Teksty piosenek > H > Hellogoodbye > Two weeks in Hawaii
2 567 721 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 290 oczekujących

Hellogoodbye - Two weeks in Hawaii

Two weeks in Hawaii

Two weeks in Hawaii

Tekst dodał(a): martynazel1995 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): via Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Youve got your airplane
And I've got the plain air of here
You're gone and I've gone insane
Oh when will you reappear
But I'm just some new kid
Who can't get his mind off of you
And I know that it's stupid

Cause youve got hawaii
And I've gotten no letters from you
I should stop whining
Cause its only been a day or two...
I don't know what you did
But you got me to fall for you
I know its stupid

Your families rad and I
Wish that they were here today
Thousands and thousands of miles away
I felt so bad when your mom
Caught us eating ice cream in your
Room at three in the morning

'Cause id hate for her
To not want me around her daughter cause my heart stops everytime

Youve got polaroid
And you even know how to rhyme
Id be overjoyed
If we could just hang out sometime
I don't know what you did
But you got me to fall for you
And I know that its stupid
But you know that I try

Your drawing's rad and I
Put in on my wall and I made
Sure it wouldn't fall cause if it did
My straw wrapper might tear
And there would be no knot and I would
Feel like id been shot right through the heart

And id fall apart but id remember how
My heart stops everytime

You are so special
I just hope that we can be friends
I'll wait forever
But I guess that it all depends
On you and yours
So come on and dance with me
Cause you are so special

I hope that this makes you smile
And you might stay that way for a while
Cause you deserve every grin that you get
And you'll get em a lot from me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty masz swój samolot
Ja mam swoje zwykłe powietrze.
Ty odeszłaś, a ja zwariowałem.
Oh, kiedy wrócisz.
Jestem nowym dzieciakiem,
Który nie może odpędzić myśli od Ciebie
I wiem, że to głupie.

Bo Ty masz Hawaje
A ja nawet listu od Ciebie
Powinienem przestać marudzić
bo to tylko dzień lub dwa...
Nie wiem co zrobiłaś,
ale jestem w Tobie zakochany,
I wiem że to głupie.

Twoja rodzina i ja
Marzą by być
Tysiące mil stąd
Szkoda mi Twojej mamy
gdy widzi nas jedzących lody
w Twoim pokoju o 3 nad ranem.

'Bo nienawidze tego, że
ona nie chce mnie w pobliżu swojej córki,bo moje serce staje za każdym razem'

Masz polaroida
I wiesz jak rymować
Byłbym uszczęśliwiony
Gdybym mógl się czasem z Tobą zobaczyć
Nie wiem co zrobiłaś,
ale jestem w Tobie zakochany,
I wiem że to głupie.


Twoje rysunki kół i ja
powiesiłem je na ścianie
i upewniłem sie że nie spadną, bo gdyby spadły
moja słomiana osłona mogła by przeciekać
Nie byłoby żadnego węzła, a ja
poczułbym jakby ktoś ugodził mnie w serce

Rozpadam się, ale pamiętam jak
moje serce staje za każdym razem

Jesteś tak wyjątkowa,
mam nadzieję, że możemy się przyjaźnić
poczekam wieczność
ale zgaduję, że to zależy
od Ciebie
Więc zatańcz ze mną
Bo jesteś taka wyjatkowa

Mam nadzieję, że to Cię rozweseliło
I pozostaniesz taka choć przez chwilę
Bo zasługujesz na każdy szeroki uśmiech jaki widziałaś
A ode mnie masz go mnóstwo.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 721 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności