Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Helene Fischer - Nur wer noch träumen kann
Nur wer noch träumen kann
Tekst dodał(a): agusg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nur wer noch traeumen kann,
der kann die Welt veraendern.
Du sollst der erste sein,
es liegt in deinen Haenden.
Jeder hat ein Recht zu leben,
du musst nur geben was du kannst.
Nur wer noch glauben kann,
bewegt die Herzen irgendwann.
Du findest Freunde fuers Leben
und Kinderaugen strahlen dann.
Wir koennen Frieden finden
und nur darauf kommt es an.
Es braucht vielleicht nur etwas Mut
und irgendwie tut es auch gut,
gemeinsam eine Zukunft bauen,
voller Hoffnung und voll Vertrauen.
Einer reicht dem andern seine Hand,
ist die Welt so weit,
bist auch du bereit.
Nur wer noch traeumen kann,
der kann die Welt veraendern.
Du sollst der erste sein,
es liegt in deinen Haenden.
Jeder hat ein Recht zu leben,
du musst nur geben was du kannst.
Nur wer noch glauben kann,
bewegt die Herzen irgendwann.
Du findest Freunde fuers Leben
und Kinderaugen strahlen dann.
Wir koennen Frieden finden
und nur darauf kommt es an.
Nur wer noch traeumen kann,
der kann die Welt veraendern.
Du sollst der erste sein,
es liegt in deinen Haenden.
Du findest Freunde fuers Leben
und Kinderaugen strahlen dann.
Wir koennen Frieden finden
und nur darauf kommt es an.
der kann die Welt veraendern.
Du sollst der erste sein,
es liegt in deinen Haenden.
Jeder hat ein Recht zu leben,
du musst nur geben was du kannst.
Nur wer noch glauben kann,
bewegt die Herzen irgendwann.
Du findest Freunde fuers Leben
und Kinderaugen strahlen dann.
Wir koennen Frieden finden
und nur darauf kommt es an.
Es braucht vielleicht nur etwas Mut
und irgendwie tut es auch gut,
gemeinsam eine Zukunft bauen,
voller Hoffnung und voll Vertrauen.
Einer reicht dem andern seine Hand,
ist die Welt so weit,
bist auch du bereit.
Nur wer noch traeumen kann,
der kann die Welt veraendern.
Du sollst der erste sein,
es liegt in deinen Haenden.
Jeder hat ein Recht zu leben,
du musst nur geben was du kannst.
Nur wer noch glauben kann,
bewegt die Herzen irgendwann.
Du findest Freunde fuers Leben
und Kinderaugen strahlen dann.
Wir koennen Frieden finden
und nur darauf kommt es an.
Nur wer noch traeumen kann,
der kann die Welt veraendern.
Du sollst der erste sein,
es liegt in deinen Haenden.
Du findest Freunde fuers Leben
und Kinderaugen strahlen dann.
Wir koennen Frieden finden
und nur darauf kommt es an.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko ten,kto marzyć potrafi
ten potrafi odmienić świat
Powinieneś być pierwszym.
To leży w twoich dłoniach
Każdy ma prawo do życia
Musisz tylko dać to,co potrafisz
Tylko ten,kto wierzyć potrafi
poruszy kiedyś serca
Znajdziesz przyjaciół w życiu
i błyszczeć będą oczy dziecięce
Potrafimy znaleźć pokój
i tylko o to się rozchodzi
To potrzebuje może troszkę odwagi
i jakkolwiek, człowiek dobrze się czuje
Wspólnie budować przyszłość
pełną nadziei i zaufania
Jeden podaje drugiemu dłoń
Jest świat tak daleki?
Jesteś także gotowy?
Tylko ten,który potrafi marzyć
ten potrafi odmienić świat
Pierwszym powinieneś być
To leży w twoich dłoniach
Każdy ma prawo do życia
Musisz tylko dać to,co potrafisz
Tylko ten,który wierzy
poruszy serca kiedyś
Znajdziesz przyjaciół w życiu
i zabłyszczą oczy dziecięce
Potrafimy znaleźć pokój
i tylko o to chodzi
Tylko ten ,kto marzyć potrafi
ten może zmienić świat
Powinieneś być pierwszym
To leży w twoich dłoniach
Znajdziesz przyjaciół w życiu
i zabłyszczą oczy dziecięce
Potrafimy znaleźć pokój
i o to tylko się rozchodzi
ten potrafi odmienić świat
Powinieneś być pierwszym.
To leży w twoich dłoniach
Każdy ma prawo do życia
Musisz tylko dać to,co potrafisz
Tylko ten,kto wierzyć potrafi
poruszy kiedyś serca
Znajdziesz przyjaciół w życiu
i błyszczeć będą oczy dziecięce
Potrafimy znaleźć pokój
i tylko o to się rozchodzi
To potrzebuje może troszkę odwagi
i jakkolwiek, człowiek dobrze się czuje
Wspólnie budować przyszłość
pełną nadziei i zaufania
Jeden podaje drugiemu dłoń
Jest świat tak daleki?
Jesteś także gotowy?
Tylko ten,który potrafi marzyć
ten potrafi odmienić świat
Pierwszym powinieneś być
To leży w twoich dłoniach
Każdy ma prawo do życia
Musisz tylko dać to,co potrafisz
Tylko ten,który wierzy
poruszy serca kiedyś
Znajdziesz przyjaciół w życiu
i zabłyszczą oczy dziecięce
Potrafimy znaleźć pokój
i tylko o to chodzi
Tylko ten ,kto marzyć potrafi
ten może zmienić świat
Powinieneś być pierwszym
To leży w twoich dłoniach
Znajdziesz przyjaciół w życiu
i zabłyszczą oczy dziecięce
Potrafimy znaleźć pokój
i o to tylko się rozchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):