnia znów przyjdę, zobaczę twoje niebo i cudowne doliny.
Wtedy o mnie zadbasz, uspokajając moje serce
na zawsze w twoich progach.
Jesteś piosenką, która śpiewa we mnie,
dźwiękiem, który nigdy nie umiera.
Jesteś moją ziemią, której nigdy nie zapomnę,
Słyszę, jak wzywasz mnie, bym wróciła do domu.
Pamiętam wznoszące się góry
ze swawolnymi wodospadami,
piękno niezmącone i ciszę w spokojne wieczory.
Jesteś piosenką, która śpiewa we mnie,
dźwiękiem, który nigdy nie umiera.
Jesteś moją ziemią, której nigdy nie zapomnę,
Słyszę, jak wzywasz mnie, bym wróciła do domu.
W momentach, gdy odległość do kwitnących łąk
wydaje się zbyt duża,
gdy podtrzymujemy nadzieję, moc twej piosenki
ożywia ją w sercach na długo.
Jesteś piosenką, która śpiewa we mnie,
dźwiękiem, który nigdy nie umiera.
Jesteś moją ziemią, której nigdy nie zapomnę,
Słyszę, jak wzywasz mnie, bym wróciła do domu.
Pewnego dnia znów przyjdę, zobaczę twoje niebo i cudowne doliny.
Wtedy o mnie zadbasz, uspokajając moje serce
na zawsze w twoich progach.
Jesteś piosenką, która śpiewa we mnie,
dźwiękiem, który nigdy nie umiera.
Jesteś moją ziemią, której nigdy nie zapomnę,
Słyszę, jak wzywasz mnie, bym wróciła do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):