Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Tanz noch einmal mit mir
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Helene Fischer - Tanz noch einmal mit mir

Tanz noch einmal mit mir

Tanz noch einmal mit mir

Tekst dodał(a): pawelko1203 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawelko1203 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawelko1203 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dein Glas
Ist noch nicht leer
Und du stehst schon in der Tür
Du weißt
Es fällt mir schwer
Der letzte Kuss noch von dir
Es ist doch gar nicht für immer
Das weiß ich so gut wie du
Ich mach noch mal unser Lied an
Und die Augen langsam zu…

Komm, tanz noch einmal mit mir
Dann kannst du morgen geh'n
Wenn ich dich noch einmal spür
Dann werd ich's übersteh'n
Gib mir eine Nacht lang Zeit
Eine Spur von Zärtlichkeit
Wenn dich die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht

Ich lehn
An deiner Haut
Und halt dich fest, so wie nie
Du bist
Mir so vertraut
Wie diese leise Melodie
Du sagst, die Zeit geht vorüber
Dann bleibst du für immer da
Ein Traum vielleicht, denn ich weiß doch
Du bist unerreichbar nah

Komm, tanz noch einmal mit mir
Dann kannst du morgen geh'n
Wenn ich dich noch einmal spür
Dann werd ich's übersteh'n
Gib mir eine Nacht lang Zeit
Eine Spur von Zärtlichkeit
Wenn dich die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht…

Mach die Lichter aus
Und die Kerzen an
Träum mit mir den Traum
Glaub an irgendwann

Komm, tanz noch einmal mit mir
Dann kannst du morgen geh'n
Wenn ich dich noch einmal spür
Dann werd ich's übersteh'n
Gib mir eine Nacht lang Zeit
Eine Spur von Zärtlichkeit
Wenn dich die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht

Wenn die Sehnsucht traurig macht
Denk an diese Nacht

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twój kieliszek
jeszcze nie jest pusty
ty już stoisz u drzwi
Ty wiesz
Ciężko mnie opuścić
Jeszce ostatni pocałunek od ciebie
To przecież nie jest na zawsze
wiem to tak dobrze jak ty
Raz za razem włączam naszą piosenkę
i powoli zamykam oczy

Chodź, zatańcz ze mną jeszcze raz
przecież możesz odejść rano
Jeżeli poczuję ciebie jeszcze raz
przecież to przeżyje
Podaruj mi czas długiej nocy
Czuć pieszczoty
Jeżeli tęsknota czyni cię smutnym
pomyśl o tej nocy

Ocieram się
o twoją skórę
Marszczysz się
Jesteś
mi tak bliski
jak ta cicha melodia
Mówisz, czas upływa
Przecież zostaniesz tu na zawsze
Może to marzenie ale przecież wiem
jesteś nieosiągalnie blisko

Chodź, zatańcz ze mną jeszcze raz
przecież możesz odejść rano
Jeżeli poczuję ciebie jeszcze raz
przecież to przeżyje
Podaruj mi czas długiej nocy
Czuć pieszczoty
Jeżeli tęsknota czyni cię smutnym
pomyśl o tej nocy

Zgaś światła
i zapal świece
Śnij ze mną ten sen
uwierzę że kiedyś

Chodź, zatańcz ze mną jeszcze raz
przecież możesz odejść rano
Jeżeli poczuję ciebie jeszcze raz
przecież to przeżyje
Podaruj mi czas długiej nocy
Czuć pieszczoty
Jeżeli tęsknota czyni cię smutnym
pomyśl o tej nocy

Jeżeli tęsknota czyni cię smutnym
pomyśl o tej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jean Frankfurter i Tobias Reitz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Helene Fischer

Płyty:

Zaubermond

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności