Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Wake Me Up
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Helene Fischer - Wake Me Up

Wake Me Up

Wake Me Up

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParisJackson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You came into my life and then you turned it upside down
'Cause I don't want to go to work, don't want to leave the house
And all I want is to hold you 'cause you are all that I need
But when tonight is over please promise me one thing

Just wake me up before you go and kiss me like you would stay
And let the world go away cause we don't need it anyway
Just wake me up before you go and make it last all day long
It's me and you and no one else cause you're everything I want
It's me and you and no one else that keeps me holding on

If I could only have one wish I know what it would be
I'd lock up every door in sight , I'd throw away the key
I know that it may sound crazy but it's just the way I feel
Tonight can't last forever so please promise me one thing

Just wake me up before you go and kiss me like you would stay
And let the world go away cause we don't need it anyway
Just wake me up before you go and make it last all day long
It's me and you and no one else 'cause you're everything I want
It's me and you and no one else that keeps me holding on

Just wake me up before you go and kiss me like you would stay
And let the world go away cause we don't need it anyway
Just wake me up before you go and make it last all day long
It's me and you and no one else 'cause you're everything I want
It's me and you and no one else that keeps me holding on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszedłeś do mojego życia, a potem odwróciłeś je do góry nogami
Bo nie chcę iść do pracy, nie chcę opuścić domu
I wszystko czego chcę to trzymać cię, bo jesteś wszystkim czego potrzebuję.
Ale kiedy noc się kończy proszę obiecaj mi jedno

Po prostu mnie obudź zanim pójdziesz i pocałuj mnie jakbyś miał zostać
I niech świat odejdzie, bo nie potrzebujemy go
Po prostu mnie obudź zanim pójdziesz i uczyć po raz ostatni cały długi dzień
To ja i ty i nikt inny, bo jesteś wszystkim czego chcę
To ja i ty i nikt inny, który mnie podtrzymuje.

Jeśli mogłabym mieć tylko jedno życzenie wiem co to by było
Chciałbym zamknąć wszystkie drzwi w zasięgu wzroku, chciałbym wyrzucić klucz
Wiem, że może to zabrzmi dziwnie, ale to tylko sposób, który czuję
Dzisiejsza noc nie może trwać wiecznie, więc proszę obiecaj mi jedną rzecz

Po prostu mnie obudź zanim pójdziesz i pocałuj mnie jakbyś miał zostać
I niech świat odejdzie, bo nie potrzebujemy go
Po prostu mnie obudź zanim pójdziesz i uczyć po raz ostatni cały długi dzień
To ja i ty i nikt inny, bo jesteś wszystkim czego chcę
To ja i ty i nikt inny, który mnie podtrzymuje.

Po prostu mnie obudź zanim pójdziesz i pocałuj mnie jakbyś miał zostać
I niech świat odejdzie, bo nie potrzebujemy go
Po prostu mnie obudź zanim pójdziesz i uczyć po raz ostatni cały długi dzień
To ja i ty i nikt inny, bo jesteś wszystkim czego chcę
To ja i ty i nikt inny, który mnie podtrzymuje.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

The English Ones, Best Of

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności